LONDRES, 28 may (Xinhua) -- Actualmente es "imposible saber" si Inglaterra podrá eliminar para el 21 de junio todas las restricciones impuestas por el coronavirus como estaba planeado debido a la preocupación por las variantes, dijo hoy viernes el secretario de Negocios británico, Kwasi Kwarteng.
La decisión final sobre la planeada flexibilización del confinamiento se tomará no antes del 14 de junio, dijo Kwarteng a Sky News.
Sus comentarios se producen después de que los casos de la variante del coronavirus relacionada con India se duplicaron en una semana en Inglaterra para llegar a cerca de 7.000, lo que generó preocupación sobre el descarrilamiento del plan del Gobierno británico para poner fin al confinamiento.
Kwarteng señaló que aunque la incertidumbre es "frustrante", es "imposible para cualquiera saber cómo será la situación en una semana o en dos semanas".
"Estamos analizando los datos. Hemos dicho repetidamente que no tomaremos una decisión final acerca del 21 de junio antes del 14 de junio, una semana antes de la fecha establecida", indicó. "Por eso no puedo garantizar una cosa u otra".
Kwarteng no descartó mantener cerrados los negocios en las áreas más afectadas por la variante de coronavirus relacionada con India.
El Gobierno está considerando "todas las opciones", afirmó.
El secretario de Salud británico, Matt Hancock, dijo el jueves que casi la mitad, y posiblemente tres cuartas partes de todos los nuevos casos en Reino Unido, son de la variante relacionada con India.
Sin embargo, dijo que las actuales vacunas parecen ser efectivas contra la nueva variante y están "rompiendo el vínculo entre casos y hospitalizaciones".
Por su parte, Neil Ferguson, del Imperial College de Londres, advirtió que la reapertura total de la sociedad el 21 de junio "pende de un hilo" y agregó que los datos reunidos en las próximas dos o tres semanas serán "críticos".
Desde el 17 de mayo se permitió la apertura de pubs, bares y restaurantes en Inglaterra en sitios cerrados, y el entretenimiento en interiores también se reanudó, incluidos cines, museos y áreas de juegos infantiles.
Las personas también tienen autorización para viajar al extranjero a los países de la "lista verde" sin tener que someterse a cuarentena al regresar luego de que la prohibición de viajes al exterior también fue levantada.
De acuerdo con el plan del Gobierno británico, se espera que todas las restricciones legales sobre el contacto social queden eliminadas para el 21 de junio
Más de 38,6 millones de personas, o más del 70 por ciento de los adultos en Reino Unido, han recibido la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus, según las cifras oficiales más recientes.
Los expertos han advertido que el coronavirus podría seguir mutando en los próximos años y que finalmente es probable que las vacunas actuales no puedan proteger contra la transmisión, contagio o incluso la enfermedad causada por las variantes más nuevas.
Para regresar a la normalidad, países como Reino Unido, China, Rusia y Estados Unidos, así como la Unión Europea, han estado en una carrera contrarreloj para aplicar las vacunas contra el coronavirus.
