Abe emitirá el 14 de agosto declaración sobre Segunda Guerra Mundial

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-05 20:28:11

TOKIO, 5 ago (Xinhua) -- El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, hará pública su declaración para marcar el 70º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial el 14 de agosto, informó hoy miércoles una fuente oficial nipona.

Según la agencia de noticias Kyodo, un comité asesor sobre el manifiesto enviará su informe final al premier el jueves por la tarde.

La proclamación incluirá "una reflexión sobre la guerra pasada" y destacará la contribución de Japón al futuro, afirmó la fuente.

Sin embargo, la mayoría de los integrantes del comité han coincidido en que la declaración podría evitar términos que, como "disculpa", sí incluyeron los anteriores primeros ministros Tomiichi Murayama y Junichiro Koizumi, en sus respectivas declaraciones para conmemorar el 50º y el 60º aniversario del fin de la contienda.

Abe ha insinuado que su declaración sería posiblemente divulgada como su "opinión personal", en vez de hacerla más oficial con la aprobación del Gabinete, aunque, según Kyodo, es más probable que sea promulgada, finalmente, como una decisión gubernamental.

El primer ministro ha afirmado en varias ocasiones que apoyaría la posición general sobre la historia de sus predecesores, incluidas las declaraciones de Murayama y Koizumi, pero que no repetiría las mismas palabras.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Abe emitirá el 14 de agosto declaración sobre Segunda Guerra Mundial

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-05 20:28:11

TOKIO, 5 ago (Xinhua) -- El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, hará pública su declaración para marcar el 70º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial el 14 de agosto, informó hoy miércoles una fuente oficial nipona.

Según la agencia de noticias Kyodo, un comité asesor sobre el manifiesto enviará su informe final al premier el jueves por la tarde.

La proclamación incluirá "una reflexión sobre la guerra pasada" y destacará la contribución de Japón al futuro, afirmó la fuente.

Sin embargo, la mayoría de los integrantes del comité han coincidido en que la declaración podría evitar términos que, como "disculpa", sí incluyeron los anteriores primeros ministros Tomiichi Murayama y Junichiro Koizumi, en sus respectivas declaraciones para conmemorar el 50º y el 60º aniversario del fin de la contienda.

Abe ha insinuado que su declaración sería posiblemente divulgada como su "opinión personal", en vez de hacerla más oficial con la aprobación del Gabinete, aunque, según Kyodo, es más probable que sea promulgada, finalmente, como una decisión gubernamental.

El primer ministro ha afirmado en varias ocasiones que apoyaría la posición general sobre la historia de sus predecesores, incluidas las declaraciones de Murayama y Koizumi, pero que no repetiría las mismas palabras.

010020070760000000000000011100141344845741