(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, pronunció hoy lunes un discurso por vídeo en la ceremonia inaugural de un seminario de conmemoración del 50º aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas China-Japón.
Wang indicó que la buena vecindad y la amistad, así como el desarrollo y la revigorización de Asia, son destinos, aspiraciones y responsabilidades de China y Japón. Wang presentó opiniones de cinco puntos sobre la construcción de las relaciones China-Japón que cumplen las demandas de la nueva era:
-- Cumplir las promesas y mantener las bases políticas de las relaciones China-Japón. Para garantizar el desarrollo estable y a largo plazo de las relaciones bilaterales, los cuatro documentos políticos alcanzados entre los dos países se deben acatar y los compromisos que se han hecho hasta ahora se deben honrar. Sobre los mayores asuntos de principio, como la historia y Taiwan, los cuales son fundamentales relacionados con las relaciones China-Japón, no debe haber ambigüedad ni retroceso.
-- Tener en cuenta la situación general y asumir la dirección de desarrollo correcta. El consenso político de que las dos partes son socios de cooperación y no representan una amenaza la una para la otra debe acomodarse a sus políticas y ser implementado a través de acciones. Las dos partes deben eliminar las distracciones y abordar adecuadamente las diferencias para garantizar que el buque de las relaciones China-Japón no encalle ni se salga de curso.
-- Profundizar la cooperación y lograr resultados de ganar-ganar a un nivel superior. Las dos partes deben fomentar un fuerte sentido de asociación, sostener una perspectiva global, y resistir conjuntamente la práctica errónea de desvincularse de los otros y cortar las cadenas de suministro, con el fin de mantener la estabilidad y fluidez de las cadenas industriales y de suministro globales, así como un entorno de comercio e inversión justo y abierto.
-- Reforzar la orientación y fomentar un entendimiento mutuo positivo y amistoso. Los intercambios de personas entre China y Japón cuentan con una larga historia y deben llevarse adelante con los tiempos.
-- Adaptarse a la tendencia general y practicar un verdadero multilateralismo. Es necesario defender el sistema internacional con la Organización de las Naciones Unidas como núcleo, oponerse conjuntamente a los juegos de suma cero y a la confrontación entre bloques, y promover la estabilidad y el desarrollo integrado regionales.
El ministro japonés de Relaciones Exteriores, Yoshimasa Hayashi, dijo en su discurso por enlace de vídeo que ambos lados deben concentrarse en los próximos 50 años y trabajar juntos para edificar relaciones constructivas y estables entre Japón y China.
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
(Xinhua/Zhang Xiaoyu)
