Aviones de combate turcos atacan campamentos de PKK en norte de Irak (2-Fin)

Spanish.xinhuanet.com   2015-07-25 07:46:27

ANKARA, 25 jul (Xinhua) -- Turquía lanzó hoy por la noche ataques aéreos contra campamentos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak y contra objetivos del grupo Estado Islámico (EI) en Siria, informó el canal noticioso privado de televisión NTV.

Cazas F-16 turcos despegaron de las bases de la provincia de Diyarbakir en el sureste de Turquía y bombardearon campamentos del PKK en las regiones de Zap, Basyan, Bare, Avasin y Metina en la montaña de Qandil en el norte de Irak, se indicó en el informe.

El informe señala que los aviones de combate turcos, los cuales salieron todos de las bases de Diyarbakir, también iniciaron una misión separada pero simultánea para una segunda oleada de ataques hoy por la noche contra el EI, luego de la primera oleada de hoy.

Se cree que los ataques aéreos de hoy por la noche forman parte de la respuesta de las autoridades turcas a una serie de ataques recientes del PKK contra la policía.

Un oficial de policía fue secuestrado hoy por presuntos integrantes del PKK en Diyarbakir, informó el diario local Today's Zaman.

El oficial de policía, Vedat Kaya, fue secuestrado por miembros del PKK cuando viajaba con su familia de la provincia de Mardin en el sureste de Turquía a la provincia de Mus en el este del país. Los miembros del PKK se encontraban realizando "revisiones" en la carretera.

Los integrantes del grupo pidieron al policía que saliera del auto y lo retuvieron cuando se enteraron de que pertenecía a la fuerza policial, se indicó en el informe, el cual agregó que el grupo liberó a la esposa y los hijos de Kaya.

También hoy por la noche, dos oficiales de policía resultaron heridos en un ataque con una granada de mano en la localidad de Semdinli en la provincia sudoriental turca de Hakkari, agregó el informe.

Recientemente, el PKK ha lanzado ataques contra la policía turca. El miércoles mató a dos oficiales de policía que se encontraban en su casa en la provincia sudoriental de Sanliurfa de un disparo en la cabeza.

Más tarde, el grupo se responsabilizó de las dos muertes. Además de los policías, el grupo mató a un soldado el jueves e hirió a otro en Diyarbakir después de emboscarlos. El lunes, el PKK mató a otro oficial en Adiyaman.

ATAQUES CONTRA EI Y PKK

En los últimos días, miles de oficiales de policía realizaron redadas de forma simultánea contra miembros del EI y del PKK en 13 provincias de Turquía después de la oleada de letales ataques terroristas ocurridos en el país.

En las redadas se detuvo a 251 personas, se indicó hoy en una declaración por escrito de la oficina del primer ministro.

De 90 detenidos en Estambul, 30 son de origen extranjero, informó la radiodifusora local CnnTurk.

La operación se produce luego de una serie de ataques suicidas con bomba perpetrados el lunes por el EI en la localidad de Suruc, en la provincia turca de Sarnliurfa, los cuales dejaron 32 muertos y 104 heridos.

Aviones del ejército turco bombardearon en las primeras horas del viernes objetivos del EI en Siria cerca de la provincia sureña turca de Kilis, lo que provocó la muerte de 35 miembros del EI.

En la operación, tres cazas F-16 despegaron de una base aérea en el sureste de Turquía, bombardearon tres objetivos del EI en territorio sirio durante 13 minutos y luego regresaron.

El primer ministro turco Ahmet Davutoglu mencionó un acuerdo con Estados Unidos sobre el combate a los militantes del EI y dijo que Ankara y Washington alcanzaron un consenso que toma en cuenta las preocupaciones turcas.

Las declaraciones del primer ministro se produjeron en respuesta a una pregunta sobre si Estados Unidos aceptó la expectativa turca de declarar una región segura y una zona de exclusión aérea en el norte de Siria para proteger a los rebeldes sirios.

Ankara y Washington tomarán "medidas concretas" en los próximos días conforme al acuerdo, dijo Davutoglu.

APERTURA DE BASES AEREAS PARA COALICION CONTRARIA A EI

También hoy, Turquía indicó en una declaración que aceptó abrir sus bases aéreas, incluyendo la base aérea clave de Incirlik en el sur de Turquía, a las fuerzas de la coalición contrarias al EI.

El gobierno turco dio permiso a las fuerzas de la coalición contraria al EI, incluyendo a Estados Unidos y a otros países de la región, para desplegar aviones tripulados y teledirigidos en las bases militares aéreas de Turquía, se indicó en una declaración escrita del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La fuerza aérea turca también se unirá a estas operaciones militares, agregó la declaración.

Turquía ha estado realizando aportaciones a las operaciones de la coalición contra el EI dentro de sus capacidades nacionales, se indicó en la declaración, la cual citó una reciente decisión tomada por el gobierno turco para permitir el despliegue de aviones teledirigidos armados de Estados Unidos en Turquía.

El acuerdo se produce luego de meses de solicitudes de Estados Unidos a Turquía para que desempeñara un papel pleno en la coalición contra el EI, incluyendo la apertura de su base aérea de Incirlik para los bombardeos contra el grupo militante.,

Según informes, el reciente ataque letal con explosivos perpetrado en la localidad fronteriza turca con apoyo del EI llevó a Turquía a desempeñar un papel más directo y más agresivo en el combate al grupo extremista.

