ESPECIAL: Museo de La Habana celebra aniversario con exposición de porcelana china

Actualizado 2018-07-25 07:29:54 | Spanish. xinhuanet. com

Por Raúl Menchaca

CUBA-HABANA-CHINA-EXPOSICION-PORCELANA

LA HABANA, julio 24, 2018 (Xinhua) -- El arqueólogo cubano y curador de la exposición, Yosvany Fornaris (i-frente), y el presidente de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), Miguel Barnet (d-frente), observan una exposición de porcelana china del Siglo XVIII, en el Museo de Artes Decorativas, en La Habana, capital de Cuba, el 24 de julio de 2018. Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada el martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 24 jul (Xinhua) -- Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada hoy martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático.

La muestra es el resultado de cuatro años de estudio en el Instituto de Cerámica de Jingdezhen, China, del arqueólogo cubano Yosvany Fornaris, quien es el curador de la exposición.

Fornaris, quien acaba de concluir en ese Instituto una maestría en arqueología, en la especialidad de identificación de porcelana china, decidió hacer la muestra con los fondos del museo para mostrar "sus códigos artísticos, patrimoniales, culturales y técnicos".

"Estamos mostrando al público una idea de lo que fue lo mejor de la porcelana china durante el siglo XVIII que, a su vez, fue un momento cumbre en la historia de ese período de la producción de porcelana en China", dijo a Xinhua el joven investigador.

De acuerdo con Fornaris, ésta es la primera vez que se muestra una parte de la colección de porcelanas chinas del Museo, a partir de un criterio curatorial tan calculado.

CUBA-HABANA-CHINA-EXPOSICION-PORCELANA

LA HABANA, julio 24, 2018 (Xinhua) -- Una mujer visita una exposición de porcelana china del Siglo XVIII, en el Museo de Artes Decorativas, en La Habana, capital de Cuba, el 24 de julio de 2018. Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada el martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático. (Xinhua/Joaquín Hernández)

Por su parte, el presidente de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), Miguel Barnet, afirmó que "resulta extraordinaria la exposición, sobre todo por la calidad de las piezas que se exponen como resultado de la labor minuciosa y científicamente fundada de Fornaris".

"Es una cosa que nos alegra mucho, porque podemos mostrar al público cubano y a todo el que viene a este museo una colección excepcional en el mundo. Eso es un orgullo", dijo Barnet a Xinhua.

El etnólogo, poeta y escritor, quien ha investigado la huella china en la formación de la nacionalidad cubana, recordó el vínculo que tienen los dos pueblos desde la llegada a la isla de los primeros culíes (apelativo utilizado para designar a los cargadores asiáticos en América).

El 3 de junio de 1847 desembarcaron en el puerto habanero de Regla 260 culíes traídos en la fragata española "Oquendo", procedentes de la región de Kwangtong (Cantón), conocida actualmente como Guangdong, quienes fueron el origen de la mayor comunidad china en el nuevo continente.

Esa llegada marcó el inicio de una primera oleada de emigrantes chinos que se extendió hasta 1874, y a la que siguió en 1895 otra más pequeña, pero más importante económica y culturalmente hablando, y que se extendió durante dos décadas, y una tercera oleada comenzó en 1919 y se prolongó hasta 1925.

CUBA-HABANA-CHINA-EXPOSICION-PORCELANA

LA HABANA, julio 24, 2018 (Xinhua) -- Objetos son exhibidos durante una exposición de porcelana china del Siglo XVIII, en el Museo de Artes Decorativas, en La Habana, capital de Cuba, el 24 de julio de 2018. Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada el martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático. (Xinhua/Joaquín Hernández)

Antes del triunfo de la guerrilla que encabezó Fidel Castro en 1959, familias adineradas cubanas, como los Cintas, Sarrá y Revilla Camargo, se convirtieron en grandes coleccionistas de porcelana china, la cual adquirían en Europa y Asia.

Buena parte de esas colecciones pasaron al patrimonio estatal tras el triunfo de la Revolución Cubana y la instauración de un gobierno socialista en la isla, que entregó a los museos muchas de las colecciones privadas.

El Museo de Artes Decorativas de La Habana, que tiene por sede un palacete construido en 1927, atesora más de 30.000 piezas, de ellas una considerable colección asiática, conformada en su mayoría por obras chinas.

Casi toda la colección de porcelana china del museo proviene de Jingdezhen, y fue elaborada durante los periodos Kangxi-Yongzheng-Qianlong.

