Funcionario de parte continental china pide no encubrir colonización de Japón sobre Taiwan

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-08 01:13:11

CHANGCHUN, China, 7 ago (Xinhua) -- El jefe de asuntos de Taiwan de la parte continental de China, Zhang Zhijun, advirtió que encubrir la colonización de Japón sobre Taiwan se relaciona con la "independencia de Taiwan" que amenaza la paz a través del Estrecho.

Algunas personas en Taiwan siguen tratando de negar la conexión histórica entre Taiwan y la parte continental al encubrir la anexión colonialista de la isla por parte de Japón de 1895 a 1945, dijo Zhang, director de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, en un seminario acerca del estrecho realizado el jueves en Changchun, capital de la provincia de Jilin, noreste de China.

Esas personas incluso han tratado de comprometer los intereses de todos los chinos sobre el asunto de las Islas Diaoyu, señaló el director.

"Este año se conmemora el 70° aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa, y también el 70° aniversario de la recuperación china de la soberanía de Taiwan. Esta gran victoria pertenece a todo el pueblo chino", declaró Zhang.

Las personas de ambos lados del Estrecho de Taiwan debe recordarlo y celebrarlo juntas, añadió el funcionario.

En 1895, cuando China fue derrotada en la primera guerra chino-japonesa, el gobierno Qing fue obligado a firmar el desigual Tratado de Shimonoseki, que cedía Taiwan y sus islas adyacentes a Japón.

En 1945, con la rendición de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial, China recuperó su territorio que había sido ocupado por Japón, incluido Taiwan.

Sin embargo, los simpatizantes de la "independencia de Taiwan" a menudo han tratado de legitimar de manera retrospectiva las acciones de Japón en Taiwan y de usar el asunto como una razón para negar que Taiwan es parte de China.

Durante la visita que hizo en julio a Japón, un ex líder de la isla Lee Teng-hui, señaló de manera controvertida que Taiwan está "agradecido" por haber sido gobernado por Japón y señaló que las Islas Diaoyu pertenecen a Japón.

Una decisión reciente de la autoridad de educación de Taiwan de cambiar el contenido de algunos libros de texto, que incluye modificar la "gobernación japonesa" por "colonización japonesa" y "toma (china) de Taiwan" como "recuperación de la soberanía sobre Taiwan" fue blanco de protestas del proindependentista Partido Progresista Democrático y de algunas organizaciones y estudiantes.

Zhang enfatizó que los simpatizantes de la "independencia de Taiwan" representan la mayor amenaza para la paz y estabilidad a través del Estrecho y el principal obstáculo para el futuro brillante de la región.

Aunque la parte continental está comprometida con la paz a través del Estrecho, no vacilará en su postura sobre la soberanía e integridad territorial, añadió Zhang.

Si las dos partes mantienen su compromiso hacia el Consenso de 1992, que confirma el principio de "Una China", las relaciones a través del Estrecho seguirán siendo pacíficas y brillantes y la isla disfrutará de más oportunidades para el desarrollo, indicó el funcionario.

Zhang pidió a todos los partidos políticos responsables en Taiwan "mantener una postura clara sobre este asunto fundamental".

Zhang prometió que la parte continental continuará apoyando las conversaciones y reuniones a través del Estrecho entre los jefes de asuntos del Estrecho.

"Seremos congruentes en nuestra política a través del Estrecho, consolidaremos la base política común y mejoraremos la confianza mutua", apuntó Zhang.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Funcionario de parte continental china pide no encubrir colonización de Japón sobre Taiwan

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-08 01:13:11

CHANGCHUN, China, 7 ago (Xinhua) -- El jefe de asuntos de Taiwan de la parte continental de China, Zhang Zhijun, advirtió que encubrir la colonización de Japón sobre Taiwan se relaciona con la "independencia de Taiwan" que amenaza la paz a través del Estrecho.

Algunas personas en Taiwan siguen tratando de negar la conexión histórica entre Taiwan y la parte continental al encubrir la anexión colonialista de la isla por parte de Japón de 1895 a 1945, dijo Zhang, director de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, en un seminario acerca del estrecho realizado el jueves en Changchun, capital de la provincia de Jilin, noreste de China.

Esas personas incluso han tratado de comprometer los intereses de todos los chinos sobre el asunto de las Islas Diaoyu, señaló el director.

"Este año se conmemora el 70° aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa, y también el 70° aniversario de la recuperación china de la soberanía de Taiwan. Esta gran victoria pertenece a todo el pueblo chino", declaró Zhang.

Las personas de ambos lados del Estrecho de Taiwan debe recordarlo y celebrarlo juntas, añadió el funcionario.

En 1895, cuando China fue derrotada en la primera guerra chino-japonesa, el gobierno Qing fue obligado a firmar el desigual Tratado de Shimonoseki, que cedía Taiwan y sus islas adyacentes a Japón.

En 1945, con la rendición de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial, China recuperó su territorio que había sido ocupado por Japón, incluido Taiwan.

Sin embargo, los simpatizantes de la "independencia de Taiwan" a menudo han tratado de legitimar de manera retrospectiva las acciones de Japón en Taiwan y de usar el asunto como una razón para negar que Taiwan es parte de China.

Durante la visita que hizo en julio a Japón, un ex líder de la isla Lee Teng-hui, señaló de manera controvertida que Taiwan está "agradecido" por haber sido gobernado por Japón y señaló que las Islas Diaoyu pertenecen a Japón.

Una decisión reciente de la autoridad de educación de Taiwan de cambiar el contenido de algunos libros de texto, que incluye modificar la "gobernación japonesa" por "colonización japonesa" y "toma (china) de Taiwan" como "recuperación de la soberanía sobre Taiwan" fue blanco de protestas del proindependentista Partido Progresista Democrático y de algunas organizaciones y estudiantes.

Zhang enfatizó que los simpatizantes de la "independencia de Taiwan" representan la mayor amenaza para la paz y estabilidad a través del Estrecho y el principal obstáculo para el futuro brillante de la región.

Aunque la parte continental está comprometida con la paz a través del Estrecho, no vacilará en su postura sobre la soberanía e integridad territorial, añadió Zhang.

Si las dos partes mantienen su compromiso hacia el Consenso de 1992, que confirma el principio de "Una China", las relaciones a través del Estrecho seguirán siendo pacíficas y brillantes y la isla disfrutará de más oportunidades para el desarrollo, indicó el funcionario.

Zhang pidió a todos los partidos políticos responsables en Taiwan "mantener una postura clara sobre este asunto fundamental".

Zhang prometió que la parte continental continuará apoyando las conversaciones y reuniones a través del Estrecho entre los jefes de asuntos del Estrecho.

"Seremos congruentes en nuestra política a través del Estrecho, consolidaremos la base política común y mejoraremos la confianza mutua", apuntó Zhang.

010020070760000000000000011105031344934291