BEIJING, 26 oct (Xinhua) -- El Instituto Cervantes de Beijing celebró los días 24 y 25 de octubre un seminario internacional con motivo de su vigésimo aniversario. El evento reunió a un importante número de académicos, funcionarios, docentes e investigadores de la lengua española tanto de China como de países hispanohablantes.
Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, señaló que las relaciones entre China y España, y entre China y los países de Hispanoamérica, atraviesan una etapa de especial dinamismo, con crecientes intercambios políticos, económicos, comerciales, académicos y culturales.
"En este contexto, el español es mucho más que una lengua de comunicación: es un vínculo entre China y una comunidad internacional diversa, una vía de acceso a nuestras literaturas y culturas y una herramienta para construir relaciones duraderas. El Instituto Cervantes quiere seguir contribuyendo, desde su vocación panhispánica, a este diálogo entre China y el mundo en español", indicó el responsable de la red global del Instituto Cervantes.
Asimismo, se estrenó en el encuentro el Anuario del Instituto Cervantes 2026 "El español en el mundo". Se trata de la primera vez que se lanza este reporte oficial en China, lo que ilustra la relevancia especial que asigna esta institución panhispánica de difusión lingüística y cultural al país asiático.
El informe, además del análisis sobre el desarrollo del español a nivel internacional, hace especial hincapié en su evolución en China y se publica junto con una sección monográfica dedicada al país asiático. Se calcula la existencia de cerca de 98.000 usuarios potenciales del español en China, incluidos 18.497 hablantes nativos y 66.051 estudiantes de esta lengua, mientras que el aumento de matrículas registrado desde 2023 abarca estudios universitarios, asignaturas optativas y cursos de español como lengua extranjera.
Se ha registrado un aumento del 12,6 por ciento de las matrículas de español en China entre 2023 y 2025, del cual se debe resaltar el incremento por encima del 60 por ciento de los alumnos que aprenden el idioma cervantino fuera de las facultades de español en el mismo período, de acuerdo con el estudio.
El crecimiento del español está acompañado de cambios en la formación universitaria ante la demanda de profesionales que combinen el idioma con conocimientos empresariales y técnicos, explicó Yang Ming, vicedecano de la Facultad de Estudios Europeos y Latinoamericanos de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
Yang, entre muchos otros docentes y académicos, destaca que los empleadores de hoy ya no buscan simplemente traductores o intérpretes de español, sino profesionales con conocimientos como la contabilidad, la administración empresarial y el Derecho, lo que exige un mayor grado de especialización de los planes curriculares de español de las universidades chinas.
En esta línea, Shi Qing, directora del departamento de español de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, manifestó que al ser la cuna del hispanismo chino, su facultad también ha sido pionera en poner en marcha una profunda transformación de los programas de enseñanza, incorporando preparación especializada en medios de comunicación, internacionalización corporativa, y tecnologías digitales e inteligentes, con el fin de generar más oportunidades y atender mejor los desafíos en la profundización de las relaciones entre China y el mundo hispánico.
El simposio también contó con la presencia de representantes de la sede del Instituto Confucio y las misiones diplomáticas de los países iberoamericanos. Coincidieron en la importancia de generar más cooperación y diálogo en los ámbitos de lengua y cultura, con el propósito de facilitar el conocimiento mutuo y contribuir a un mundo más diverso e inclusivo.
