Embajador de China en Costa Rica critica noticias falsas sobre su país
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-04-15 11:25:14

SAN JOSÉ, 14 abr (Xinhua) -- El embajador de China en Costa Rica, Tang Heng, criticó este miércoles la publicación de noticias falsas que se generan para desprestigiar a su país, en un artículo publicado en el diario La Nación, uno de los más importantes del país centroamericano.

En este artículo, el embajador Tang señaló que algunos políticos, académicos y medios del mundo occidental han retomado la mentalidad de la Guerra Fría al propagar mentiras y noticias falsas sobre China.

"Parece que objetar todo lo relacionado con China se ha convertido en moda política de ciertos países, que, escondiéndose tras consignas de la democracia y los derechos humanos, pretenden secuestrar a la opinión pública internacional e incluso imponen arbitrariamente sanciones unilaterales violando las normas básicas que rigen las relaciones internacionales, con la intención de cercar a China y contener su desarrollo", criticó el diplomático.

Sin embargo, el embajador recordó que los enormes logros de China no se desvanecen ante las falsedades que circulan, como lo son el haber sacado de la pobreza extrema a 770 millones de personas de las zonas rurales, con lo que se alcanzó con 10 años de antelación el objetivo de la Agenda 2030 para poner fin a dicho flagelo social.

Como ejemplo de estas falsas noticias, el embajador recordó la situación de Xinjiang, usada repetidamente por políticos extranjeros para desprestigiar a China.

"En los últimos 40 años, la población uigur en Xinjiang creció de 5,5 millones a unos 12 millones. Solo del 2010 al 2018, aumentó un 25,04 por ciento ¿Cómo sería posible este crecimiento demográfico si hubiera un 'genocidio'?", cuestionó.

El representante chino también desmintió los señalamientos de "trabajo forzoso" en los cultivos de algodón de Xinjiang, dado que un 70 por ciento del producto se recolectó mediante maquinaria durante el 2020.

"¿Acaso el llamado 'trabajo forzoso' se refiere al 'trabajo forzoso' de las máquinas? Hasta ahora, como mínimo, 1.000 diplomáticos, periodistas y representantes de organizaciones religiosas de unos 100 países visitaron Xinjiang para ver con sus propios ojos lo que realmente está pasando allí", agregó Tang.

En el caso de Hong Kong, el embajador recordó que China recuperó su soberanía en ese lugar en 1997, donde el gobierno chino viene ejecutando efectivamente la política de "un país, dos sistemas", para que sus ciudadanos disfruten, de acuerdo con la ley, de derechos democráticos y libertades sin precedentes.

"En los últimos años, fuerzas hostiles dentro y fuera de Hong Kong vienen pregonando flagrantemente la 'independencia de Hong Kong', lo cual socavó gravemente la estabilidad social, la prosperidad económica y la seguridad pública de esta región administrativa especial", explicó el embajador.

Tang Heng recordó que antes de 1997, bajo el dominio colonial británico, el virrey de Hong Kong era designado por los británicos, por lo cual los ciudadanos de Hong Kong no tenían derecho a protestar.

"Ahora, 24 años después del retorno de Hong Kong a China, algunas personas, vertiendo lágrimas de cocodrilo, manifiestan su 'preocupación' por la democracia y los derechos humanos en la región", criticó.

El diplomático, asimismo, reiteró que la contribución de China a la comunidad internacional no se borra por calumnias y que el país se mantiene firme en el camino del desarrollo pacífico y la defensa del multilateralismo.

"China es el país que más contribuye al crecimiento global, aportando cerca del 30 por ciento en los últimos años. Como el mayor socio comercial de mínimo 120 países y regiones, es un significativo motor y estabilizador de la economía mundial y del comercio global. Después del brote de COVID-19, China no escatima esfuerzos en promover la cooperación internacional contra la pandemia, brinda asistencia antiepidémica a unos 150 países y comparte sin reserva su experiencia con otras naciones", concluyó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Embajador de China en Costa Rica critica noticias falsas sobre su país

Spanish.xinhuanet.com 2021-04-15 11:25:14

SAN JOSÉ, 14 abr (Xinhua) -- El embajador de China en Costa Rica, Tang Heng, criticó este miércoles la publicación de noticias falsas que se generan para desprestigiar a su país, en un artículo publicado en el diario La Nación, uno de los más importantes del país centroamericano.

