Ejército indio abate a dos de sus hombres al confundirlos con milicianos en la Cachemira controlada por la India

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-05 20:08:00

NUEVA DELHI, 5 ago (Xinhua) -- Dos soldados indios perdieron la vida y otros dos resultaron heridos, después de que otra unidad del ejército los confundiera con milicianos y abriera fuego contra ellos en la Cachemira controlada por la India, dijeron hoy miércoles fuentes oficiales.

El incidente tuvo lugar la noche del martes en Noorpora, distrito de Pulwama, a unos 36 kilómetros al sur de la ciudad Srinagar, capital de verano de la Cachemira bajo control indio.

La policía explicó que una unidad militar había organizado una emboscada en la zona y disparó contra los soldados de otra unidad que formaban parte de la patrulla nocturna en esta localidad.

"Las dos unidades del ejército se dispararon accidentalmente entre sí al confundirse con milicianos, dejando cuatro hombres heridos en el acto", indicó un oficial de la policía, quien prefirió permanecer en el anonimato.

De entre los heridos, "dos soldados murieron por sus heridas antes de ser ingresados en el hospital, mientras que otros dos están recibiendo tratamiento médico", dijo la misma fuente.

Las autoridades de Defensa informaron que se ha puesto en marcha una investigación sobre el incidente.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Ejército indio abate a dos de sus hombres al confundirlos con milicianos en la Cachemira controlada por la India

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-05 20:08:00

NUEVA DELHI, 5 ago (Xinhua) -- Dos soldados indios perdieron la vida y otros dos resultaron heridos, después de que otra unidad del ejército los confundiera con milicianos y abriera fuego contra ellos en la Cachemira controlada por la India, dijeron hoy miércoles fuentes oficiales.

El incidente tuvo lugar la noche del martes en Noorpora, distrito de Pulwama, a unos 36 kilómetros al sur de la ciudad Srinagar, capital de verano de la Cachemira bajo control indio.

La policía explicó que una unidad militar había organizado una emboscada en la zona y disparó contra los soldados de otra unidad que formaban parte de la patrulla nocturna en esta localidad.

"Las dos unidades del ejército se dispararon accidentalmente entre sí al confundirse con milicianos, dejando cuatro hombres heridos en el acto", indicó un oficial de la policía, quien prefirió permanecer en el anonimato.

De entre los heridos, "dos soldados murieron por sus heridas antes de ser ingresados en el hospital, mientras que otros dos están recibiendo tratamiento médico", dijo la misma fuente.

Las autoridades de Defensa informaron que se ha puesto en marcha una investigación sobre el incidente.

010020070760000000000000011100141344845401