 

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

Aviones de combate turcos atacan campamentos de PKK en norte de Irak (2-Fin)

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-25 07:46:27

ANKARA, 25 jul (Xinhua) -- Turquía lanzó hoy por la noche ataques aéreos contra campamentos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak y contra objetivos del grupo Estado Islámico (EI) en Siria, informó el canal noticioso privado de televisión NTV.

Cazas F-16 turcos despegaron de las bases de la provincia de Diyarbakir en el sureste de Turquía y bombardearon campamentos del PKK en las regiones de Zap, Basyan, Bare, Avasin y Metina en la montaña de Qandil en el norte de Irak, se indicó en el informe.

El informe señala que los aviones de combate turcos, los cuales salieron todos de las bases de Diyarbakir, también iniciaron una misión separada pero simultánea para una segunda oleada de ataques hoy por la noche contra el EI, luego de la primera oleada de hoy.

Se cree que los ataques aéreos de hoy por la noche forman parte de la respuesta de las autoridades turcas a una serie de ataques recientes del PKK contra la policía.

Un oficial de policía fue secuestrado hoy por presuntos integrantes del PKK en Diyarbakir, informó el diario local Today's Zaman.

El oficial de policía, Vedat Kaya, fue secuestrado por miembros del PKK cuando viajaba con su familia de la provincia de Mardin en el sureste de Turquía a la provincia de Mus en el este del país. Los miembros del PKK se encontraban realizando "revisiones" en la carretera.

Los integrantes del grupo pidieron al policía que saliera del auto y lo retuvieron cuando se enteraron de que pertenecía a la fuerza policial, se indicó en el informe, el cual agregó que el grupo liberó a la esposa y los hijos de Kaya.

También hoy por la noche, dos oficiales de policía resultaron heridos en un ataque con una granada de mano en la localidad de Semdinli en la provincia sudoriental turca de Hakkari, agregó el informe.

Recientemente, el PKK ha lanzado ataques contra la policía turca. El miércoles mató a dos oficiales de policía que se encontraban en su casa en la provincia sudoriental de Sanliurfa de un disparo en la cabeza.

Más tarde, el grupo se responsabilizó de las dos muertes. Además de los policías, el grupo mató a un soldado el jueves e hirió a otro en Diyarbakir después de emboscarlos. El lunes, el PKK mató a otro oficial en Adiyaman.

ATAQUES CONTRA EI Y PKK

En los últimos días, miles de oficiales de policía realizaron redadas de forma simultánea contra miembros del EI y del PKK en 13 provincias de Turquía después de la oleada de letales ataques terroristas ocurridos en el país.

En las redadas se detuvo a 251 personas, se indicó hoy en una declaración por escrito de la oficina del primer ministro.

De 90 detenidos en Estambul, 30 son de origen extranjero, informó la radiodifusora local CnnTurk.

La operación se produce luego de una serie de ataques suicidas con bomba perpetrados el lunes por el EI en la localidad de Suruc, en la provincia turca de Sarnliurfa, los cuales dejaron 32 muertos y 104 heridos.

Aviones del ejército turco bombardearon en las primeras horas del viernes objetivos del EI en Siria cerca de la provincia sureña turca de Kilis, lo que provocó la muerte de 35 miembros del EI.

En la operación, tres cazas F-16 despegaron de una base aérea en el sureste de Turquía, bombardearon tres objetivos del EI en territorio sirio durante 13 minutos y luego regresaron.

El primer ministro turco Ahmet Davutoglu mencionó un acuerdo con Estados Unidos sobre el combate a los militantes del EI y dijo que Ankara y Washington alcanzaron un consenso que toma en cuenta las preocupaciones turcas.

Las declaraciones del primer ministro se produjeron en respuesta a una pregunta sobre si Estados Unidos aceptó la expectativa turca de declarar una región segura y una zona de exclusión aérea en el norte de Siria para proteger a los rebeldes sirios.

Ankara y Washington tomarán "medidas concretas" en los próximos días conforme al acuerdo, dijo Davutoglu.

APERTURA DE BASES AEREAS PARA COALICION CONTRARIA A EI

También hoy, Turquía indicó en una declaración que aceptó abrir sus bases aéreas, incluyendo la base aérea clave de Incirlik en el sur de Turquía, a las fuerzas de la coalición contrarias al EI.

El gobierno turco dio permiso a las fuerzas de la coalición contraria al EI, incluyendo a Estados Unidos y a otros países de la región, para desplegar aviones tripulados y teledirigidos en las bases militares aéreas de Turquía, se indicó en una declaración escrita del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La fuerza aérea turca también se unirá a estas operaciones militares, agregó la declaración.

Turquía ha estado realizando aportaciones a las operaciones de la coalición contra el EI dentro de sus capacidades nacionales, se indicó en la declaración, la cual citó una reciente decisión tomada por el gobierno turco para permitir el despliegue de aviones teledirigidos armados de Estados Unidos en Turquía.

El acuerdo se produce luego de meses de solicitudes de Estados Unidos a Turquía para que desempeñara un papel pleno en la coalición contra el EI, incluyendo la apertura de su base aérea de Incirlik para los bombardeos contra el grupo militante.,

Según informes, el reciente ataque letal con explosivos perpetrado en la localidad fronteriza turca con apoyo del EI llevó a Turquía a desempeñar un papel más directo y más agresivo en el combate al grupo extremista.

 

010020070760000000000000011105031344453701