Xi analiza con Park lazos bilaterales y situación en península coreana
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-04-01 14:07:14

WASHINGTON, 31 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, sostuvieron una reunión en el marco de la VI Cumbre de Seguridad Nuclear (CSN). (Xinhua/Zhang Duo)

WASHINGTON, 31 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, analizaron las relaciones bilaterales y la situación en la península coreana, durante la reunión que mantuvieron el jueves en el marco de la VI Cumbre de Seguridad Nuclear (CSN).

Tras encomiar el desarrollo de los lazos bilaterales desde que se establecieran hace 24 años, Xi indicó que China concede gran importancia a las relaciones con Corea del Sur y siempre les da prioridad en su diplomacia de vecindad.

"Es nuestra misión histórica y compartida mantener, consolidar y desarrollar los lazos entre China y Corea del Sur", señaló Xi, anotando que Beijing está dispuesta a fortalecer la cooperación con Seúl en varias áreas y encaminar los lazos bilaterales por una senda más estable y saludable.

Según enfatizó, China y Corea del Sur deben mantener el ímpetu de los contactos de alto nivel, utilizar los actuales mecanismos de comunicación estratégica, adaptarse a las principales preocupaciones del otro y respetar la soberanía, seguridad e intereses de desarrollo respectivos.

Xi aplaudió además la participación de Corea del Sur en la iniciativa de "la Franja y la Ruta".

Propuso también que ambas partes aceleren la convergencia de sus estrategias de desarrollo, se centren en la aplicación del acuerdo bilateral de libre comercio y promuevan la cooperación financiera, así como la colaboración en la construcción de parques industriales, para avanzar en la integración económica de Asia Oriental.

Así mismo, el mandatario chino abogó por más intercambios entre ambas sociedades y una coordinación bilateral más estrecha en los mecanismos internacionales.

En respuesta a las declaraciones de Xi sobre los lazos bilaterales, Park manifestó que los frecuentes contactos entre los dos presidentes son un símbolo de la importancia de las relaciones entre Corea del Sur y China.

Park acordó con Xi fortalecer la comunicación estratégica, la cooperación económica, la convergencia de las estrategias de desarrollo y los intercambios personales. Dijo que Corea del Sur da gran importancia a los lazos con China y avanzará en la asociación estratégica de cooperación bilateral de manera sostenible.

Aunque el asunto nuclear de la península de Corea no está en la agenda de la CSN, la reciente escalada de la tensión en el noreste de Asia, tras la prueba nuclear y el lanzamiento de un satélite por parte de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), ha causado gran preocupación.

Durante la reunión previa a la CSN, Xi dijo a Park que China es firme en sus esfuerzos por lograr la desnuclearización de la península coreana, salvaguardar la paz y estabilidad allí y resolver los asuntos relacionados a través de diálogo y negociaciones.

China, añadió, sostiene que todas las partes concernidas deben respetar de forma total y rigurosa las resoluciones pertinentes de la ONU, cuyo Consejo de Seguridad aprobó su última resolución al respecto el mes pasado para frenar el programa nuclear y de misiles de la RPDC tras la prueba nuclear de enero y el lanzamiento de un satélite en febrero.

En su reunión con Park, Xi también destacó que el diálogo y las consultas son la única medida correcta para resolver la difícil situación en la península.

Reiteró que Beijing está dispuesto a empeñar esfuerzos constructivos para reanudar el diálogo dentro del marco de las conversaciones a seis bandas, que involucran a Corea del Sur, la RPDC, China, Estados Unidos, Rusia y Japón, y están suspendidas desde finales de 2008.

Park, por su parte, dijo que su país quiere mantener una comunicación estrecha con China sobre los asuntos relacionados.

Durante la reunión, los dos líderes también revelaron una lista de los intercambios culturales de 2016, que incluye 69 programas en áreas como educación, cultura e intercambios entre jóvenes.

Beijing y Seúl establecieron un comité conjunto para los intercambios culturales tras la visita de Park a China en 2013.

