ANALISIS DE XINHUA: Presidente chino Xi subraya "visión de conjunto" en impulso de reforma
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-05-06 07:36:41

BEIJING, 5 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, instó hoy a los funcionarios a que sitúen el impulso de reforma del país en un "contexto más amplio", con el fin de profundizar en las reformas.

Xi hizo estos comentarios en la XII reunión del grupo dirigente central para profundizar la reforma general, durante la cual urgió a las autoridades a que "tengan una visión de conjunto de la reforma" e implementen plenamente la disposición estratégica de "los cuatro integrales", un marco ideológico que identifica a los principales pilares necesarios para apoyar la revitalización de China.

La expresión "cuatro integrales" se refiere a construir integralmente una sociedad modestamente acomodada, profundizar integralmente la reforma, avanzar integralmente en el Estado de derecho y gobernar estrictamente de manera integral el Partido Comunista de China.

"Las autoridades deben subordinarse a la situación general y tener el valor de enfrentarse a los desafíos" para promover la reforma, dijo Xi.

En la reunión se adoptó un plan general para promover la innovación en la reforma en determinadas regiones, indica un comunicado emitido por el grupo. Los miembros del grupo dirigente también concordaron en que las autoridades deben colocar la innovación científica y tecnológica en el centro del impulso de la reforma.

"Las autoridades deben eliminar los obstáculos estructurales e institucionales, fomentar nuevos modelos tecnológicos, de gestión, de marca y de negocio y promover la innovación en la integración militar-civil", dice el comunicado.

MEJORA EN APLICACION DE LA LEY

En la reunión, el grupo aprobó un plan de reforma piloto para la litigación del interés público y un documento sobre la mejora de la asistencia jurídica.

El grupo describió a la asistencia jurídica como un "proyecto clave" y pidió una asesoría jurídica "eficiente y de calidad" que satisfaga las necesidades prácticas de la gente de "percibir equidad y justicia en todo caso".

La asistencia jurídica debe ser proporcionada, con costos y requisitos menores, para ayudar a la gente a resolver los problemas básicos en la vida y trabajo.

La declaración indica que la asesoría jurídica también debe tener un mayor papel en la solución de los conflictos sociales, así como en la protección judicial de los derechos de la gente, en especial en casos penales.

La litigación del interés público debe enfocarse en casos que dañen los intereses estatales y públicos en las áreas de medio ambiente y recursos, seguridad de alimentos y medicamentos, activos estatales y arrendamiento del derecho al uso de tierra propiedad del Estado.

También fue aprobado un plan para ampliar un proyecto piloto sobre una responsabilidad fortalecida para jueces y fiscales y una mayor supervisión del personal, dinero y propiedades en más regiones de nivel provincial.

INNOVACION EN CIENCIA Y TECNOLOGIA

En la reunión, los miembros del grupo dirigente subrayaron que un plan para profundizar la reforma en los sectores de ciencia y tecnología será más efectivo si estimula la innovación e integración de la innovación científica y tecnológica con el desarrollo económico y social.

La reforma, tanto con medidas de corto y largo plazos, debe enfocarse en los problemas evidentes que restringen la innovación en ciencia y tecnología, dijo el grupo.

"Para el 2020, deben lograrse importantes avances en áreas clave en reforma de ciencia y tecnología, y debe establecerse un mecanismo acorde con las leyes económicas socialistas de mercado con el fin de impulsar la innovación", agregó.

Las sociedades afiliadas a la Asociación de Ciencia y Tecnología de China fueron exhortadas a proporcionar servicios públicos en las áreas de ciencia y tecnología, incluso a través de la acreditación de nueva tecnología, formulación de estándares técnicos y organización de programas nacionales de reconocimiento para ciencia y tecnología.

 
分享
Presidente chino Xi subraya "visión de conjunto" en impulso de reforma
Presidente chino pide a Cruz Roja de China emprender reforma
Presidente chino visita Kazajistán, Rusia, Bielorrusia y asiste a celebración de Segunda Guerra Mundial en Moscú
Presidente chino visitará Kazajistán, Rusia, Bielorrusia y asistirá a celebración de Segunda Guerra Mundial en Moscú
Presidente chino pronuncia discurso de bienvenida en inauguración de Pabellón de China en Expo Milán
Volver Arriba
010020070760000000000000011105031342131221