Algunas de esas piezas pertenecieron a María Luisa Gómez Mena, condesa de Revilla Camargo, quien habitó el lujoso palacete que en la actualidad ocupa la institución cultural y donde, entre 1940 y 1950, se alojaron los duques de Windsor y los de Barcelona, así como la duquesa de Alba y los condes de Barcelona.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Museo de La Habana celebra aniversario con exposición de porcelana china

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-25 07:29:54

Por Raúl Menchaca

CUBA-HABANA-CHINA-EXPOSICION-PORCELANA

LA HABANA, julio 24, 2018 (Xinhua) -- El arqueólogo cubano y curador de la exposición, Yosvany Fornaris (i-frente), y el presidente de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), Miguel Barnet (d-frente), observan una exposición de porcelana china del Siglo XVIII, en el Museo de Artes Decorativas, en La Habana, capital de Cuba, el 24 de julio de 2018. Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada el martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 24 jul (Xinhua) -- Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada hoy martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático.

La muestra es el resultado de cuatro años de estudio en el Instituto de Cerámica de Jingdezhen, China, del arqueólogo cubano Yosvany Fornaris, quien es el curador de la exposición.

Fornaris, quien acaba de concluir en ese Instituto una maestría en arqueología, en la especialidad de identificación de porcelana china, decidió hacer la muestra con los fondos del museo para mostrar "sus códigos artísticos, patrimoniales, culturales y técnicos".

"Estamos mostrando al público una idea de lo que fue lo mejor de la porcelana china durante el siglo XVIII que, a su vez, fue un momento cumbre en la historia de ese período de la producción de porcelana en China", dijo a Xinhua el joven investigador.

De acuerdo con Fornaris, ésta es la primera vez que se muestra una parte de la colección de porcelanas chinas del Museo, a partir de un criterio curatorial tan calculado.

CUBA-HABANA-CHINA-EXPOSICION-PORCELANA

LA HABANA, julio 24, 2018 (Xinhua) -- Una mujer visita una exposición de porcelana china del Siglo XVIII, en el Museo de Artes Decorativas, en La Habana, capital de Cuba, el 24 de julio de 2018. Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada el martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático. (Xinhua/Joaquín Hernández)

Por su parte, el presidente de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), Miguel Barnet, afirmó que "resulta extraordinaria la exposición, sobre todo por la calidad de las piezas que se exponen como resultado de la labor minuciosa y científicamente fundada de Fornaris".

"Es una cosa que nos alegra mucho, porque podemos mostrar al público cubano y a todo el que viene a este museo una colección excepcional en el mundo. Eso es un orgullo", dijo Barnet a Xinhua.

El etnólogo, poeta y escritor, quien ha investigado la huella china en la formación de la nacionalidad cubana, recordó el vínculo que tienen los dos pueblos desde la llegada a la isla de los primeros culíes (apelativo utilizado para designar a los cargadores asiáticos en América).

El 3 de junio de 1847 desembarcaron en el puerto habanero de Regla 260 culíes traídos en la fragata española "Oquendo", procedentes de la región de Kwangtong (Cantón), conocida actualmente como Guangdong, quienes fueron el origen de la mayor comunidad china en el nuevo continente.

Esa llegada marcó el inicio de una primera oleada de emigrantes chinos que se extendió hasta 1874, y a la que siguió en 1895 otra más pequeña, pero más importante económica y culturalmente hablando, y que se extendió durante dos décadas, y una tercera oleada comenzó en 1919 y se prolongó hasta 1925.

CUBA-HABANA-CHINA-EXPOSICION-PORCELANA

LA HABANA, julio 24, 2018 (Xinhua) -- Objetos son exhibidos durante una exposición de porcelana china del Siglo XVIII, en el Museo de Artes Decorativas, en La Habana, capital de Cuba, el 24 de julio de 2018. Una exposición de porcelana china del Siglo XVIII fue inaugurada el martes para celebrar el aniversario 54 del Museo de Artes Decorativas de La Habana, institución que atesora una gran colección de arte asiático. (Xinhua/Joaquín Hernández)

Antes del triunfo de la guerrilla que encabezó Fidel Castro en 1959, familias adineradas cubanas, como los Cintas, Sarrá y Revilla Camargo, se convirtieron en grandes coleccionistas de porcelana china, la cual adquirían en Europa y Asia.

Buena parte de esas colecciones pasaron al patrimonio estatal tras el triunfo de la Revolución Cubana y la instauración de un gobierno socialista en la isla, que entregó a los museos muchas de las colecciones privadas.

El Museo de Artes Decorativas de La Habana, que tiene por sede un palacete construido en 1927, atesora más de 30.000 piezas, de ellas una considerable colección asiática, conformada en su mayoría por obras chinas.

Casi toda la colección de porcelana china del museo proviene de Jingdezhen, y fue elaborada durante los periodos Kangxi-Yongzheng-Qianlong.

Algunas de esas piezas pertenecieron a María Luisa Gómez Mena, condesa de Revilla Camargo, quien habitó el lujoso palacete que en la actualidad ocupa la institución cultural y donde, entre 1940 y 1950, se alojaron los duques de Windsor y los de Barcelona, así como la duquesa de Alba y los condes de Barcelona.

010020080760000000000000011100001373463641