Buró Político del Comité Central del PCCh celebra reunión para estudiar y desplegar trabajo de construcción de disciplina del Partido y de lucha contra corrupción | Spanish.xinhuanet.com

Buró Político del Comité Central del PCCh celebra reunión para estudiar y desplegar trabajo de construcción de disciplina del Partido y de lucha contra corrupción

spanish.news.cn| 2025-12-29 07:58:20|
spanish.news.cn| 2025-12-29 07:58:20|

BEIJING, 28 dic (Xinhua) -- El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) convocó el 25 de diciembre una reunión para escuchar el informe de trabajo de la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh y de la Comisión Nacional de Supervisión, así como para estudiar y desplegar el trabajo de construcción de la disciplina del Partido y de lucha contra la corrupción durante el año 2026. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidió la reunión.

En la reunión se señaló que, en 2025, bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del PCCh, con el camarada Xi Jinping como núcleo, la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh, la Comisión Nacional de Supervisión y las autoridades de control disciplinario y supervisión en todos los niveles han estudiado y aplicado a fondo el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, en particular el importante pensamiento del secretario general Xi Jinping sobre la construcción y la autorreforma del Partido. Asimismo, se indicó que se ha impulsado de manera sostenida la construcción de la disciplina del Partido y la lucha contra la corrupción, reforzando la supervisión política con las "dos salvaguardias" (la firme salvaguardia de la posición del secretario general Xi Jinping como núcleo tanto del Comité Central del Partido como de toda su militancia y la firme salvaguardia de la autoridad y la dirección centralizada y unificada de dicho comité), llevando a cabo con solidez la educación sobre el estudio y la implementación del espíritu de los ocho reglamentos del Comité Central, manteniendo una postura firme en la lucha contra la corrupción y promoviendo en profundidad la investigación y la rectificación simultáneas de la corrupción y de las conductas indebidas. Se han corregido resueltamente las prácticas malsanas y los problemas de corrupción que afectan directamente a la población y se ha logrado una cobertura total de las inspecciones a nivel de provincias, regiones autónomas y municipalidades para fomentar una mejora del sistema de supervisión del Partido y del Estado. Se ha puesto en marcha de manera profunda la campaña del "Año de la Construcción de la Normalización, Legalización y Estandarización del Trabajo de Control Disciplinario y Supervisión", logrando nuevos avances y resultados en el desarrollo de alta calidad del trabajo de control disciplinario y supervisión.

En la reunión se subrayó que en 2026, las autoridades de control disciplinario y supervisión en todos los niveles deben adherirse a la guía del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, comprender a fondo el significado decisivo de las "dos determinaciones" (la de la posición del camarada Xi Jinping como núcleo del Comité Central y de todo el Partido, y la de la posición rectora del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era), cumplir resueltamente las "dos salvaguardias" y promover una autogobernanza integral y rigurosa del Partido con estándares más altos y medidas más efectivas, para proporcionar una garantía sólida al desarrollo económico y social durante el período del XV Plan Quinquenal(2026-2030). Se debe profundizar y concretar la supervisión política en torno a los objetivos y tareas de este período, promoviendo que los cuadros militantes establezcan y practiquen una correcta visión del desempeño político, a fin de asegurar la implementación efectiva de las decisiones y disposiciones estratégicas del Comité Central del PCCh. También se enfatizó la necesidad de consolidar y ampliar los logros educativos obtenidos en la implementación a fondo del espíritu de los ocho reglamentos del Comité Central, promover la sostenibilidad y la efectividad a largo plazo de la construcción del estilo de trabajo, y profundizar continuamente la rectificación concentrada contra la mala conducta y la corrupción que afectan directamente a la población, a fin de ganar la confianza del pueblo con resultados más tangibles y perceptibles. Es imperativo encerrar el poder en la jaula de las instituciones, fortalecer la supervisión, la aplicación de la disciplina y la rendición de cuentas, y potenciar efectivamente la capacidad de ejecución de las normativas. Es necesario impulsar de manera inquebrantable la lucha contra la corrupción sin tregua alguna y sin dar un paso atrás, profundizar la aplicación integral de remedios tanto sintomáticos como radicales, promover de manera coordinada la triple estrategia de "no atreverse, no poder y no querer" corromperse, y reforzar continuamente la eficacia integral de la gobernanza contra la corrupción. Asimismo, se debe fortalecer constantemente la normalización, legalización y estandarización del trabajo de control disciplinario y supervisión, esforzándose por forjar un contingente de hierro dedicado a esta labor.

Antes de la reunión, Xi presidió una sesión del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, en la cual se escucharon informes sobre la labor de la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh y de la Comisión Nacional de Supervisión correspondientes a 2025, así como sobre los preparativos para la Quinta Sesión Plenaria de la XX Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh.

En La reunión se acordó convocar la Quinta Sesión Plenaria de la XX Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh del 12 al 14 de enero de 2026.

La reunión también abordó otros asuntos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba