Beijing promete mejor calidad de aire y suficiente nieve para JJOO de Invierno 2022

Actualizado 2015-07-29 04:07:32 | Spanish. xinhuanet. com

(冬奥会)(2)题:环境、交通和场馆有保障——专家谈北京申冬奥(配本社同题文字稿)

KUALA LUMPUR, 28 jul (Xinhua) -- La calidad del aire y las condiciones de nieve son consideradas dos de los grandes desafíos para la candidatura de Beijing en busca de los Juegos Olímpicos de Invierno 2022, pero los funcionarios de la ciudad a cargo de la propuesta dieron respuesta y solución a todas las inquietudes y prometieron aire limpio y suficiente nieve.

"Mejoraremos la calidad del aire no sólo por los juegos, sino también por exigencia de nuestro pueblo", dijo Shen Xue, ganadora de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Vancouver y embajadora para la candidatura de Beijing 2022. "Sin importar si ganamos la sede o no, realizaremos esfuerzos para mejorar la calidad del aire".

En un esfuerzo para combatir la contaminación del aire, Beijing sustituyó su sistema de calefacción a base de carbón en las zonas urbanas por sistemas de calefacción a base de gas natural y cerró las plantas altamente contaminantes. La ciudad vecina de Tianjin y otras provincias, incluyendo a Hebei, adoptaron medidas similares para echar una mano a Beijing.

"Podemos sentir desde el año pasado la gran mejora en la calidad del aire en Beijing", dijo Zhao Hongbo, esposo de Shen que también es un campeón olímpico y embajador de la candidatura de Beijing.

   1 2 3 4   

 
分享
Xinhuanet

Beijing promete mejor calidad de aire y suficiente nieve para JJOO de Invierno 2022

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-29 04:07:32

(冬奥会)(2)题:环境、交通和场馆有保障——专家谈北京申冬奥(配本社同题文字稿)

KUALA LUMPUR, 28 jul (Xinhua) -- La calidad del aire y las condiciones de nieve son consideradas dos de los grandes desafíos para la candidatura de Beijing en busca de los Juegos Olímpicos de Invierno 2022, pero los funcionarios de la ciudad a cargo de la propuesta dieron respuesta y solución a todas las inquietudes y prometieron aire limpio y suficiente nieve.

"Mejoraremos la calidad del aire no sólo por los juegos, sino también por exigencia de nuestro pueblo", dijo Shen Xue, ganadora de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Vancouver y embajadora para la candidatura de Beijing 2022. "Sin importar si ganamos la sede o no, realizaremos esfuerzos para mejorar la calidad del aire".

En un esfuerzo para combatir la contaminación del aire, Beijing sustituyó su sistema de calefacción a base de carbón en las zonas urbanas por sistemas de calefacción a base de gas natural y cerró las plantas altamente contaminantes. La ciudad vecina de Tianjin y otras provincias, incluyendo a Hebei, adoptaron medidas similares para echar una mano a Beijing.

"Podemos sentir desde el año pasado la gran mejora en la calidad del aire en Beijing", dijo Zhao Hongbo, esposo de Shen que también es un campeón olímpico y embajador de la candidatura de Beijing.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011105031344566731