(Xinhua/Gao Jie)
BEIJING, 14 jul (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, afirmó hoy lunes que China e India deben adherirse a la dirección de buena vecindad y amistad, y encontrar un camino para el respeto y la confianza mutuos, la coexistencia pacífica, el desarrollo común y la cooperación de ganancia compartida.
Wang hizo estas declaraciones durante una conversación en Beijing con el ministro de Asuntos Exteriores indio, Subrahmanyam Jaishankar.
Como dos grandes civilizaciones orientales y grandes economías emergentes que viven lado a lado, la esencia de las relaciones entre China e India consiste en cómo vivir en armonía y lograr el éxito mutuo, afirmó Wang, también miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China.
El año pasado, el presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro indio, Narendra Modi, alcanzaron un consenso importante durante su reunión en Kazán, lo que señaló la dirección para la mejora y el desarrollo de las relaciones chino-indias, indicó Wang.
Wang pidió a ambas partes apuntar alto, planificar para el largo plazo, adherirse a la dirección de buena vecindad y amistad, así como lograr el "Tango Dragón-Elefante".
Wang dijo que este año se conmemora el 75° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e India, y que la mejora y el crecimiento sostenidos de las relaciones bilaterales no se han conseguido con facilidad, por lo que deben ser atesorados en mayor medida.
Al indicar que la relación entre los dos países no está dirigida contra ningún tercero ni debe ser perturbada por ningún tercero, Wang pidió a ambas partes fortalecer la confianza mutua en lugar de la sospecha, perseguir la cooperación en lugar de la competencia y buscar el éxito mutuo en lugar del desgaste mutuo.
China está dispuesta a colaborar con India para implementar el importante consenso alcanzado por los líderes de los dos países, fortalecer sistemáticamente la confianza política mutua, encontrarse a mitad de camino para ampliar los intercambios y la cooperación, actuar teniendo en cuenta el panorama general para gestionar adecuadamente las diferencias y fortalecer la coordinación a través de plataformas multilaterales como la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), con el fin de promover el desarrollo sostenido, saludable y estable de las relaciones China-India, dijo Wang.
Wang indicó que el presidente Xi propuso la construcción de una comunidad de destino para la humanidad y que el primer ministro Modi abogó porque "el mundo sea una familia", y señaló que ambos conceptos están interrelacionados.
Ambas partes apoyan el multilateralismo y esperan que el orden internacional se desarrolle de forma más justa y en una dirección razonable, afirmó Wang.
Añadió que China está dispuesta a fortalecer la comunicación y la coordinación con India, y a salvaguardar conjuntamente el sistema multilateral de comercio, la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales, y un entorno internacional de apertura y cooperación.
China está dispuesta a colaborar con India para promover un mundo multipolar equitativo y ordenado y una globalización económica universalmente benéfica e incluyente, así como para salvaguardar los intereses comunes del Sur Global en aras de promover la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad regionales, agregó Wang.
Por su parte, Jaishankar afirmó que la reunión de Kazán entre los líderes de los dos países ha proporcionado una guía importante para las relaciones entre India y China, y que se normalizaron los intercambios y la cooperación bilaterales en diversos ámbitos.
También expresó su agradecimiento a China por facilitar la reanudación de las peregrinaciones indias a Xizang, China.
Al señalar que India y China son socios de desarrollo y no rivales, el canciller indio aseveró que India está dispuesta a considerar sus relaciones con China desde una perspectiva a largo plazo, aprovechar el 75º aniversario de las relaciones diplomáticas como una oportunidad para centrarse en los intereses comunes, profundizar la cooperación de beneficio mutuo, fortalecer los intercambios entre personas y salvaguardar conjuntamente la paz y la tranquilidad en las regiones fronterizas.
Pidió a ambas partes trabajar en los factores positivos de la relación bilateral, para que las diferencias no escalen en disputas y la competencia no se transforme en conflicto.
Como India y China son vecinos importantes, países muy poblados y grandes economías globales, sus relaciones tienen importancia regional y mundial, expresó Jaishankar.
India se adhiere a la autonomía estratégica y a una política exterior independiente, dijo. India está dispuesta a reforzar la coordinación y la cooperación con China a nivel multilateral para promover un mundo multipolar, señaló Jaishankar.
También indicó que India apoya plenamente a China en la organización exitosa de la cumbre de la OCS como presidente rotatorio.
(Xinhua/Gao Jie)
