DUBAI, 12 ago (Xinhua) -- Los índices en el mercado bursátil de la región petrolera del Golfo retrocedieron hoy mientras que los mercados de Occidente reaccionaron con pérdidas ante la devaluación de la moneda china y el descenso en los precios de la energía.
El índice general del mercado financiero de Dubai cerró con una pérdida de 1,25 por ciento para quedar en 4.022,12 puntos. El mercado hermano ADX de Dubai en Abu Dhabi perdió 1,12 por ciento y quedó en 4.765,76 puntos.
Esta mañana, los mercados de Asia y Europa reaccionaron a la decisión del banco central de China de devaluar su moneda el renminbi (RMB) a través de dos movimientos, en 1,9 por ciento el martes y 1,6 por ciento hoy, lo cual representa la mayor devaluación en 20 años. Eso condujo que llevó a la moneda de la segunda mayor economía mundial a su nivel más bajo en años.
También hoy, los precios del petróleo (WTI) llegaron a su punto más bajo en 52 semanas, de 42,51 dólares por barril, antes de recuperarse ligeramente. La volatilidad en el petróleo también hizo caer a los mercados. El barril actualmente se vende a un precio 58 por ciento menor que hace un año. El índice del mercado KSE de Kuwait descendió levemente a 6.285,60 puntos. El índice QE 20 de Qatar bajo 0,13 por ciento a 11.772,66 puntos. El índice accionario Tadawul de Arabia Saudí en Riad, que cierra cinco horas más tarde que sus similares de la región, se comercializó hoy con una baja de 0,90 por ciento.
Sin embargo, también hubo comentarios positivos en el mercado a la acción de la moneda china. Por la mañana, el diario de Abu Dhabi "The National" citó a expertos, quienes dijeron que un yuan más débil puede ayudar a la economía de los Emiratos Arabes Unidos (EAU).
Daniel Kaye, economista de Oxford sobre Medio Oriente, dijo al diario que "en principio, la caída del yuan puede proporcionar un impulso a las importaciones de los EAU debido a los productos chinos más baratos".
"Esto beneficiará a las firmas que trabajan en el sector de comercio, incluidos los proveedores y las compañías reexportadoras. Finalmente, los precios bajos pueden repercutir en los negocios y los consumidores locales".
China se convirtió en 2014 en el mayor socio comercial de Dubai, superando por primera vez a la India. El comercio bilateral entre China y Dubai aumentó el año pasado 29 por ciento anual a 175.000 millones de dirham (47.680 millones de dolares) en productos y servicios no petroleros.
Cerca de 80 por ciento está constituido por la importación de textiles, ropa, maquinaria y productos de oro, plata, cobre y hierro, mencionó el gobierno de los EAU.
El banco Emirate NBD, el banco más grande de los EAU, dijo que China, como una economía impulsada por las exportaciones, obtendrá un estímulo por su débil moneda y si eso es positivo para China sólo puede ser positivo para los EAU, por ser su mayor importador de Medio Oriente. En Dubai se ubica el mayor puerto de contenedores del mundo, el puerto libre Jebel Ali, y los negocios de reexportación son un importante sector de la economía de los EAU.
No obstante, Kaye indicó que un yuan bajo también puede afectar las exportaciones árabes de petróleo debido a que el barril de petróleo se valúa en dólares en los mercados internacionales. Un yuan bajo significa que China obtendrá menores cantidades del "oro negro" por la misma cantidad de dinero que antes.
