BUENOS AIRES, 24 ago (Xinhua) -- Argentina rindió homenaje este domingo al célebre escritor Jorge Luis Borges, al cumplirse el 126º aniversario de su nacimiento.
En una jornada cargada de emoción, la Secretaría de Cultura de la Nación, la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) y la Fundación Internacional Jorge Luis Borges celebraron el Día del Lector con la presentación de una edición especial e ilustrada del icónico cuento El Aleph, a 80 años de su primera publicación.
La celebración tuvo lugar en el Salón de Honor del Palacio Libertad, en el centro de Buenos Aires, la capital argentina, y reunió a referentes del ámbito cultural, autoridades y artistas.
La conmemoración marcó un hecho histórico, ya que por primera vez en sus 155 años de existencia la CONABIP editó una obra de Borges, en alianza con la Fundación Borges y la editorial Penguin Random House.
Según destacó la Secretaría de Cultura en un comunicado, la edición será distribuida gratuitamente en bibliotecas populares y espacios culturales de todo el país, con el fin de acercar el universo borgiano a miles de lectores.
La actividad incluyó una intervención artística de los actores Leonor Benedetto y Arturo Puig, quienes interpretaron el emblemático relato, acompañados al piano por Pablo Citarella. Como es tradición en cada cumpleaños de Borges, Citarella cerró con una versión del tema The Wall, de Pink Floyd, en honor al deseo del escritor de reemplazar el clásico "Feliz cumpleaños" por esa canción de la banda británica de rock.
Entre los oradores del homenaje estuvieron Victoria Kodama, presidenta de la Fundación Borges, Raúl Escandar, presidente de la CONABIP, y Leonardo Cifelli, secretario de Cultura de la Nación.
Cifelli destacó el valor simbólico de la jornada para rendir homenaje a uno de los escritores más grandes que dio nuestra cultura, afirmando que El Aleph "recuerda que leer es un acto de libertad y un camino hacia la transformación personal y social".
Borges "no solo fue un referente de la literatura argentina, sino una figura que trascendió fronteras y generaciones, que nos abrió a mundos nuevos, a ideas que nos enriquecen y nos hacen libres", añadió el funcionario.
Por su parte, Escandar subrayó el carácter histórico de la iniciativa, al tratarse de la primera vez en 155 años que la CONABIP publica una obra de Borges, y celebró que llegue a las bibliotecas populares de todo el país.
Kodama, en tanto, destacó el valor de esta edición ilustrada por Mariana Bendersky, señalando que esta edición invita a redescubrir el relato desde otra mirada, al tiempo que refleja los grandes temas de Borges: el universo, el tiempo, el amor y la ciudad de Buenos Aires.
"Deseamos que esta edición singular, que será albergada por todas las bibliotecas populares del país, acerque a nuevos lectores a esta obra emblemática e invite a quienes ya la conocen a redescubrirla desde otra perspectiva", agregó.
El acto concluyó con la entrega sorpresa de ejemplares a los asistentes al homenaje en el Palacio Libertad.
Jorge Luis Borges nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899 y falleció en 1986 en Ginebra, Suiza. Desde 2012, el Congreso argentino estableció su natalicio, el 24 de agosto, como Día del Lector.
Su obra trascendió fronteras y le valió numerosos reconocimientos internacionales, entre ellos el Premio Cervantes en 1979 y doctorados honoris causa en Oxford, La Sorbona y Roma.
