TOKIO, 18 abr (Xinhua) -- Un sismo de magnitud preliminar de 5 sacudió la prefectura de Nagano, en Japón, la noche de hoy viernes, sin que generara amenaza de tsunami, informó la agencia meteorológica del país.
El sismo ocurrió a las 20:19 hora local a una profundidad de 10 kilómetros, registrando una intensidad sísmica menor a 5 en la escala de Japón en la ciudad de Omachi y las aldeas de Chikuhoku y Ogawa.
La Agencia Meteorológica de Japón confirmó que no hubo riesgo de tsunami asociado con el sismo.
Se reportaron cortes de electricidad en partes de Ogawa, y los departamentos locales de bomberos no confirmaron lesionados hasta las 21:00 horas, de acuerdo con medios locales.
El sismo también afectó el transporte. JR East suspendió temporalmente las operaciones del tren bala Hokuriku Shinkansen entre las estaciones Karuizawa e Itoigawa inmediatamente después del sismo.
