BUENOS AIRES, 17 may (Xinhua) -- Un libro acerca de la construcción del ideario latinoamericano sobre China fue presentado en la capital argentina con el propósito de incentivar un mayor entendimiento del país asiático entre los habitantes locales.
La obra "El Tangram de China" constituye un ensayo del periodista y escritor Gustavo Ng, quien recoge siete visiones predominantes sobre el país asiático sustentadas en investigaciones periodísticas enmarcadas dentro de la antropología cultural.
"El contenido de este libro es cómo perciben a China los argentinos y latinoamericanos, qué ven cuando ven a China, esto está desplegado en diferentes imágenes, nuestro público ve diferentes cosas en el país asiático", comentó Ng en conversación con Xinhua.
Una primera mirada contenida en la obra, sostuvo el autor, es la de una China milenaria. Una segunda es la de un país del siglo XX con grandes movimientos políticos, económicos y su emergencia global. Otra visión alude a China como "fábrica del mundo". Y una cuarta imagen es la del papel comprador, como mercado, de China.
"Una quinta imagen es la de China parte del 'new age', con el horóscopo chino como referencia asombrosamente atractiva para los argentinos, sumada a la medicina tradicional y las artes marciales. Una sexta imagen son las nuevas corporaciones chinas que invierten hoy día en nuestro continente en energía e infraestructura. Y, por último, una séptima mirada es sobre las comunidades chinas en nuestro país", agregó Ng.
Lanzada por la editorial "El Bien del Sauce", la obra fue el resultado de once años de investigación y análisis sobre las relaciones culturales, económicas y de distintas áreas de cooperación entre Argentina y China, resumida en notas periodísticas y reportajes publicados en la revista de intercambio cultural Dang Dai.
"Es un ensayo en el plano de la comunicación. Un ensayo periodístico y de divulgación que no está destinado al público académico, o a los especialistas, sino al público general", afirmó Ng, a la vez que explicó que el trabajo estuvo soportado en documentación oficial y un permanente trabajo de campo que incluyó siete viajes del autor a China desde el año 2015.
El periodista también reflexionó sobre el escaso e incipiente acceso a información genuina sobre China por parte de los argentinos y latinoamericanos a pesar del creciente interés que está despertando el país asiático en esta región.
"Los argentinos y latinoamericanos están cada vez más interesados en China. Por un lado, por la gravitación que está teniendo China en el escenario mundial, que de por sí influye sobre nuestra realidad. Pero, sobre todo, por la relación directa de China con nuestros países en cuanto a comercio e inversiones en general", señaló.
"Sin embargo, la información que nuestros públicos tienen sobre China generalmente llega desde las usinas de contenidos informativos de Estados Unidos y sus países aliados, esa información obedece a los intereses de Occidente que en muchas ocasiones presenta una imagen negativa sobre China y que no coincide con el interés de los pueblos de América Latina", agregó el autor.
Este "déficit" informativo y analítico motivó al periodista a materializar el libro en un intento de cumplir con la ética y responsabilidad que refiere el ejercicio periodístico en un país que diversifica sus relaciones internacionales y que tiene una cada vez más estrecha relación con China.
"Lo que analizo en el libro son estas siete imágenes más otros aspectos de la realidad china como, por ejemplo, el fuerte trabajo de alivio de la pobreza, el plan de desarrollo hacia el oeste del país", señaló.
"Tangram es un juego chino que consta de un número muy limitado de piezas geométricas con las que se pueden formar infinitas figuras. Al hablar de esas siete miradas hablo de que a partir de esas siete imágenes sobre China el público se forma y empieza a formar distintas y numerosas ideas del país", continuó.
La relevancia de este mayor entendimiento, apuntó Ng, conlleva un ineludible acercamiento entre pueblos y una optimización de las relaciones bilaterales desde el ámbito social.
Aseguró que, incluso para afianzar la relación comercial, la parte argentina necesita "conocer los deseos y capacidades de China" y conocerla en el plano de la cooperación científica, por ejemplo, siendo este país uno de los líderes en innovación tecnológica que es de suma importancia para algunos sectores de América Latina.
"China tiene un desarrollo formidable y una actitud de cooperación horizontal y no vertical", un hecho que también es de interés para la región, concluyó Ng.