En este artículo, el embajador Tang señaló que algunos políticos, académicos y medios del mundo occidental han retomado la mentalidad de la Guerra Fría al propagar mentiras y noticias falsas sobre China.

"Parece que objetar todo lo relacionado con China se ha convertido en moda política de ciertos países, que, escondiéndose tras consignas de la democracia y los derechos humanos, pretenden secuestrar a la opinión pública internacional e incluso imponen arbitrariamente sanciones unilaterales violando las normas básicas que rigen las relaciones internacionales, con la intención de cercar a China y contener su desarrollo", criticó el diplomático.

Sin embargo, el embajador recordó que los enormes logros de China no se desvanecen ante las falsedades que circulan, como lo son el haber sacado de la pobreza extrema a 770 millones de personas de las zonas rurales, con lo que se alcanzó con 10 años de antelación el objetivo de la Agenda 2030 para poner fin a dicho flagelo social.

Como ejemplo de estas falsas noticias, el embajador recordó la situación de Xinjiang, usada repetidamente por políticos extranjeros para desprestigiar a China.

"En los últimos 40 años, la población uigur en Xinjiang creció de 5,5 millones a unos 12 millones. Solo del 2010 al 2018, aumentó un 25,04 por ciento ¿Cómo sería posible este crecimiento demográfico si hubiera un 'genocidio'?", cuestionó.

El representante chino también desmintió los señalamientos de "trabajo forzoso" en los cultivos de algodón de Xinjiang, dado que un 70 por ciento del producto se recolectó mediante maquinaria durante el 2020.

"¿Acaso el llamado 'trabajo forzoso' se refiere al 'trabajo forzoso' de las máquinas? Hasta ahora, como mínimo, 1.000 diplomáticos, periodistas y representantes de organizaciones religiosas de unos 100 países visitaron Xinjiang para ver con sus propios ojos lo que realmente está pasando allí", agregó Tang.

En el caso de Hong Kong, el embajador recordó que China recuperó su soberanía en ese lugar en 1997, donde el gobierno chino viene ejecutando efectivamente la política de "un país, dos sistemas", para que sus ciudadanos disfruten, de acuerdo con la ley, de derechos democráticos y libertades sin precedentes.

"En los últimos años, fuerzas hostiles dentro y fuera de Hong Kong vienen pregonando flagrantemente la 'independencia de Hong Kong', lo cual socavó gravemente la estabilidad social, la prosperidad económica y la seguridad pública de esta región administrativa especial", explicó el embajador.

Tang Heng recordó que antes de 1997, bajo el dominio colonial británico, el virrey de Hong Kong era designado por los británicos, por lo cual los ciudadanos de Hong Kong no tenían derecho a protestar.

"Ahora, 24 años después del retorno de Hong Kong a China, algunas personas, vertiendo lágrimas de cocodrilo, manifiestan su 'preocupación' por la democracia y los derechos humanos en la región", criticó.

El diplomático, asimismo, reiteró que la contribución de China a la comunidad internacional no se borra por calumnias y que el país se mantiene firme en el camino del desarrollo pacífico y la defensa del multilateralismo.

"China es el país que más contribuye al crecimiento global, aportando cerca del 30 por ciento en los últimos años. Como el mayor socio comercial de mínimo 120 países y regiones, es un significativo motor y estabilizador de la economía mundial y del comercio global. Después del brote de COVID-19, China no escatima esfuerzos en promover la cooperación internacional contra la pandemia, brinda asistencia antiepidémica a unos 150 países y comparte sin reserva su experiencia con otras naciones", concluyó.

010020070760000000000000011100001398820181