Imagen del 17 de septiembre de 2026 del cónsul general de China en Nueva York, Chen Li, pronunciando un discurso en una ceremonia para marcar la devolución de propiedad cultural china, en Nueva York, Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Zhang Fengguo)
NUEVA YORK, 17 sep (Xinhua) -- Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural (ANPC) de China.
Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, siglas en inglés) y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente.
En las ceremonias de devolución, Rao Quan, viceministro de Cultura y Turismo y director de la ANPC, firmó el acta de confirmación de devolución y recepción en nombre de la parte china.
Entre los objetos devueltos, decomisados por agencias del orden de EE. UU., se encuentran el torso de una estatua de bodhisattva de las Grutas de Tianlongshan, así como esculturas, figuras de terracota, fósiles de esqueletos de dinosaurio, fósiles de peces y fósiles de huevos de dinosaurio.
La ANPC indicó que trabajó junto a las misiones diplomáticas y consulares de China en Estados Unidos y las autoridades estadounidenses competentes para hacer posible la restitución de estos bienes culturales, y señaló que la devolución de esta semana constituye la quinta ocasión en que la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan restituyó reliquias culturales a China.
Las últimas restituciones son parte de la cooperación entre China y Estados Unidos para combatir el tráfico ilícito de bienes culturales chinos, al amparo de un memorándum de entendimiento firmado en 2009 y renovado en tres ocasiones desde entonces.
En las ceremonias de entrega estuvieron presentes el embajador de China en Estados Unidos, Xie Feng, y el cónsul general de China en Nueva York, Chen Li, así como representantes del Departamento de Estado estadounidense, HSI y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan.
Imagen del 17 de septiembre de 2026 de representantes de China y Estados Unidos firmando la confirmación de la devolución y recepción de propiedad cultural china, en Nueva York, Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Zhang Fengguo)
Imagen del 17 de septiembre de 2026 de Rao Quan, viceministro de Cultura y Turismo y director de la Administración Nacional del Patrimonio Cultural (ANPC) de China, pronunciando un discurso en una ceremonia para marcar la devolución de propiedad cultural de China, en Nueva York, Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la ANPC. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Zhang Fengguo)
Imagen del 17 de septiembre de 2026 de empleados chinos preparándose para empacar una reliquia cultural, en Nueva York, Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Zhang Fengguo)
Imagen del 9 de septiembre de 2026 de un fósil paleontológico devuelto, en la Embajada de China en Estados Unidos, en Washington D.C., Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Li Yuanqing)
Imagen del 16 de septiembre de 2026 del torso de una estatua de bodhisattva de las Grutas de Tianlongshan, una de las reliquias culturales devueltas, en Washington D.C., Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Li Rui)
Imagen del 16 de septiembre de 2026 de Rao Quan (d), viceministro de Cultura y Turismo y director de la Administración Nacional del Patrimonio Cultural (ANPC) de China, estrechando la mano con un representante estadounidense después de firmar la confirmación de la devolución y recepción de propiedad cultural china, en Washington D.C., Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la ANPC. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Li Rui)
Imagen del 16 de septiembre de 2026 de Rao Quan, viceministro de Cultura y Turismo y director de la Administración Nacional del Patrimonio Cultural (ANPC) de China, pronunciando un discurso en una ceremonia para marcar la devolución de propiedad cultural de China, en Washington D.C., Estados Unidos. Estados Unidos ha devuelto a China 64 reliquias culturales y fósiles paleontológicos, informó el jueves la ANPC. Los bienes fueron entregados el miércoles y jueves en dos lotes en Washington y Nueva York, por parte de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, respectivamente. (Xinhua/Li Rui)
