AMPLIACIÓN: Comercio entre China y ASEAN continúa creciendo con integración más profunda

Spanish.xinhuanet.com   2015-07-29 16:28:07

BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- El comercio y la inversión entre China y la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) han aumentado a la vez que la confianza política mutua ha impulsado una integración más profunda, indicó hoy miércoles la viceministra de Comercio, Gao Yan.

El comercio entre China y la ASEAN creció un 1,6 por ciento interanual hasta los 224.000 millones de dólares en el primer semestre, representando un 12 por ciento de las transacciones exteriores totales de China, apuntó Gao.

La alta funcionaria hizo estos comentarios durante una conferencia de prensa con motivo de la XII Expo China-ASEAN, que se celebrará en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi entre el 18 y 21 de septiembre.

El comercio bilateral entre China y la ASEAN ascendió a 480.000 millones de dólares el año pasado, un 8,23 por ciento más.

China ha venido siendo el mayor socio comercial de la ASEAN desde 2009, mientras que el bloque del sudeste asiático ha sido el tercer mayor socio comercial del país asiático desde 2010, señaló Guo, quien agregó que la Expo China-ASEAN también ha desempeñado un papel importante.

Se han hecho progresos en las negociaciones sobre la renovación de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN (CAFTA, siglas en inglés) desde agosto, dijo Gao, añadiendo que podría alcanzarse un acuerdo a finales de este año.

Lanzada en 2010, la CAFTA se ha convertido en la mayor zona de libre comercio entre las economías en vías de desarrollo del mundo, y cubre una población total de 1.900 millones. En 2013, el primer ministro chino Li Keqiang propuso una reforma de la CAFTA, con el fin de ampliar el comercio a un billón de dólares para el año 2020.

Las conversaciones sobre una Asociación Económica Regional Integral (RCEP, siglas en inglés) han dado sus frutos, consiguiendo "notables progresos" en siete ámbitos, incluido el comercio de artículos y servicios, la inversión y las políticas sobre derechos de propiedad intelectual.

La RCEP es un acuerdo de libre comercio entre los miembros de la ASEAN y Australia, China, India, Japón, Nueva Zelanda y la República de Corea.

Estos países representan el 48 por ciento de la población del mundo y el 30 por ciento de la producción económica del planeta.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

AMPLIACIÓN: Comercio entre China y ASEAN continúa creciendo con integración más profunda

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-29 16:28:07

BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- El comercio y la inversión entre China y la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) han aumentado a la vez que la confianza política mutua ha impulsado una integración más profunda, indicó hoy miércoles la viceministra de Comercio, Gao Yan.

El comercio entre China y la ASEAN creció un 1,6 por ciento interanual hasta los 224.000 millones de dólares en el primer semestre, representando un 12 por ciento de las transacciones exteriores totales de China, apuntó Gao.

La alta funcionaria hizo estos comentarios durante una conferencia de prensa con motivo de la XII Expo China-ASEAN, que se celebrará en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi entre el 18 y 21 de septiembre.

El comercio bilateral entre China y la ASEAN ascendió a 480.000 millones de dólares el año pasado, un 8,23 por ciento más.

China ha venido siendo el mayor socio comercial de la ASEAN desde 2009, mientras que el bloque del sudeste asiático ha sido el tercer mayor socio comercial del país asiático desde 2010, señaló Guo, quien agregó que la Expo China-ASEAN también ha desempeñado un papel importante.

Se han hecho progresos en las negociaciones sobre la renovación de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN (CAFTA, siglas en inglés) desde agosto, dijo Gao, añadiendo que podría alcanzarse un acuerdo a finales de este año.

Lanzada en 2010, la CAFTA se ha convertido en la mayor zona de libre comercio entre las economías en vías de desarrollo del mundo, y cubre una población total de 1.900 millones. En 2013, el primer ministro chino Li Keqiang propuso una reforma de la CAFTA, con el fin de ampliar el comercio a un billón de dólares para el año 2020.

Las conversaciones sobre una Asociación Económica Regional Integral (RCEP, siglas en inglés) han dado sus frutos, consiguiendo "notables progresos" en siete ámbitos, incluido el comercio de artículos y servicios, la inversión y las políticas sobre derechos de propiedad intelectual.

La RCEP es un acuerdo de libre comercio entre los miembros de la ASEAN y Australia, China, India, Japón, Nueva Zelanda y la República de Corea.

Estos países representan el 48 por ciento de la población del mundo y el 30 por ciento de la producción económica del planeta.

010020070760000000000000011100141344597251