PANAMÁ, 14 ago (Xinhua) -- El libro "Podemos Vencer la Pobreza, la Experiencia China" fue presentado hoy en la capital panameña en una edición en español, no como la exportación de una receta para replicar en otros países sino como una experiencia que podría servir de inspiración para salir de la pobreza en América Latina.
El argentino de origen chino Gustavo Ng, coautor del libro junto al también argentino Néstor Restivo, destacó el enfoque en conversación con Xinhua durante un acto de donación de ejemplares de la obra en la biblioteca china del Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino), en el sector turístico de Amador en la capital panameña, entre otros libros.
El escritor e investigador explicó que la manera que tiene China de ayudar no es exportar una receta, ya que el país asiático mismo no tuvo una sola receta, sino que diseñó soluciones para cada problema.
"Los problemas en América Latina relacionados con la pobreza no son exactamente los mismos problemas que tiene China. Sin embargo, poder observar cómo China solucionó, las distintas estrategias que fue diseñando, creo que, por un lado, resulta muy inspirador", afirmó Ng en el acto durante el cual la embajadora china en Panamá, Xu Xueyuan, formalizó la entrega de varios libros de esta edición al Parlatino y al Instituto Confucio de la estatal Universidad de Panamá.
Ng consideró además importante la publicación como una evidencia esperanzadora de maneras de solucionar los problemas con los recursos que uno tiene. "En este sentido, la experiencia de China puede considerarse un reflejo. Permite pensar cómo estamos haciendo las cosas nosotros en América Latina, y cómo podríamos hacerlas mejor para poder aliviar por lo menos la pobreza", apuntó.
"El hecho de que China haya conseguido eliminar la pobreza en su población gigantesca, 1.400 millones de personas, es una hazaña de toda la humanidad, no solamente de China, que siempre tuvo pobres y que es la primera vez que se libera de la pobreza, hecho tan importante que no ha sido tapa de los diarios de occidente", resaltó el escritor.
Ng detalló además que el libro presenta la realidad del alivio de la pobreza en China con datos duros e interpretaciones teóricas desde la perspectiva china y de científicos sociales latinoamericanos, y que, por otro lado, presenta casos concretos como el resultado del trabajo de viajes a China para hacer contacto e investigar los proyectos de alivio de la pobreza en el terreno.
Durante el acto, la embajadora china Xu recordó que, en 2021, el presidente chino, Xi Jinping, anunció solemnemente que China había logrado la tarea monumental de eliminar la pobreza extrema.
"La eliminación total de la pobreza extrema en China, que representa casi una quinta parte de la población mundial, no solo es un hito en la historia del desarrollo de la nación china, sino un gran evento en la historia de la reducción de la pobreza y el desarrollo humano", afirmó la diplomática.
