Máximo órgano legislativo de China comienza sesión de su comité permanente | Spanish.xinhuanet.com

Máximo órgano legislativo de China comienza sesión de su comité permanente

spanish.news.cn| 2024-09-10 19:25:00|
spanish.news.cn| 2024-09-10 19:25:00|

Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), preside la primera reunión plenaria de la XI sesión del XIV Comité Permanente de la APN, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 10 de septiembre de 2024. (Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 10 sep (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China inició hoy martes una sesión ordinaria para revisar una serie de proyectos de ley, entre ellos un proyecto de revisión de la Ley de Educación para la Defensa Nacional y un proyecto de enmienda a la Ley de Estadísticas.

Zhao Leji, presidente del XIV Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), presidió la primera reunión plenaria de la XI sesión del comité.

Los legisladores revisaron el proyecto de enmienda de la Ley de Educación para la Defensa Nacional. El borrador destaca la necesidad de incorporar de forma más efectiva la educación del servicio militar en la educación de defensa nacional en el campus, entre otras estipulaciones.

Los legisladores deliberaron sobre un proyecto de enmienda a la Ley de Estadísticas. En él se estipula la promoción de la integración de las tecnologías modernas de la información en el trabajo estadístico.

En la reunión se examinó un proyecto de revisión de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas. El texto revisado mejora las disposiciones sobre el seguimiento, la notificación y la alerta temprana de enfermedades infecciosas, entre otras.

Asimismo, se deliberó sobre un proyecto de ley de energía, que hace hincapié en la necesidad de promover una transición energética verde y baja en carbono.

Los legisladores revisaron también un proyecto de enmienda a la Ley contra el Lavado de Dinero. El proyecto intensifica la vigilancia sobre los nuevos riesgos de blanqueo de capitales.

Deliberaron, además, sobre un proyecto de ley de respuesta a emergencias de salud pública, un proyecto de ley de parques nacionales y un proyecto de enmienda a la Ley de Supervisión.

En la reunión también se examinó un proyecto de decisión sobre la concesión de medallas nacionales y títulos honoríficos con motivo del 75º aniversario de la fundación de la República Popular China, un proyecto de decisión sobre el aumento gradual de la edad legal de jubilación y varios tratados internacionales.

Igualmente, se deliberó respecto de un informe sobre la aplicación del plan de desarrollo económico y social nacional desde principios de este año. Durante este período, la implementación general del plan se ha llevado a cabo sin problemas y se han logrado nuevos y positivos avances en el desarrollo de alta calidad. La economía y la fuerza nacional integral han seguido creciendo, según el informe.

Los parlamentarios revisaron un informe sobre la ejecución del presupuesto desde el comienzo del año. Las operaciones fiscales se han mantenido generalmente estables y la ejecución presupuestaria ha sido en gran medida equilibrada durante el período en cuestión, dice el documento.

Los legisladores deliberaron también sobre un informe de 2023 acerca de la gestión de las deudas gubernamentales. Esta es la primera vez que el Comité Permanente de la APN escucha y revisa el informe del Consejo de Estado (gabinete) sobre la gestión de la deuda gubernamental desde el establecimiento y la mejora de un sistema de presentación de informes.

En la reunión se examinó un informe sobre la promoción de los servicios de atención a la infancia, uno más sobre la promoción de los servicios de atención a las personas de la tercera edad y la mejora de la atención a las personas mayores con discapacidad, y otro sobre la implementación de la Ley de Agricultura.

Asimismo, se revisaron proyectos de ley relacionados con el personal, entre otros. 

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba