Xidiplomacia: Declaraciones de Xi sobre las soluciones de los países asiáticos a los desafíos globales
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-04-19 19:11:24

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- Funcionarios gubernamentales, expertos y líderes empresariales de todo el mundo se han reunido en un foro de cuatro días a partir del domingo en la provincia sureña de Hainan, China.

Fundado en 2001, el Foro de Boao para Asia (BFA, por sus siglas en inglés) se compromete a promover la integración económica regional y acercar a los países asiáticos a sus objetivos de desarrollo.

Estas son algunas de las declaraciones hechas por el presidente chino, Xi Jinping, para fomentar la cooperación entre los países asiáticos y la colaboración entre Asia y el resto del mundo.

16 de septiembre de 2014

Xi firmó un artículo titulado "Convirtámonos en socios en la búsqueda de nuestros sueños" antes de su visita de Estado a Sri Lanka.

- "Como dice un proverbio de Sri Lanka, dale un pescado a un hombre y lo alimentarás por un día; enséñale a pescar y lo alimentarás de por vida", dijo Xi.

- "China pondrá en práctica en todos los sentidos sus principios rectores para la diplomacia de vecindad en su cooperación con Sri Lanka, es decir: amistad, sinceridad, beneficio mutuo e inclusión, con el fin de que el desarrollo de China pueda beneficiar al pueblo de Sri Lanka en mayor medida", escribió en el artículo.

19 de abril de 2015

Xi firmó un artículo titulado "Viva la amistad entre China y Pakistán" antes de su primera visita de Estado a Pakistán.

- "La hermosa imagen de mi amigo habita en el espejo de mi corazón; inclino ligeramente la cabeza y aquí aparece a mi vista", expresó Xi, citando una línea de un poema en urdu.

- "Comprometidos con la construcción de una comunidad China-Pakistán de destino común, cooperamos para expandir nuestros intereses convergentes y luchar por el desarrollo común. Nuestro objetivo es brindar aún más beneficios a nuestros pueblos y lograr mejores perspectivas de desarrollo", anunció Xi.

19 de noviembre de 2018

Xi firmó un artículo titulado "Abriendo juntos un nuevo futuro para las relaciones entre China y Filipinas" antes de su visita de Estado al país del sudeste asiático.

- "Como dice un proverbio filipino, 'Aprovecha el hoy, o perderás el mañana'. China trabajará con Filipinas para aprovechar la oportunidad y seguir la tendencia de nuestro tiempo", subrayó Xi.

- "China da la bienvenida a Filipinas y otros países a bordo del tren expreso de su desarrollo. China trabajará con otros países para defender firmemente el sistema de comercio multilateral centrado en la OMC y promover la evolución del orden político y económico internacional de una manera más justa y una dirección más equitativa ", escribió.

10 de noviembre de 2020

Xi envió una carta de felicitación a la inauguración de la primera conferencia del Foro Internacional sobre Ciencia, Tecnología e Innovación del BFA.

- Una nueva ronda de revolución científica y tecnológica y transformación industrial está en auge en el mundo de hoy, provocando cambios profundos en el desarrollo humano y ofreciendo un nuevo camino para resolver y responder a las dificultades y desafíos del desarrollo global, dijo Xi.

- Al señalar que el mundo se enfrenta ahora a la pandemia de COVID-19 y otros desafíos diversos, dijo que China está lista para trabajar con países de todo el mundo con el objetivo de fortalecer la innovación y la cooperación científica y tecnológica, e impulsar intercambios internacionales más abiertos, inclusivos y mutuamente beneficiosos en la zona, para promover la recuperación económica mundial y salvaguardar la salud de las personas.

20 de noviembre de 2020

Xi se dirigió a la 27ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Beijing por videoconferencia.

- "Hay un proverbio malayo que dice, 'bukit sama didaki, lurah sama dituruni', que significa subir juntos la colina y bajar juntos por el barranco. Captura acertadamente el espíritu de nuestra familia de Asia Pacífico. La COVID-19 sirve como otro recordatorio de que solo la solidaridad y la cooperación pueden permitirnos vencer los desafíos", dijo Xi.

25 de enero de 2021

Xi se dirigió al evento virtual de la Agenda de Davos del Foro Económico Mundial.

- "China continuará compartiendo su experiencia con otros países, hará todo lo posible para ayudar a los países y regiones que están menos preparados para la pandemia y trabajará para que las vacunas contra la COVID-19 sean más accesibles y asequibles en los países en desarrollo", dijo Xi.

29 de marzo de 2021

Xi mantuvo una conversación telefónica con el presidente de Sri Lanka, Gotabaya Rajapaksa.

- China está dispuesta a trabajar con Sri Lanka para impulsar la cooperación bilateral y proporcionar un impulso sólido para la recuperación económica y el desarrollo sostenible pospandémicos, dijo Xi.

Sugirió que los dos países impulsen de manera constante proyectos importantes como la ciudad portuaria de Colombo y el puerto de Hambantota, y promuevan una colaboración de alta calidad en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Xidiplomacia: Declaraciones de Xi sobre las soluciones de los países asiáticos a los desafíos globales

Spanish.xinhuanet.com 2021-04-19 19:11:24

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- Funcionarios gubernamentales, expertos y líderes empresariales de todo el mundo se han reunido en un foro de cuatro días a partir del domingo en la provincia sureña de Hainan, China.

Fundado en 2001, el Foro de Boao para Asia (BFA, por sus siglas en inglés) se compromete a promover la integración económica regional y acercar a los países asiáticos a sus objetivos de desarrollo.

Estas son algunas de las declaraciones hechas por el presidente chino, Xi Jinping, para fomentar la cooperación entre los países asiáticos y la colaboración entre Asia y el resto del mundo.

16 de septiembre de 2014

Xi firmó un artículo titulado "Convirtámonos en socios en la búsqueda de nuestros sueños" antes de su visita de Estado a Sri Lanka.

- "Como dice un proverbio de Sri Lanka, dale un pescado a un hombre y lo alimentarás por un día; enséñale a pescar y lo alimentarás de por vida", dijo Xi.

- "China pondrá en práctica en todos los sentidos sus principios rectores para la diplomacia de vecindad en su cooperación con Sri Lanka, es decir: amistad, sinceridad, beneficio mutuo e inclusión, con el fin de que el desarrollo de China pueda beneficiar al pueblo de Sri Lanka en mayor medida", escribió en el artículo.

19 de abril de 2015

Xi firmó un artículo titulado "Viva la amistad entre China y Pakistán" antes de su primera visita de Estado a Pakistán.

- "La hermosa imagen de mi amigo habita en el espejo de mi corazón; inclino ligeramente la cabeza y aquí aparece a mi vista", expresó Xi, citando una línea de un poema en urdu.

- "Comprometidos con la construcción de una comunidad China-Pakistán de destino común, cooperamos para expandir nuestros intereses convergentes y luchar por el desarrollo común. Nuestro objetivo es brindar aún más beneficios a nuestros pueblos y lograr mejores perspectivas de desarrollo", anunció Xi.

19 de noviembre de 2018

Xi firmó un artículo titulado "Abriendo juntos un nuevo futuro para las relaciones entre China y Filipinas" antes de su visita de Estado al país del sudeste asiático.

- "Como dice un proverbio filipino, 'Aprovecha el hoy, o perderás el mañana'. China trabajará con Filipinas para aprovechar la oportunidad y seguir la tendencia de nuestro tiempo", subrayó Xi.

- "China da la bienvenida a Filipinas y otros países a bordo del tren expreso de su desarrollo. China trabajará con otros países para defender firmemente el sistema de comercio multilateral centrado en la OMC y promover la evolución del orden político y económico internacional de una manera más justa y una dirección más equitativa ", escribió.

10 de noviembre de 2020

Xi envió una carta de felicitación a la inauguración de la primera conferencia del Foro Internacional sobre Ciencia, Tecnología e Innovación del BFA.

- Una nueva ronda de revolución científica y tecnológica y transformación industrial está en auge en el mundo de hoy, provocando cambios profundos en el desarrollo humano y ofreciendo un nuevo camino para resolver y responder a las dificultades y desafíos del desarrollo global, dijo Xi.

- Al señalar que el mundo se enfrenta ahora a la pandemia de COVID-19 y otros desafíos diversos, dijo que China está lista para trabajar con países de todo el mundo con el objetivo de fortalecer la innovación y la cooperación científica y tecnológica, e impulsar intercambios internacionales más abiertos, inclusivos y mutuamente beneficiosos en la zona, para promover la recuperación económica mundial y salvaguardar la salud de las personas.

20 de noviembre de 2020

Xi se dirigió a la 27ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Beijing por videoconferencia.

- "Hay un proverbio malayo que dice, 'bukit sama didaki, lurah sama dituruni', que significa subir juntos la colina y bajar juntos por el barranco. Captura acertadamente el espíritu de nuestra familia de Asia Pacífico. La COVID-19 sirve como otro recordatorio de que solo la solidaridad y la cooperación pueden permitirnos vencer los desafíos", dijo Xi.

25 de enero de 2021

Xi se dirigió al evento virtual de la Agenda de Davos del Foro Económico Mundial.

- "China continuará compartiendo su experiencia con otros países, hará todo lo posible para ayudar a los países y regiones que están menos preparados para la pandemia y trabajará para que las vacunas contra la COVID-19 sean más accesibles y asequibles en los países en desarrollo", dijo Xi.

29 de marzo de 2021

Xi mantuvo una conversación telefónica con el presidente de Sri Lanka, Gotabaya Rajapaksa.

- China está dispuesta a trabajar con Sri Lanka para impulsar la cooperación bilateral y proporcionar un impulso sólido para la recuperación económica y el desarrollo sostenible pospandémicos, dijo Xi.

Sugirió que los dos países impulsen de manera constante proyectos importantes como la ciudad portuaria de Colombo y el puerto de Hambantota, y promuevan una colaboración de alta calidad en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

010020070760000000000000011105031398910311