ESPECIAL: Civiles son principales víctimas de ataques de bomba en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-12 22:34:08

KABUL, 12 ago (Xinhua) -- Algunos sobrevivientes de los ataques del viernes pasado en la capital de Afganistán se preguntan por qué los civiles inocentes son las víctimas comunes de los ataques terroristas.

Hassebullah, un sobreviviente de a 19 años de edad, dijo que ningún funcionario del gobierno o extranjero murió en los ataques, sino sólo individuos comunes que no tienen nada que ver con el conflicto.

El joven, quien como muchos afganos, sólo tiene un nombre, dijo a Xinhua que aunque él sobrevivió, perdió a cinco miembros de su familia cuando un camión cargado de explosivos chocó contra su casa. Su vivienda y la de su tío fueron destruidas por completo por la explosión.

"Hemos perdido todo lo que teníamos. Cinco personas, incluidas tres mujeres, murieron y 10 más resultaron heridas en mi familia y en la de mi tío", señaló Hassebullah.

Un camión cargado de explosivos fue hecho estallar por los milicianos en la localidad de Shah Shahid la mañana del viernes. Al menos 15 personas murieron y cientos más resultaron heridas, todas civiles. Ese mismo día hubo otras dos explosiones mortales en la capital, las cuales causaron dejaron más muertos y a cientos de heridos.

El lunes, Afganistán pidió a Pakistán que ayude a controlar al Talibán luego de que un atentado suicida con coche bomba cerca del aeropuerto internacional de Kabul matara a cinco personas en la ola más reciente de ataques mortales en la capital afgana.

En un discurso transmitido por televisión, el presidente afgano Ashraf Ghani habló del supuesto apoyo de Pakistán a los insurgentes que han continuado lanzando ataques terroristas contra civiles en Kabul.

"Sabemos que tienen santuarios allí, sabemos que están activos ahí", dijo Ghani, en referencia a los líderes talibanes que viven en Pakistán. "Necesitamos que todas esas actividades sean detenidas".

Pakistán siempre ha negado dar a apoyo al Talibán e indicó que sigue comprometido a mantener buenas relaciones con Kabul y que luego de perder a decenas de miles de personas de su propia gente en los ataques terroristas, puede sentir el "dolor y la angustia del pueblo hermano" de Afganistán por los ataques recientes.

Hassebullah señaló que desde la explosión, ha estado viviendo en las calles. "No tengo una habitación donde pasar la noche y no tengo familia con cual vivir", explicó.

En Afganistán, los civiles a menudo son los más afectados por la guerra. En los primeros seis meses del año, han muerto 1.592 civiles, incluidas mujeres y niños, de acuerdo con un informe de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Afganistán (Unama, siglas en inglés) publicado recientemente.

Afganistán ha sido escenario de una creciente militancia desde que se confirmó la muerte del líder talibán el mulá Mohammad Omar el 30 de julio y la instalación del mulá Akhtar Mohammad Mansoor como nuevo líder.

Desde entonces, 50 personas han muerto y cientos más han resultado heridas en ataques del grupo sólo en la capital Kabul.

Horas después de la sangrienta explosión, el presidente afgano Ghani y el jefe ejecutivo Abdullah Abdullah visitaron el sitio para expresar sus condolencias a las familias de las víctimas.

Ambos líderes prometieron perseguir a los perpetradores de los ataques y usar todos los recursos del gobierno.

Algunos analistas políticos criticaron al gobierno por no garantizar la seguridad de los residentes. Los ataques de bomba pudieron haber sido evitados si el personal de seguridad e inteligencia hiciera su trabajo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

ESPECIAL: Civiles son principales víctimas de ataques de bomba en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-12 22:34:08

KABUL, 12 ago (Xinhua) -- Algunos sobrevivientes de los ataques del viernes pasado en la capital de Afganistán se preguntan por qué los civiles inocentes son las víctimas comunes de los ataques terroristas.

Hassebullah, un sobreviviente de a 19 años de edad, dijo que ningún funcionario del gobierno o extranjero murió en los ataques, sino sólo individuos comunes que no tienen nada que ver con el conflicto.

El joven, quien como muchos afganos, sólo tiene un nombre, dijo a Xinhua que aunque él sobrevivió, perdió a cinco miembros de su familia cuando un camión cargado de explosivos chocó contra su casa. Su vivienda y la de su tío fueron destruidas por completo por la explosión.

"Hemos perdido todo lo que teníamos. Cinco personas, incluidas tres mujeres, murieron y 10 más resultaron heridas en mi familia y en la de mi tío", señaló Hassebullah.

Un camión cargado de explosivos fue hecho estallar por los milicianos en la localidad de Shah Shahid la mañana del viernes. Al menos 15 personas murieron y cientos más resultaron heridas, todas civiles. Ese mismo día hubo otras dos explosiones mortales en la capital, las cuales causaron dejaron más muertos y a cientos de heridos.

El lunes, Afganistán pidió a Pakistán que ayude a controlar al Talibán luego de que un atentado suicida con coche bomba cerca del aeropuerto internacional de Kabul matara a cinco personas en la ola más reciente de ataques mortales en la capital afgana.

En un discurso transmitido por televisión, el presidente afgano Ashraf Ghani habló del supuesto apoyo de Pakistán a los insurgentes que han continuado lanzando ataques terroristas contra civiles en Kabul.

"Sabemos que tienen santuarios allí, sabemos que están activos ahí", dijo Ghani, en referencia a los líderes talibanes que viven en Pakistán. "Necesitamos que todas esas actividades sean detenidas".

Pakistán siempre ha negado dar a apoyo al Talibán e indicó que sigue comprometido a mantener buenas relaciones con Kabul y que luego de perder a decenas de miles de personas de su propia gente en los ataques terroristas, puede sentir el "dolor y la angustia del pueblo hermano" de Afganistán por los ataques recientes.

Hassebullah señaló que desde la explosión, ha estado viviendo en las calles. "No tengo una habitación donde pasar la noche y no tengo familia con cual vivir", explicó.

En Afganistán, los civiles a menudo son los más afectados por la guerra. En los primeros seis meses del año, han muerto 1.592 civiles, incluidas mujeres y niños, de acuerdo con un informe de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Afganistán (Unama, siglas en inglés) publicado recientemente.

Afganistán ha sido escenario de una creciente militancia desde que se confirmó la muerte del líder talibán el mulá Mohammad Omar el 30 de julio y la instalación del mulá Akhtar Mohammad Mansoor como nuevo líder.

Desde entonces, 50 personas han muerto y cientos más han resultado heridas en ataques del grupo sólo en la capital Kabul.

Horas después de la sangrienta explosión, el presidente afgano Ghani y el jefe ejecutivo Abdullah Abdullah visitaron el sitio para expresar sus condolencias a las familias de las víctimas.

Ambos líderes prometieron perseguir a los perpetradores de los ataques y usar todos los recursos del gobierno.

Algunos analistas políticos criticaron al gobierno por no garantizar la seguridad de los residentes. Los ataques de bomba pudieron haber sido evitados si el personal de seguridad e inteligencia hiciera su trabajo.

010020070760000000000000011100141345092711