Máximo órgano legislativo de China programa sesión de su comité permanente
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-07-27 20:22:21

(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 27 jul (Xinhua) -- El Comité Permanente de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN) de China celebrará su trigésima sesión del 17 al 20 de agosto en Beijing, capital del país.

La decisión fue tomada hoy martes en una reunión del Consejo de Presidentes del Comité Permanente de la APN, que fue presidida por Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN.

De acuerdo con la agenda propuesta, los legisladores revisarán en la sesión los proyectos de ley sobre protección de información personal, supervisores, asistencia legal, médicos, combate contra el crimen organizado, educación familiar y frontera terrestre, así como un proyecto de revisión a la ley del servicio militar.

Los legisladores también escucharán proyectos de revisión de la ley del progreso científico y tecnológico, la ley de prevención y control de la contaminación acústica, la ley de semillas y la ley de población y planificación familiar.

Asimismo, los diputados deliberarán un proyecto de decisión para incluir más leyes nacionales en la lista de leyes en el Anexo III de la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y una similar relativa al Anexo III de la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Macao.

El Comité Permanente de la APN también deliberará sobre un proyecto de decisión para autorizar al Tribunal Popular Supremo a poner en marcha proyectos piloto de reforma judicial.

Otros documentos que serán presentados en la sesión abarcan informes sobre la implementación del plan nacional de desarrollo económico y social y sobre la implementación del presupuesto de este año.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Máximo órgano legislativo de China programa sesión de su comité permanente

Spanish.xinhuanet.com 2021-07-27 20:22:21

(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 27 jul (Xinhua) -- El Comité Permanente de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN) de China celebrará su trigésima sesión del 17 al 20 de agosto en Beijing, capital del país.

La decisión fue tomada hoy martes en una reunión del Consejo de Presidentes del Comité Permanente de la APN, que fue presidida por Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN.

De acuerdo con la agenda propuesta, los legisladores revisarán en la sesión los proyectos de ley sobre protección de información personal, supervisores, asistencia legal, médicos, combate contra el crimen organizado, educación familiar y frontera terrestre, así como un proyecto de revisión a la ley del servicio militar.

Los legisladores también escucharán proyectos de revisión de la ley del progreso científico y tecnológico, la ley de prevención y control de la contaminación acústica, la ley de semillas y la ley de población y planificación familiar.

Asimismo, los diputados deliberarán un proyecto de decisión para incluir más leyes nacionales en la lista de leyes en el Anexo III de la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y una similar relativa al Anexo III de la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Macao.

El Comité Permanente de la APN también deliberará sobre un proyecto de decisión para autorizar al Tribunal Popular Supremo a poner en marcha proyectos piloto de reforma judicial.

Otros documentos que serán presentados en la sesión abarcan informes sobre la implementación del plan nacional de desarrollo económico y social y sobre la implementación del presupuesto de este año.

010020070760000000000000011100001310090006