Canciller ruso: EEUU debe levantar todas las sanciones contra Irán
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-04-14 03:02:07

 El ministro de relaciones exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif (d), se reúne con el ministro de relaciones exteriores ruso, Sergei Lavrov (i), en Teherán, Irán, el 13 de abril de 2021. El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, de visita en Teherán, dijo el martes que todas las sanciones de Estados Unidos contra Irán se deben eliminar sin condiciones, informó la Agencia de Noticias de la República Islámica. (Xinhua/Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán)

TEHERÁN, 13 abr (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, de visita en Teherán, dijo hoy que todas las sanciones de Estados Unidos contra Irán se deben eliminar sin condiciones, informó la agencia noticiosa oficial IRNA.

"Nuestra postura es clara: todas las sanciones contra Irán se deben levantar incondicionalmente. Y espero que al levantar las sanciones contra Irán se cree un clima de mayor cooperación" , dijo Lavrov al detallar la postura de Rusia como miembro del acuerdo nuclear de 2015, también conocido como el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC), sobre el regreso de Estados Unidos al acuerdo.

La única manera de reactivar el PAIC es que Washington implemente plenamente sus compromisos y actúe de conformidad con las resoluciones de la ONU y del Consejo de Seguridad de la ONU, dijo Lavrov, quien enfatizó que si Washington no lo hace, esto podría ser un acto peligroso que podría tener graves consecuencias.

"Estamos intentando ayudar a los estadounidenses y a los iraníes para que regresen a sus compromisos" , indicó Lavrov en una conferencia de prensa conjunta con el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif.

"Condenamos cualquier intento por interrumpir el proceso (de negociación) en relación con el PAIC" , añadió.

Irán dejó de implementar de manera gradual parte de sus compromisos en mayo de 2019, un año después de que la administración del ex presidente estadounidense Donald Trump abandonó unilateralmente el acuerdo y reanudó las sanciones contra Irán.

Estados Unidos e Irán se encuentran en un impasse con respecto a la reactivación del acuerdo nuclear. La administración del presidente estadounidense, Joe Biden, dijo que si Irán vuelve a cumplir plenamente el PAIC, Estados Unidos hará lo mismo. Pero Irán insiste en que su cumplimiento sólo tendrá lugar una vez que se eliminen las sanciones.

Lavrov llegó hoy a Teherán para discutir asuntos regionales e internacionales, incluyendo Siria, Yemen, Afganistán, y la cooperación económica, con importantes funcionarios iraníes.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Canciller ruso: EEUU debe levantar todas las sanciones contra Irán

Spanish.xinhuanet.com 2021-04-14 03:02:07

 El ministro de relaciones exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif (d), se reúne con el ministro de relaciones exteriores ruso, Sergei Lavrov (i), en Teherán, Irán, el 13 de abril de 2021. El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, de visita en Teherán, dijo el martes que todas las sanciones de Estados Unidos contra Irán se deben eliminar sin condiciones, informó la Agencia de Noticias de la República Islámica. (Xinhua/Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán)

TEHERÁN, 13 abr (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, de visita en Teherán, dijo hoy que todas las sanciones de Estados Unidos contra Irán se deben eliminar sin condiciones, informó la agencia noticiosa oficial IRNA.

"Nuestra postura es clara: todas las sanciones contra Irán se deben levantar incondicionalmente. Y espero que al levantar las sanciones contra Irán se cree un clima de mayor cooperación" , dijo Lavrov al detallar la postura de Rusia como miembro del acuerdo nuclear de 2015, también conocido como el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC), sobre el regreso de Estados Unidos al acuerdo.

La única manera de reactivar el PAIC es que Washington implemente plenamente sus compromisos y actúe de conformidad con las resoluciones de la ONU y del Consejo de Seguridad de la ONU, dijo Lavrov, quien enfatizó que si Washington no lo hace, esto podría ser un acto peligroso que podría tener graves consecuencias.

"Estamos intentando ayudar a los estadounidenses y a los iraníes para que regresen a sus compromisos" , indicó Lavrov en una conferencia de prensa conjunta con el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif.

"Condenamos cualquier intento por interrumpir el proceso (de negociación) en relación con el PAIC" , añadió.

Irán dejó de implementar de manera gradual parte de sus compromisos en mayo de 2019, un año después de que la administración del ex presidente estadounidense Donald Trump abandonó unilateralmente el acuerdo y reanudó las sanciones contra Irán.

Estados Unidos e Irán se encuentran en un impasse con respecto a la reactivación del acuerdo nuclear. La administración del presidente estadounidense, Joe Biden, dijo que si Irán vuelve a cumplir plenamente el PAIC, Estados Unidos hará lo mismo. Pero Irán insiste en que su cumplimiento sólo tendrá lugar una vez que se eliminen las sanciones.

Lavrov llegó hoy a Teherán para discutir asuntos regionales e internacionales, incluyendo Siria, Yemen, Afganistán, y la cooperación económica, con importantes funcionarios iraníes.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001398785981