José Serebrier: China es un país muy viejo, pero muy joven

Actualizado 2017-07-25 07:32:04 | Spanish. xinhuanet. com

(Xinhuanet/Gong Xuemei)

BEIJING, 25 Jul (Xinhuanet) -- "La razón por la que me encanta venir a china, es que China es un país muy viejo, pero muy joven." dijo José Serebrier, músico uruguayo de prestigio internacional, que actualmente se encuentra en Beijing, capital de China, en una entrevista exclusiva con Xinhuanet.

"Tiene ambas cosas, tiene una historia milenaria, pero actualmente como si fuera un nuevo país, entusiasmo, y amor por la música y la ciencia y por todo, extraordinario. Es uno de los países más avanzados del mundo, y tiene todo por adelante. A los músicos, creo que no solamente a mí sino a todos los músicos les encanta venir a china..." agregó.

Es su séptima vez de venir a China, y esta vez fue invitado a cerrar el ciclo de conciertos de verano dirigiendo la obra Invierno, compuesta por el compositor chino muy importante Ye Xiaogang.

Asimismo, el músico uruguayo compartió sus experiencias especiales. Una vez como no llegó su equipaje, le compraron una batuta de vidrio. Y cuando estaba dirigiendo, la batuta se rompió, entró su mano, y salió por el dorso. Él no dejó de dirigir, sin parar, sólo quitó lo que quedaba y siguió dirigiendo hasta que el concierto se terminó. Después de la obra, el dolor fue enorme, pero cuando estaba dirigiendo no sentió nada por la concentracion. Y por este accidente, él no pudo tocar violin durante dos años porque había tocado el nervio.

En cuanto a quiénes son los músicos chinos que conoce, además de Ye Xiaogang, él mencionó que Lang Lang y él estudiaron en la misma escuela, Curtis Institute, y el primer oboísta en la Filarmónica de Nueva York es chino. Dijo que hay músicos chinos de mucho éxito ahora por el mundo.

El realizó su presentación en el domingo pasado con la RTÉ National Symphony Orchestra (Irlanda) en el Gran Teatro Nacional de China.

(Xinhuanet/Gong Xuemei)

 
(Xinhuanet/Gong Xuemei)


 
(Xinhuanet/Gong Xuemei)

 
(Xinhuanet/Gong Xuemei)
 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

José Serebrier: China es un país muy viejo, pero muy joven

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-25 07:32:04

(Xinhuanet/Gong Xuemei)

BEIJING, 25 Jul (Xinhuanet) -- "La razón por la que me encanta venir a china, es que China es un país muy viejo, pero muy joven." dijo José Serebrier, músico uruguayo de prestigio internacional, que actualmente se encuentra en Beijing, capital de China, en una entrevista exclusiva con Xinhuanet.

"Tiene ambas cosas, tiene una historia milenaria, pero actualmente como si fuera un nuevo país, entusiasmo, y amor por la música y la ciencia y por todo, extraordinario. Es uno de los países más avanzados del mundo, y tiene todo por adelante. A los músicos, creo que no solamente a mí sino a todos los músicos les encanta venir a china..." agregó.

Es su séptima vez de venir a China, y esta vez fue invitado a cerrar el ciclo de conciertos de verano dirigiendo la obra Invierno, compuesta por el compositor chino muy importante Ye Xiaogang.

Asimismo, el músico uruguayo compartió sus experiencias especiales. Una vez como no llegó su equipaje, le compraron una batuta de vidrio. Y cuando estaba dirigiendo, la batuta se rompió, entró su mano, y salió por el dorso. Él no dejó de dirigir, sin parar, sólo quitó lo que quedaba y siguió dirigiendo hasta que el concierto se terminó. Después de la obra, el dolor fue enorme, pero cuando estaba dirigiendo no sentió nada por la concentracion. Y por este accidente, él no pudo tocar violin durante dos años porque había tocado el nervio.

En cuanto a quiénes son los músicos chinos que conoce, además de Ye Xiaogang, él mencionó que Lang Lang y él estudiaron en la misma escuela, Curtis Institute, y el primer oboísta en la Filarmónica de Nueva York es chino. Dijo que hay músicos chinos de mucho éxito ahora por el mundo.

El realizó su presentación en el domingo pasado con la RTÉ National Symphony Orchestra (Irlanda) en el Gran Teatro Nacional de China.

(Xinhuanet/Gong Xuemei)

 
(Xinhuanet/Gong Xuemei)


 
(Xinhuanet/Gong Xuemei)

 
(Xinhuanet/Gong Xuemei)
010020070760000000000000011100001364684381