WASHINGTON, 13 feb (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó hoy un memorándum con el que ordena a su administración determinar "el equivalente a un arancel recíproco con respecto a cada socio comercial extranjero".
"En aras de la equidad, decidí cobrar un arancel recíproco, lo que significa que a los países que cobren a Estados Unidos les cobraremos (lo mismo) ni más ni menos. En otras palabras, ellos nos cobran un impuesto o un arancel y nosotros les cobraremos exactamente el mismo impuesto o arancel. Muy sencillo", dijo Trump en la Casa Blanca.
De acuerdo con el memorándum, "es la política de Estados Unidos reducir nuestro gran y persistente déficit comercial anual en productos y atender otros aspectos inequitativos y desequilibrados de nuestro comercio con socios comerciales extranjeros".
De conformidad con el llamado "Plan Equitativo y Recíproco", la administración trabajará "enérgicamente" para contrarrestar los arreglos comerciales no recíprocos con socios comerciales, a través de determinar el equivalente a un arancel recíproco con respecto a cada socio comercial extranjero. "Este enfoque tendrá un alcance general y se examinarán las relaciones comerciales no recíprocas con todos los socios comerciales de Estados Unidos", indicó.
De conformidad con las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC), "reciprocidad" significa en general equilibrio, en términos de las concesiones hechas y de las concesiones recibidas, entre un país, por un lado, y por el otro todos sus socios comerciales. Pero Trump redefinió el significado de "reciprocidad" para que se aplique sobre la base de productos, país por país, en lugar de un equilibrio general, dijo a Xinhua Gary Clyde Hufbauer, investigador principal no residente del Instituto Peterson de Economía Internacional.
"Con la reciprocidad como la define Trump, es probable que los aranceles de Estados Unidos sean en promedio entre 10 y 15 puntos más altos. En mi opinión, los aranceles de hecho dañan la economía estadounidense. Aunque podrían aumentar los ingresos... reduciría el crecimiento del PIB", dijo Hufbauer.
Los observadores consideran que esta lógica socava el principio tradicional del equilibrio general del marco de la OMC, lo que tiene el potencial para conducir a fricciones comerciales y a estancamientos en las negociaciones, y podría llevar a otros países a tomar contramedidas en respuesta al aumento en los aranceles de Estados Unidos.