Explosión en parque químico deja 11 heridos en oeste de Alemania

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-06 01:08:11

BERLIN, 5 ago (Xinhua) -- Once personas resultaron heridas, dos de gravedad, esta tarde a causa de una explosión en un parque químico en el oeste de Alemania.

Un tanque en el exterior de un parque químico en Krefeld, una ciudad occidental alemana cerca de Duesseldorf, estalló alrededor de las 14:00 (12:00 GMT) del miércoles, lo que ocasionó el derrumbe de un inmueble cercano, dijo a Xinhua el portavoz de la policía de la ciudad, Acor Kniely.

Los socorristas llegaron al sitio, indicó, pero aún se desconoce la causa de la explosión.

El operador del parque químico dijo que 11 empleados que trabajaban en el parque resultaron heridos a causa del accidente.

En el sitio se detectaron titan dióxido y nitrógeno, indicó la compañía. Después de medir la contaminación del aire se determinó que las zonas aledañas no corren peligro.

El sonido de la explosión se escuchó en Duisburg, a unos 20 kilómetros de distancia. A los residentes locales se les pidió que cerraran las ventanas a pesar de que no se veía humo sobre el parque químico.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Explosión en parque químico deja 11 heridos en oeste de Alemania

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-06 01:08:11

BERLIN, 5 ago (Xinhua) -- Once personas resultaron heridas, dos de gravedad, esta tarde a causa de una explosión en un parque químico en el oeste de Alemania.

Un tanque en el exterior de un parque químico en Krefeld, una ciudad occidental alemana cerca de Duesseldorf, estalló alrededor de las 14:00 (12:00 GMT) del miércoles, lo que ocasionó el derrumbe de un inmueble cercano, dijo a Xinhua el portavoz de la policía de la ciudad, Acor Kniely.

Los socorristas llegaron al sitio, indicó, pero aún se desconoce la causa de la explosión.

El operador del parque químico dijo que 11 empleados que trabajaban en el parque resultaron heridos a causa del accidente.

En el sitio se detectaron titan dióxido y nitrógeno, indicó la compañía. Después de medir la contaminación del aire se determinó que las zonas aledañas no corren peligro.

El sonido de la explosión se escuchó en Duisburg, a unos 20 kilómetros de distancia. A los residentes locales se les pidió que cerraran las ventanas a pesar de que no se veía humo sobre el parque químico.

010020070760000000000000011105031344849281