China y Laos firman acuerdos de cooperación
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-05-05 02:36:46

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping ha sostenido conversación con el presidente laosiano Bounnhang Vorachit el 3 de mayo en Beijing. (Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- China y Laos acordaron una serie de proyectos de cooperación luego de las reuniones en Beijing entre los líderes chinos y el presidente laosiano, Bounnhang Vorachit.

Durante la vista de Bounnhang, China y Laos han firmado 10 documentos de cooperación, incluidos un plan de cooperación entre los dos partidos gobernantes, un acuerdo sobre cooperación económica y tecnológica y un memorándum de entendimiento sobre cooperación en capacidad e inversión.

Bounnhang está haciendo su primera visita a China, de martes a jueves, desde que fue elegido presidente en abril. Ha sostenido conversaciones con el presidente chino Xi Jinping, con el primer ministro Li Keqiang, con el máximo legislador Zhang Dejiang y con el alto funcionario del Partido Comunista de China Liu Yunshan.

Bounnhang y sus anfitriones chinos alcanzaron un consenso amplio sobre las relaciones entre los dos partidos y los dos países, así como acerca de temas internacionales y regionales de intereses compartidos, de acuerdo con una declaración conjunta emitida hoy.

Ambas partes acordaron mejorar la integración de estrategias de desarrollo, coordinar su construcción de infraestructura comercial regional y cooperar más en capacidad de producción e inversión.

La declaración señala que impulsarán la construcción del ferrocarril entre China y Laos y colaborarán más estrechamente en los distritos de desarrollo económico y tecnológico. China respalda a las empresas capaces y creíbles para establecer zonas de cooperación económicas y comerciales en Laos.

En cooperación de energía, China alienta a que las compañías chinas y las instituciones financieras participen en estrategias de desarrollo de energía en Laos, indica el documento.

Bounnhang y los líderes chinos acordaron también fortalecer la cooperación en agricultura, defensa, aplicación de la ley en las áreas fronterizas, contacto entre personas y cooperación a nivel local.

China y Laos continuarán mejorando la colaboración en diversos mecanismos internacionales, regionales y subregionales. China apoya que Laos tenga la presidencia rotativa de la Asean este año.

Respecto al tema del Mar Meridional de China, los dos países acordaron que mantener la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo del área del Mar Meridional de China beneficia a los intereses comunes de los países regionales y pidieron a las partes directamente involucradas resolver las disputas pacíficamente a través de la negociación.

La Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China debe ser implementada, señala la declaración conjunta, que pide a todas las partes involucradas alcanzar un Código de Conducta en un fecha próxima.

 
分享
China y Laos prometen mayor cooperación
Presidente de China conversa con homólogo de Laos para fortalecer relaciones
Presidente de Laos visitará China la próxima semana
Espectáculo con motivo del 55 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Laos
China alcanza consenso con Brunei, Camboya y Laos sobre Mar Meridional de China
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Laos firman acuerdos de cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-05 02:36:46

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping ha sostenido conversación con el presidente laosiano Bounnhang Vorachit el 3 de mayo en Beijing. (Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- China y Laos acordaron una serie de proyectos de cooperación luego de las reuniones en Beijing entre los líderes chinos y el presidente laosiano, Bounnhang Vorachit.

Durante la vista de Bounnhang, China y Laos han firmado 10 documentos de cooperación, incluidos un plan de cooperación entre los dos partidos gobernantes, un acuerdo sobre cooperación económica y tecnológica y un memorándum de entendimiento sobre cooperación en capacidad e inversión.

Bounnhang está haciendo su primera visita a China, de martes a jueves, desde que fue elegido presidente en abril. Ha sostenido conversaciones con el presidente chino Xi Jinping, con el primer ministro Li Keqiang, con el máximo legislador Zhang Dejiang y con el alto funcionario del Partido Comunista de China Liu Yunshan.

Bounnhang y sus anfitriones chinos alcanzaron un consenso amplio sobre las relaciones entre los dos partidos y los dos países, así como acerca de temas internacionales y regionales de intereses compartidos, de acuerdo con una declaración conjunta emitida hoy.

Ambas partes acordaron mejorar la integración de estrategias de desarrollo, coordinar su construcción de infraestructura comercial regional y cooperar más en capacidad de producción e inversión.

La declaración señala que impulsarán la construcción del ferrocarril entre China y Laos y colaborarán más estrechamente en los distritos de desarrollo económico y tecnológico. China respalda a las empresas capaces y creíbles para establecer zonas de cooperación económicas y comerciales en Laos.

En cooperación de energía, China alienta a que las compañías chinas y las instituciones financieras participen en estrategias de desarrollo de energía en Laos, indica el documento.

Bounnhang y los líderes chinos acordaron también fortalecer la cooperación en agricultura, defensa, aplicación de la ley en las áreas fronterizas, contacto entre personas y cooperación a nivel local.

China y Laos continuarán mejorando la colaboración en diversos mecanismos internacionales, regionales y subregionales. China apoya que Laos tenga la presidencia rotativa de la Asean este año.

Respecto al tema del Mar Meridional de China, los dos países acordaron que mantener la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo del área del Mar Meridional de China beneficia a los intereses comunes de los países regionales y pidieron a las partes directamente involucradas resolver las disputas pacíficamente a través de la negociación.

La Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China debe ser implementada, señala la declaración conjunta, que pide a todas las partes involucradas alcanzar un Código de Conducta en un fecha próxima.

010020070760000000000000011100001353346931