 
分享
China rechaza todo acto contrario a sus intereses de seguridad con pretexto de libertad de navegación: Xi
Nadie debe estimular exportaciones a través de devaluación competitiva de moneda: Xi
Xi pide a EEUU apegarse a política de Una Sola China
China rechaza todo acto contrario a sus intereses de seguridad con pretexto de libertad de navegación: Xi
Nadie debe estimular exportaciones a través de devaluación competitiva de moneda: Xi
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi analiza con Park lazos bilaterales y situación en península coreana

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-01 14:07:14

WASHINGTON, 31 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, sostuvieron una reunión en el marco de la VI Cumbre de Seguridad Nuclear (CSN). (Xinhua/Zhang Duo)

WASHINGTON, 31 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, analizaron las relaciones bilaterales y la situación en la península coreana, durante la reunión que mantuvieron el jueves en el marco de la VI Cumbre de Seguridad Nuclear (CSN).

Tras encomiar el desarrollo de los lazos bilaterales desde que se establecieran hace 24 años, Xi indicó que China concede gran importancia a las relaciones con Corea del Sur y siempre les da prioridad en su diplomacia de vecindad.

"Es nuestra misión histórica y compartida mantener, consolidar y desarrollar los lazos entre China y Corea del Sur", señaló Xi, anotando que Beijing está dispuesta a fortalecer la cooperación con Seúl en varias áreas y encaminar los lazos bilaterales por una senda más estable y saludable.

Según enfatizó, China y Corea del Sur deben mantener el ímpetu de los contactos de alto nivel, utilizar los actuales mecanismos de comunicación estratégica, adaptarse a las principales preocupaciones del otro y respetar la soberanía, seguridad e intereses de desarrollo respectivos.

Xi aplaudió además la participación de Corea del Sur en la iniciativa de "la Franja y la Ruta".

Propuso también que ambas partes aceleren la convergencia de sus estrategias de desarrollo, se centren en la aplicación del acuerdo bilateral de libre comercio y promuevan la cooperación financiera, así como la colaboración en la construcción de parques industriales, para avanzar en la integración económica de Asia Oriental.

Así mismo, el mandatario chino abogó por más intercambios entre ambas sociedades y una coordinación bilateral más estrecha en los mecanismos internacionales.

En respuesta a las declaraciones de Xi sobre los lazos bilaterales, Park manifestó que los frecuentes contactos entre los dos presidentes son un símbolo de la importancia de las relaciones entre Corea del Sur y China.

Park acordó con Xi fortalecer la comunicación estratégica, la cooperación económica, la convergencia de las estrategias de desarrollo y los intercambios personales. Dijo que Corea del Sur da gran importancia a los lazos con China y avanzará en la asociación estratégica de cooperación bilateral de manera sostenible.

Aunque el asunto nuclear de la península de Corea no está en la agenda de la CSN, la reciente escalada de la tensión en el noreste de Asia, tras la prueba nuclear y el lanzamiento de un satélite por parte de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), ha causado gran preocupación.

Durante la reunión previa a la CSN, Xi dijo a Park que China es firme en sus esfuerzos por lograr la desnuclearización de la península coreana, salvaguardar la paz y estabilidad allí y resolver los asuntos relacionados a través de diálogo y negociaciones.

China, añadió, sostiene que todas las partes concernidas deben respetar de forma total y rigurosa las resoluciones pertinentes de la ONU, cuyo Consejo de Seguridad aprobó su última resolución al respecto el mes pasado para frenar el programa nuclear y de misiles de la RPDC tras la prueba nuclear de enero y el lanzamiento de un satélite en febrero.

En su reunión con Park, Xi también destacó que el diálogo y las consultas son la única medida correcta para resolver la difícil situación en la península.

Reiteró que Beijing está dispuesto a empeñar esfuerzos constructivos para reanudar el diálogo dentro del marco de las conversaciones a seis bandas, que involucran a Corea del Sur, la RPDC, China, Estados Unidos, Rusia y Japón, y están suspendidas desde finales de 2008.

Park, por su parte, dijo que su país quiere mantener una comunicación estrecha con China sobre los asuntos relacionados.

Durante la reunión, los dos líderes también revelaron una lista de los intercambios culturales de 2016, que incluye 69 programas en áreas como educación, cultura e intercambios entre jóvenes.

Beijing y Seúl establecieron un comité conjunto para los intercambios culturales tras la visita de Park a China en 2013.

010020070760000000000000011100001352434791