ESPECIAL: Atractiva muestra en Argentina destaca aporte de China a ilustración botánica | Spanish.xinhuanet.com

ESPECIAL: Atractiva muestra en Argentina destaca aporte de China a ilustración botánica

spanish.news.cn| 2023-06-23 11:35:30|
spanish.news.cn| 2023-06-23 11:35:30|

Imagen del 22 de junio de 2023 de una persona tomando una fotografía durante la exhibición "Viaje a la tierra. Naturaleza, ciencia e imaginación" en el espacio de arte de la Fundación ICBC, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Una atractiva muestra de arte dio inicio el jueves en Argentina, destacando el aporte de China a la ilustración botánica, dando cuenta de una filosofía que pone a la naturaleza en un lugar de contemplación y armonía. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 22 jun (Xinhua) -- Una atractiva muestra de arte dio inicio hoy jueves en Argentina, destacando el aporte de China a la ilustración botánica, dando cuenta de una filosofía que pone a la naturaleza en un lugar de contemplación y armonía.

La exhibición se denomina "Viaje a la tierra. Naturaleza, ciencia e imaginación". Y podrá ser visitada hasta finales de este año en el espacio de arte que la Fundación ICBC (siglas en inglés del Banco Industrial y Comercial de China) posee en el centro de la ciudad de Buenos Aires, capital del país sudamericano.

La curadora de la muestra, Verónica Flores, explicó a Xinhua los detalles de la exhibición, que propone un viaje por la historia de la ilustración botánica, abarcando el intercambio cultural a través de las flores y plantas.

"Reconocemos el aporte inmenso de naturalistas, botánicos, filósofos, artistas y poetas de diversas regiones geográficas y culturas que se animaron a trazar hilos y puntos de contacto entre el pensar y el sentir, entre el ver y el clasificar, entre la razón y la imaginación, invitándonos a través de sus descripciones y dibujos a volver nuestra mirada y nuestros pasos hacia la belleza de la vida en la tierra", señaló Flores.

La entrevistada, que es doctora en Historia y Teoría de las Artes, explicó que la muestra es una invitación para acercarnos al conocimiento específico del mundo natural, particularmente al mundo del reino vegetal, a partir de la mirada de distintas culturas.

"Hacemos hincapié en cómo, a partir del viaje y de las rutas de intercambio y las conexiones entre distintas culturas, se fue generando un conocimiento en relación con el estudio sistemático de las plantas", añadió la historiadora.

La propuesta cultural inicia con el segmento "Otros mundos, nuestro mundo", que aborda los viajes de larga distancia, por tierra y mar, que generaron múltiples conexiones e intercambios que aumentaron el conocimiento botánico, mencionando los contactos derivados de la antigua ruta de la seda y, más tarde, la ruta de las especias.

"China es una cultura que no solamente ha nutrido la ruta de la seda con todo este intercambio de saberes y productos vinculados con el uso y la aplicación de las plantas, sino también es una cultura que ha posibilitado la comprensión del arte también en relación con la naturaleza", comentó la experta.

Flores, conocedora del arte y la cultura de Asia Oriental, específicamente de China, puntualizó que en China hubo naturalistas, artistas, ilustradores o cartógrafos que fueron generando materiales, láminas, representaciones en relación con las plantas pero también mostrando un contacto con el mundo natural.

"China tiene un lugar esencial en esta muestra, porque desde China fueron surgiendo conocimientos y una mirada atenta al mundo de la naturaleza, hay figuras legendarias, pero también hubo grandes conocedores de la aplicación y el uso de las plantas con fines benéficos", agregó.

Las láminas y folios exhibidos incluyen, entre otros, a Zhang Zhongjing, quien aplicó conocimientos de herboristería y farmacopea en la medicina tradicional china. O a Shen Nong (El Divino Granjero), a quien se atribuye la transmisión de la agricultura y de las hierbas medicinales en China.

También, la lámina "Apreciación y estudio de las flores", del pintor Chen Hongshou, y "Peonías", del pintor y calígrafo chino Yun Shouping, entre otros.

El recorrido ofrece también una sección sobre "Viajeros naturalistas", otra acerca de "Las tramas de la naturaleza" y una que se refiere a "El pulso de los paisajes".

Flores expresó que China "es una cultura que tiene en la base una filosofía que nos acerca a la naturaleza desde un lugar de apreciación, de armonía y de contemplación del mundo vegetal. Y es un poco también lo que buscamos en esta muestra, que las personas puedan ejercitar su capacidad de observación atenta y comprensión de la naturaleza".

La historiadora consideró que China acerca, a través de láminas y pinturas, la obra de artistas que han sido emblemáticos en esta tradición, mostrando escenas de la naturaleza desde un lugar muy sensible, tanto desde lo filosófico como desde lo estético.

"En este momento de la humanidad, China nos puede enseñar esta mirada respecto del mundo natural, de aprecio por los detalles, de un contemplar sin intervenir, algo que es tan necesario en este momento", apostilló Flores.

La muestra cuenta con el diseño de Gabriela Thiery y la realización de Agustina Punte, quien recordó que la exhibición "se comenzó a trabajar en octubre del año pasado y se ha logrado esto que llamo 'una infografía en 3D'".

"La Fundación ICBC se dedica a la promoción del comercio internacional y, desde el área de cultura, acompañamos esta idea, hablando mucho de la interacción cultural", afirmó Punte.

Imagen del 22 de junio de 2023 de una mujer observando reproducciones presentadas durante la exhibición "Viaje a la tierra. Naturaleza, ciencia e imaginación" en el espacio de arte de la Fundación ICBC, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Una atractiva muestra de arte dio inicio el jueves en Argentina, destacando el aporte de China a la ilustración botánica, dando cuenta de una filosofía que pone a la naturaleza en un lugar de contemplación y armonía. (Xinhua/Martín Zabala)

Imagen del 22 de junio de 2023 de un hombre observando reproducciones presentadas durante la exhibición "Viaje a la tierra. Naturaleza, ciencia e imaginación" en el espacio de arte de la Fundación ICBC, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Una atractiva muestra de arte dio inicio el jueves en Argentina, destacando el aporte de China a la ilustración botánica, dando cuenta de una filosofía que pone a la naturaleza en un lugar de contemplación y armonía. (Xinhua/Martín Zabala)

Imagen del 22 de junio de 2023 de una mujer observando reproducciones presentadas durante la exhibición "Viaje a la tierra. Naturaleza, ciencia e imaginación" en el espacio de arte de la Fundación ICBC, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Una atractiva muestra de arte dio inicio el jueves en Argentina, destacando el aporte de China a la ilustración botánica, dando cuenta de una filosofía que pone a la naturaleza en un lugar de contemplación y armonía. (Xinhua/Martín Zabala)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

FOTOS

VIDEOS