Embajadores alaban libro de Xi sobre la gobernación de China
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-03-21 19:06:06

(de izquierda, de arriba) Friis Arne Petersen, embajador de Dinamarca en China; Jean-Jacques de Dardel, embajador de Suiza en China; Soegeng Rahardjo, embajador de Indonesia en China; Masood Khalid, embajador de Pakistán en China; Magdy Amer, embajador de Egipto en China; Mohammad Saleh Al-Thuwaikh, embajador de Kuwait en China.

BEIJING, 21 mar (Xinhua) -- El libro del presidente chino Xi Jinping sobre la gobernación permite al mundo estar mejor informado sobre el desarrollo de China, así como sobre sus políticas internas y exteriores, dijeron los embajadores en China en una serie de entrevistas con Xinhuanet.

"Xi Jinping: La Gobernación y administración de China" contiene discursos, respuestas a preguntas e instrucciones de Xi desde el 15 de noviembre de 2012 al 13 de junio de 2014. El libro ha vendido más de tres millones de copias desde su publicación en septiembre del año pasado, incluyendo más de 300.000 en idiomas extranjeros.

Jean-Jacques de Dardel, embajador de Suiza en China, dijo que el libro era una buena referencia sobre políticas de la China moderna, y que los pensamientos de Xi sobre la reforma eran muy constructivos.

Friis Arne Petersen, embajador de Dinamarca en China, afirmó que para funcionarios públicos y del Gobierno en Dinamarca interesados en China, el libro ofrece una conexión más directa al pensamiento de los líderes chinos que las reseñas de los medios de prensa.

El libro refleja la sabiduría de Xi en materia de gobernación y su aspiración al rejuvenecimiento nacional, dijo el embajador de Kuwait en China, Mohammad Saleh Al-Thuwaikh.

El embajador pakistaní, Masood Khalid, dijo que el libro presenta la gran visión del líder chino durante la transformación económica y social de China, añadiendo que los lectores extranjeros pueden entender mejorar cómo el liderazgo chino ha convertido la sabiduría en realidad y conocer más sobre la historia, sociedad y política de China.

Cai Mingzhao (I2), el entonces director de la Oficina de Información del Consejo de Estado, y el ex canciller alemán Gerhard Schroeder (D2) introducen las versiones en varios idiomas del libro "Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China" en la ceremonia de lanzamiento en la Feria de Libro de Frankfurt, Alemania, 8 de octubre de 2014.

Khalid también señaló la importancia de las iniciativas de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, tal como las propuso Xi, a la hora de permitir a China ampliar aún más la colaboración y asociaciones internacionales.

El libro de Xi será útil para que los extranjeros entiendan la conectividad regional y prosperidad común, un plan de acción encarnado en las iniciativas de la Franja y la Ruta, dijo Khalid.

Magdy Amer, embajador de Egipto en China, se hizo eco de las palabras de Khalid al afirmar que las iniciativas así como principios sobre seguridad y desarrollo común jugarán un rol importante a la hora de promover las relaciones internacionales.

Como se muestra en el libro, China espera trabajar con el resto del mundo para esforzarse por un mejor futuro mediante una cooperación beneficiosa para todas las partes, lo cual resulta crucial para que China logre el éxito actual, dijo Amer.

Soegeng Rahardjo, embajador de Indonesia en China, dijo que recomendará el libro a sus colegas para que puedan entender mejor la China moderna y su dirección futura.

 
分享
Libro sobre gobernación de Xi vende tres millones de copias
Libro de Xi sobre gobernación estará disponible en mercado de libros electrónicos
Volver Arriba
010020070760000000000000011100001340862381