Prefectura japonesa de Kumamoto conmemora quinto aniversario de sismos letales
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-04-15 01:50:17

TOKIO, 14 abr (Xinhua) -- La prefectura japonesa de Kumamoto conmemoró hoy miércoles el quinto aniversario de dos importantes sismos que cobraron la vida de 276 personas.

Han transcurrido cinco años desde que se registró un sismo de magnitud 6,5 en esta región sudoccidental el 14 de abril de 2016. Dos días más tarde la zona fue sacudida por otro sismo de magnitud 7,3. Cientos de personas siguen desplazadas en las regiones afectadas y muchas de ellas aún se ven obligadas a vivir en alojamientos improvisados.

La ceremonia, limitada por segundo año consecutivo a 34 asistentes por la pandemia de COVID-19, contó con la participación del gobernador de Kumamoto, Ikuo Kabashima, quien dijo que el apoyo a los necesitados se mantendrá de manera inquebrantable.

"Seguiremos brindando apoyo hasta que la última persona complete la rehabilitación. También es una importante responsabilidad nuestra transmitir las experiencias de los sismos y contribuir a la reducción y prevención de desastres en Japón y en el extranjero", dijo Kabashima citado por medios locales.

Por otra parte, el primer ministro japonés Yoshihide Suga dijo en su sitio oficial en internet que su Gobierno seguirá realizando todos los esfuerzos en las actuales actividades de reconstrucción.

"El Gobierno seguirá realizando los máximos esfuerzos para la reconstrucción de las zonas afectadas por el desastre y permanecerá cerca de las personas afectadas por los sismos", dijo Suga.

Los dos fuertes temblores que afectaron zonas de Kumamoto y de prefecturas vecinas destruyeron o dañaron 43.000 viviendas y el número de desplazados es de 47.000.

De acuerdo con funcionarios locales, en Kumamoto, 418 personas seguían sin tener un hogar permanente hasta marzo de este año.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Prefectura japonesa de Kumamoto conmemora quinto aniversario de sismos letales

Spanish.xinhuanet.com 2021-04-15 01:50:17

TOKIO, 14 abr (Xinhua) -- La prefectura japonesa de Kumamoto conmemoró hoy miércoles el quinto aniversario de dos importantes sismos que cobraron la vida de 276 personas.

Han transcurrido cinco años desde que se registró un sismo de magnitud 6,5 en esta región sudoccidental el 14 de abril de 2016. Dos días más tarde la zona fue sacudida por otro sismo de magnitud 7,3. Cientos de personas siguen desplazadas en las regiones afectadas y muchas de ellas aún se ven obligadas a vivir en alojamientos improvisados.

La ceremonia, limitada por segundo año consecutivo a 34 asistentes por la pandemia de COVID-19, contó con la participación del gobernador de Kumamoto, Ikuo Kabashima, quien dijo que el apoyo a los necesitados se mantendrá de manera inquebrantable.

"Seguiremos brindando apoyo hasta que la última persona complete la rehabilitación. También es una importante responsabilidad nuestra transmitir las experiencias de los sismos y contribuir a la reducción y prevención de desastres en Japón y en el extranjero", dijo Kabashima citado por medios locales.

Por otra parte, el primer ministro japonés Yoshihide Suga dijo en su sitio oficial en internet que su Gobierno seguirá realizando todos los esfuerzos en las actuales actividades de reconstrucción.

"El Gobierno seguirá realizando los máximos esfuerzos para la reconstrucción de las zonas afectadas por el desastre y permanecerá cerca de las personas afectadas por los sismos", dijo Suga.

Los dos fuertes temblores que afectaron zonas de Kumamoto y de prefecturas vecinas destruyeron o dañaron 43.000 viviendas y el número de desplazados es de 47.000.

De acuerdo con funcionarios locales, en Kumamoto, 418 personas seguían sin tener un hogar permanente hasta marzo de este año.

010020070760000000000000011105031398808431