Rusia niega ser responsable de caída de MH17

Spanish.xinhuanet.com   2015-07-31 01:19:03

MOSCU, 30 jul (Xinhua) -- Rusia no es responsable de la caída del vuelo MH17 de Malaysia Airlines sobre Ucrania hace un año, dijo hoy el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.

Es "completamente absurdo" afirmar que el veto de Rusia al proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) sobre el establecimiento de un tribunal internacional acerca de la caída del MH17 signifique que Moscú admite efectivamente su culpabilidad, dijo Peskov a los reporteros.

Rusia ha planteado en repetidas ocasiones las preguntas a los investigadores del incidente y expresado su pesar de no poder participar en la investigación de la tragedia, indicó. Moscú continuará haciendo todo lo posible para descubrir la verdad, agregó.

El gobierno ucraniano dijo minutos después de la votación del CSNU el miércoles que los "resultados de la votación en el tribunal del MH17 hablan por sí mismos", y prometió impulsar la justicia y castigar a los culpables.

Peskov dijo que Moscú ha defendido firmemente una investigación objetiva, sustancial y específica sobre la caída para descubrir quién fue el culpable.

Rusia se opone tajantemente a la politización de la investigación del incidente, dijo Peskov. "La investigación no debe usarse como pretexto para cierto tipo de justicia política", afirmó.

Unas cuantas horas antes de la votación en el CSNU, el presidente ruso, Vladimir Putin, rechazó por teléfono un llamado de último momento hecho por el primer ministro holandés, Mark Rutte, de que apoyara la creación de un tribunal internacional.

Dos semanas antes, Rutte se comunicó con Putin para abordar el mismo asunto. Sin embargo, el mandatario ruso rechazó la solicitud por considerar contraproducente a ese tipo de tribunal.

El miércoles, el CSNU no adoptó la resolución sobre un tribunal internacional del MH17. Rusia votó contra ella, 11 de los 15 miembros votaron a favor y tres se abstuvieron, incluida China.

El representante permanente de China ante la ONU, Liu Jieyi, dijo después de la votación que China pide a todas las partes enfocarse en el establecimiento de la verdad del incidente del MH17 y buscar justicia para las víctimas.

Peskov afirmó que el Kremlin "siempre respeta la postura asumida por los colegas chinos".

Un avión de Malaysia Airlines se estrelló el 17 de julio de 2014 cuando volaba sobre la zona de guerra en el este de Ucrania en ruta de Amsterdam, capital holandesa, hacia Kuala Lumpur, capital de Malasia, lo que causó la muerte a las 298 personas que iban a bordo, 196 de ellas holandeses.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

Rusia niega ser responsable de caída de MH17

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-31 01:19:03

MOSCU, 30 jul (Xinhua) -- Rusia no es responsable de la caída del vuelo MH17 de Malaysia Airlines sobre Ucrania hace un año, dijo hoy el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.

Es "completamente absurdo" afirmar que el veto de Rusia al proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) sobre el establecimiento de un tribunal internacional acerca de la caída del MH17 signifique que Moscú admite efectivamente su culpabilidad, dijo Peskov a los reporteros.

Rusia ha planteado en repetidas ocasiones las preguntas a los investigadores del incidente y expresado su pesar de no poder participar en la investigación de la tragedia, indicó. Moscú continuará haciendo todo lo posible para descubrir la verdad, agregó.

El gobierno ucraniano dijo minutos después de la votación del CSNU el miércoles que los "resultados de la votación en el tribunal del MH17 hablan por sí mismos", y prometió impulsar la justicia y castigar a los culpables.

Peskov dijo que Moscú ha defendido firmemente una investigación objetiva, sustancial y específica sobre la caída para descubrir quién fue el culpable.

Rusia se opone tajantemente a la politización de la investigación del incidente, dijo Peskov. "La investigación no debe usarse como pretexto para cierto tipo de justicia política", afirmó.

Unas cuantas horas antes de la votación en el CSNU, el presidente ruso, Vladimir Putin, rechazó por teléfono un llamado de último momento hecho por el primer ministro holandés, Mark Rutte, de que apoyara la creación de un tribunal internacional.

Dos semanas antes, Rutte se comunicó con Putin para abordar el mismo asunto. Sin embargo, el mandatario ruso rechazó la solicitud por considerar contraproducente a ese tipo de tribunal.

El miércoles, el CSNU no adoptó la resolución sobre un tribunal internacional del MH17. Rusia votó contra ella, 11 de los 15 miembros votaron a favor y tres se abstuvieron, incluida China.

El representante permanente de China ante la ONU, Liu Jieyi, dijo después de la votación que China pide a todas las partes enfocarse en el establecimiento de la verdad del incidente del MH17 y buscar justicia para las víctimas.

Peskov afirmó que el Kremlin "siempre respeta la postura asumida por los colegas chinos".

Un avión de Malaysia Airlines se estrelló el 17 de julio de 2014 cuando volaba sobre la zona de guerra en el este de Ucrania en ruta de Amsterdam, capital holandesa, hacia Kuala Lumpur, capital de Malasia, lo que causó la muerte a las 298 personas que iban a bordo, 196 de ellas holandeses.

010020070760000000000000011105031344648541