AVANCE: Confirman muerte de un ciudadano chino en atentado hotel Mogadiscio

Spanish.xinhuanet.com   2015-07-27 13:07:32

MOGADISCIO, 27 jul (Xinhua) -- Un ciudadano chino murió y otros tres resultaron heridos durante el atentado del domingo en un hotel de la capital somalí, Mogadiscio, confirmó hoy lunes la embajada china en esta ciudad.

La embajada china, cuyas oficinas están en los dos pisos más altos del atacado hotel Jazeera, explicó que uno de sus guardias armados perdió la vida a causa de las graves lesiones que sufrió, mientras que otros tres empleados heridos de la legación diplomática aún están recibiendo tratamiento médico.

Anteriormente, un oficial de policía de la ciudad, Abdulle Mohamed, dijo a Xinhua que un atacante suicida detonó su coche bomba a la entrada del hotel Jazeera, dejando a 15 personas muertas, en su mayoría civiles.

Ubicado cerca del aeropuerto internacional de Mogadiscio, el Jazeera es un hotel lujoso de seis pisos en la capital somalí que alberga varias embajadas extranjeras. A veces, también ha sido escenario de reuniones gubernamentales de alto nivel.

La embajada china también informó de daños en algunas de sus habitaciones durante la explosión.

El grupo de milicianos Al Shabaab, radicado en Somalia, se ha atribuido la responsabilidad del ataque, diciendo que fue en venganza por la reciente operación llevada a cabo por las fuerzas somalíes y de la Unión Africana (UA) en las regiones de Dinsoor y Bardhere, en el sur del país.

El atentado se produjo un día después de la muerte de un legislador somalí en Mogadiscio el sábado. Ambos sucesos se enmarcan dentro de una serie de ataques en la ciudad reivindicados por Al Shabaab. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

AVANCE: Confirman muerte de un ciudadano chino en atentado hotel Mogadiscio

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-27 13:07:32

MOGADISCIO, 27 jul (Xinhua) -- Un ciudadano chino murió y otros tres resultaron heridos durante el atentado del domingo en un hotel de la capital somalí, Mogadiscio, confirmó hoy lunes la embajada china en esta ciudad.

La embajada china, cuyas oficinas están en los dos pisos más altos del atacado hotel Jazeera, explicó que uno de sus guardias armados perdió la vida a causa de las graves lesiones que sufrió, mientras que otros tres empleados heridos de la legación diplomática aún están recibiendo tratamiento médico.

Anteriormente, un oficial de policía de la ciudad, Abdulle Mohamed, dijo a Xinhua que un atacante suicida detonó su coche bomba a la entrada del hotel Jazeera, dejando a 15 personas muertas, en su mayoría civiles.

Ubicado cerca del aeropuerto internacional de Mogadiscio, el Jazeera es un hotel lujoso de seis pisos en la capital somalí que alberga varias embajadas extranjeras. A veces, también ha sido escenario de reuniones gubernamentales de alto nivel.

La embajada china también informó de daños en algunas de sus habitaciones durante la explosión.

El grupo de milicianos Al Shabaab, radicado en Somalia, se ha atribuido la responsabilidad del ataque, diciendo que fue en venganza por la reciente operación llevada a cabo por las fuerzas somalíes y de la Unión Africana (UA) en las regiones de Dinsoor y Bardhere, en el sur del país.

El atentado se produjo un día después de la muerte de un legislador somalí en Mogadiscio el sábado. Ambos sucesos se enmarcan dentro de una serie de ataques en la ciudad reivindicados por Al Shabaab. Fin

010020070760000000000000011100001344507221