Grecia y China inauguran en Atenas año de intercambio cultural

Actualizado 2017-04-30 08:20:35 | Spanish. xinhuanet. com

ATENAS, 28 abr (Xinhua) -- Grecia y China inauguraron oficialmente el jueves el Año de Intercambios Culturales y Cooperación en Industria Cultural China-Grecia en Atenas, la capital griega, en un esfuerzo por estimular las relaciones bilaterales.

A la inauguración asistieron Liu Qibao, director del Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), el viceprimer ministro de Grecia Yiannis Dragasakis y representantes de los círculos de cultura y medios de comunicación de ambos países.

"Hoy con la inauguración oficial del año de cooperación cultural, las dos antiguas civilizaciones se encuentran en el presente. El pasado es una semilla para el futuro y el patrimonio cultural es una fuente de inspiración", declaró la ministra de Cultura de Grecia, Lydia Koniordou.

La funcionaria dio una cálida bienvenida a la apertura de dos exhibiciones de arte chino. Una está dedicada al rico patrimonio cultural de la ciudad de Hangzhou en la provincia de Zhejiang y permanecerá abierta tres semanas. Otra, que concluirá el domingo, trata sobre los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 que se llevarán a cabo en Beijing y Zhangjiakou, y acerca de los vínculos entre China y Grecia, lugar de nacimiento de los Juegos Olímpicos.

La ministra griega subrayó lo mucho que Grecia y China tienen en común a pesar de la distancia que los separa, y la determinación mutua para tener varios intercambios culturales durante este año y en el futuro.

"Este es otro paso significativo en la estratégica colaboración entre los dos países", dijo Koniordou.

Funcionarios griegos y chinos subrayaron la voluntad de ambas partes de fortalecer más sus relaciones culturales, luego de que los dos países han empezado a profundizar su asociación estratégica en todos los sectores.

Durante la presentación, se firmaron dos memorándums de entendimiento sobre coproducción y traducción de películas y la publicación de obras literarias clásicas y modernas de Grecia y China.

El embajador chino en Grecia, Zou Xiaoli, comentó a Xinhua que los intercambios culturales son una parte integral de las relaciones entre China y Grecia y desempeñan un papel importante en el fortalecimiento de las relaciones entre China y Europa, además de promover diálogos entre civilizaciones y el aprendizaje mutuo para avanzar en la paz y el desarrollo.

"Los Juegos Olímpicos de 2008 fueron un gran ejemplo de nuestra cooperación. En el 2022, los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno tendrán lugar en Beijing. Creemos que los ideales olímpicos que se originaron en la antigua Grecia brillarán una vez más en Beijing", expresó Zhang Fuhai, director de la Administración de Publicaciones en Idiomas Extranjeros de China.

Las celebraciones del jueves incluyeron una ceremonia china tradicional de té, una presentación de músicos chinos y un concierto de la Orquesta Estatal de Atenas y de solistas de la Opera Nacional de Grecia.

010020070760000000000000011100001362464501