Por Zhao Xinhu y Yang Shujun
BEIJING, 28 may (Xinhua) -- En un escenario dominado por el claroscuro, el músico argentino Rodrigo Sosa hizo que el público de la capital de China estallara en aplausos cuando, con su quena, se lanzó a interpretar "Las aves rinden homenaje al fénix", reconocida pieza de la música folclórica del país asiático.
"Esta es la primera vez que vengo a China, y es un gran placer y una felicidad enorme estar aquí con la quena", dijo Sosa a Xinhua luego de presentarse con su grupo en el Festival de Jazz de Taihu 2024, en Beijing, organizado por el Centro Nacional de Artes Escénicas de China.
Según el artista, la quena es un tipo de flauta que tuvo su origen en la Cordillera de los Andes, en América del Sur. "Por eso dicen que es un instrumento andino milenario y tiene mucha fuerza folclórica", señala.
La Quenística Trío se ha presentado en escenarios de países como Cuba, Paraguay, Perú, Chile y México, despertando elogios entre el público. Utilizando la quena como instrumento principal, Sosa ha logrado una "reinterpretación" de la música folclórica latinoamericana, incorporando elementos estéticos musicales del escenario del pop contemporáneo.
"Yo soy argentino pero estudié la quena en Cuba desde muy joven, y lo que he hecho es mantener su raíz folclórica y su origen, y mezclarla con los sonidos contemporáneos, del jazz, pop, rock y otros", explica.
A veces melodioso, a veces nítido, integrándose hábilmente con el piano y la percusión, Sosa crea con su quena un ambiente musical mágico para el público.
Aunque es la primera vez que visita el país, Sosa ya había formado un vínculo amistoso con China. Meses atrás, en un festival de jazz celebrado en La Habana, conoció a un chino que interpreta la suona, también llamada trompeta china, y con él compartió ideas de su ámbito profesional. Fue este músico quien le enseñó la canción "Las aves rinden homenaje al fénix".
Sosa dice que cuando escuchó la melodía por primera vez, se enamoró profundamente de ella. Para este festival, preparó un repertorio especial combinando ritmos latinoamericanos, jazz e improvisaciones, y, por supuesto, piezas de música tradicional china.
En su opinión, la música china ha inspirado muchas corrientes musicales y tiene un impacto importante en sus propios búsqueda y aprendizaje de la música. "Me encantan todas las flautas antiguas. Hay muchas familiaridades en cuanto a instrumentos y música entre China y los Andes. Una vez que se conectan, hacen que la música sea maravillosa", afirma.
Sosa tiene una idea muy particular sobre la difusión y promoción del jazz. "Lo más importante es poder lograr que cada país pueda hacer su propia versión del jazz mezclándolo con su música tradicional, y eso hace que cada país tenga su propia visión de jazz", sustenta.
En el Festival de Jazz de Taihu 2024, celebrado del 22 al 26 de mayo, se dieron cita más de 200 artistas del género tanto de China como de Francia, Hungría y Cuba, entre otros países, y ofrecieron al público más de 50 presentaciones.
"La música es una gran manera de estar comunicados. Podemos sentir la cultura como una misma en los intercambios y el aprendizaje de la música", afirma, y agrega que "sería muy provechoso e importante lograr hacer un puente cultural entre China y Latinoamérica a través de la música".
Sosa planea visitar lugares históricos, como la Ciudad Prohibida y la Gran Muralla, con el fin de comprender en profundidad la historia y la cultura chinas. "Sentimos una gran admiración por la cultura china, como la música, la pintura y la arquitectura. Más importante aún, debemos aprender de los chinos a respetar y heredar sus tradiciones culturales de una manera muy hermosa", sostiene.
Al hablar sobre el futuro, Sosa revela que está preparando su nuevo disco, que ya está casi terminado. "Espero tener más oportunidades de asistir a festivales de música y teatro en China, y aprender más sobre el público chino", dice.
