Xi pide rápida ratificación de tratado de cooperación China-Bielorrusia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-05-12 07:17:22

El presidente de China Xi Jinping, de visita en Minsk, exhortó hoy a las asambleas legislativas de su país y de Bielorrusia a aprobar el recién firmado tratado de amistad y cooperación bilateral.

MINSK, 11 may (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping, de visita en Minsk, exhortó hoy a las asambleas legislativas de su país y de Bielorrusia a aprobar el recién firmado tratado de amistad y cooperación bilateral.

Xi hizo el llamado durante una reunión en la capital bielorrusa con Mikhail Myasnikovich y Vladimir Andreichenko, los respectivos presidentes del Consejo de la República y la Cámara de Representantes, las cámaras alta y baja de la Asamblea Nacional de Bielorrusia.

El tratado, firmado el domingo por Xi y su homólogo bielorruso, Alexander Lukashenko, convertirá en ley la amistad duradera entre los dos pueblos, así como los objetivos, principios y rumbo del desarrollo de los lazos bilaterales, indicó el presidente chino.

Xi expresó la esperanza de que los Parlamentos chino y bielorruso aprueben el acuerdo lo más pronto posible y de que sigan impulsando los intercambios y la cooperación de conformidad con las actuales necesidades de desarrollo de la relación entre sus países para así implementar los nuevos consensos que las dos partes han alcanzado.

Xi señaló que Beijing y Minsk han mantenido una antigua amistad y se han apoyado con firmeza en temas relacionados con sus intereses fundamentales.

El presidente chino dijo que los intercambios parlamentarios se han vuelto parte crucial de la asociación estratégica e integral China-Bielorrusia. La Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Nacional de Bielorrusia han mantenido una frecuente interacción amistosa en los últimos años.

El líder chino pidió a las asambleas legislativas de los dos países reforzar aún más su cooperación para así ayudar a impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Además, Xi recordó que los pueblos chino y bielorruso forjaron una fuerte relación durante su combate común a los fascistas y militaristas en la Segunda Guerra Mundial.

Xi enfatizó que las actividades conmemorativas que los dos países realizaron este año buscan salvaguardar la victoria contra los fascistas en la Segunda Guerra Mundial, así como la justicia histórica e internacional.

Por su parte, Myasnikovich y Andreichenko, dieron una calurosa bienvenida a la visita de Xi a Bielorrusia, la cual elogiaron y calificaron de exitosa.

El tratado de amistad y cooperación, junto con la declaración conjunta firmada por dos presidentes para profundizar aún más la asociación estratégica e integral entre Bielorrusia y China, ampliará la cooperación bilateral y promoverá mucho los lazos bilaterales, dijeron ambos legisladores.

Los legisladores añadieron que la Asamblea Legislativa de Bielorrusia acelerará el proceso de ratificación del tratado, implementará sinceramente los importantes consensos alcanzados por Xi y Lukashenko y desempeñará un papel activo en la profundización de la cooperación bilateral económica y política.

Con un creciente número de bielorrusos entusiasmados con la idea de estudiar la cultura china, la Asamblea Nacional de Bielorrusia apoya la ampliación de los intercambios entre personas en ámbitos como educación, cultura y turismo, con el fin de consolidar el apoyo público a la amistad bilateral, dijeron los dos legisladores.

Tras expresar la disposición del Parlamento de Bielorrusia a reforzar los intercambios con su homólogo chino, Myasnikovich y Andreichenko prometieron mantener un contacto y una coordinación estrechos con la parte china en los asuntos regionales e internacionales y consolidar aún más la confianza y apoyo mutuos.

Los legisladores enfatizaron que Bielorrusia apoya el plan de China de celebrar actos conmemorativos del 70º aniversario de la victoria en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y en la Guerra Mundial contra el Fascismo.

Los eventos de conmemoración de Bielorrusia y China, señalaron Myasnikovich y Andreichenko, buscan recordar la historia, defender la justicia y salvaguardar la paz mundial.

El presidente chino llegó el domingo a Minsk para realizar una visita de Estado de tres días a Bielorrusia, la última escala de su viaje por tres países que ya lo llevó a Kazajistán y Rusia.

 
分享
China y Bielorrusia firman acuerdo de permuta de monedas
ENFOQUE: Parque industrial China-Bielorrusia jugará importante papel en iniciativa de la Ruta de la Seda
China y Bielorrusia prometen combinar estrategias de desarrollo e impulsar asociación
Presidente chino llega a Bielorrusia para visita de Estado
ENTREVISTA: Lukashenko afirma que Bielorrusia desea convertirse en plataforma para iniciativa china de la Ruta de la Seda
Volver Arriba
010020070760000000000000011100001342301601