Xiplomacia: Comentarios de Xi sobre alivio de la pobreza de China
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-04-06 18:11:59

BEIJING, 6 abr (Xinhua) -- China publicó hoy martes un libro blanco titulado "Alivio de la pobreza: la experiencia y la contribución de China". El informe describe los esfuerzos de China para aliviar la pobreza, comparte la experiencia exitosa del país y presenta su contribución para poner fin a la pobreza en otros países y regiones.

El presidente chino, Xi Jinping, ha realizado comentarios en numerosas ocasiones sobre los esfuerzos de China para poner fin a la pobreza. A continuación se presentan algunos puntos destacados de sus comentarios.

- En su discurso especial en el evento virtual del Foro Económico Mundial de la Agenda de Davos en enero, Xi dijo que como miembro firme de los países en desarrollo, China profundizará aún más la cooperación Sur-Sur y contribuirá al esfuerzo de los países en desarrollo para erradicar la pobreza, aliviar la carga de la deuda y lograr un mayor crecimiento.

- Hablando durante la 12ª Cumbre de los BRICS en noviembre de 2020, que también reunió a líderes de Rusia, India, Sudáfrica y Brasil, Xi dijo: "Necesitamos hacer un llamado a la comunidad internacional para que coloque la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el corazón de la cooperación internacional en el desarrollo".

La erradicación de la pobreza debe convertirse en un objetivo principal y se deben canalizar más recursos para la reducción de la pobreza, la educación, la salud y el desarrollo de infraestructura, señaló.

- Al dirigirse a la 27ª Reunión de Líderes Económicos del APEC en noviembre de 2020, Xi dijo que la economía digital representa la dirección futura del desarrollo global, mientras que la innovación ha impulsado el despegue económico en la región de Asia-Pacífico.

Xi prometió en la reunión que "China organizará un taller sobre el alivio de la pobreza haciendo uso de la tecnología digital, en un intento por impulsar el papel de las tecnologías digitales en la erradicación de la pobreza en nuestra región".

- En la 20ª reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) en noviembre de 2020, Xi dijo que el verdadero desarrollo es el desarrollo para todos y el buen desarrollo es sostenible.

"China apoya la creación de un grupo de trabajo conjunto de la OCS sobre reducción de la pobreza y está dispuesta a compartir nuestra buena experiencia con otras partes", dijo.

- China tiene toda la confianza para cumplir 10 años antes de lo programado con el objetivo de erradicación de la pobreza establecido en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sacará de la pobreza a todos los residentes rurales que viven por debajo de la línea de pobreza actual dentro del plazo establecido, dijo Xi en septiembre de 2020, en una videoconferencia en el debate general de la 75ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

- China ahora contribuye con más del 30 por ciento del crecimiento global y ha sacado de la pobreza a más de 700 millones de personas según el estándar de la ONU, dijo Xi en 2018 en un artículo firmado titulado "Abrir un nuevo futuro juntos para las relaciones entre China y Filipinas", publicado en tres periódicos filipinos antes de su visita de Estado al país del sudeste asiático.

- En las últimas décadas, China ha sacado de la pobreza a más de 700 millones de personas y la eliminará por completo en 2020. La economía china ha contribuido con más del 30 por ciento del crecimiento mundial durante muchos años, dijo Xi al pronunciar un discurso titulado "Aprovechar las oportunidades de nuestra época para perseguir conjuntamente la prosperidad en Asia-Pacífico", durante la 26ª Reunión de Líderes Económicos del APEC en 2018.

- "Debemos fortalecer la cooperación en el desarrollo y ayudar a los países en desarrollo a eliminar la pobreza para que las personas en todos los países tengan una vida mejor. De eso se trata esencialmente la justicia; también es una responsabilidad moral de la comunidad internacional", dijo Xi en 2018 durante un discurso en la cumbre de directores ejecutivos del APEC, titulado "Trazando conjuntamente un rumbo hacia un futuro más brillante".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Xiplomacia: Comentarios de Xi sobre alivio de la pobreza de China

Spanish.xinhuanet.com 2021-04-06 18:11:59

BEIJING, 6 abr (Xinhua) -- China publicó hoy martes un libro blanco titulado "Alivio de la pobreza: la experiencia y la contribución de China". El informe describe los esfuerzos de China para aliviar la pobreza, comparte la experiencia exitosa del país y presenta su contribución para poner fin a la pobreza en otros países y regiones.

El presidente chino, Xi Jinping, ha realizado comentarios en numerosas ocasiones sobre los esfuerzos de China para poner fin a la pobreza. A continuación se presentan algunos puntos destacados de sus comentarios.

- En su discurso especial en el evento virtual del Foro Económico Mundial de la Agenda de Davos en enero, Xi dijo que como miembro firme de los países en desarrollo, China profundizará aún más la cooperación Sur-Sur y contribuirá al esfuerzo de los países en desarrollo para erradicar la pobreza, aliviar la carga de la deuda y lograr un mayor crecimiento.

- Hablando durante la 12ª Cumbre de los BRICS en noviembre de 2020, que también reunió a líderes de Rusia, India, Sudáfrica y Brasil, Xi dijo: "Necesitamos hacer un llamado a la comunidad internacional para que coloque la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el corazón de la cooperación internacional en el desarrollo".

La erradicación de la pobreza debe convertirse en un objetivo principal y se deben canalizar más recursos para la reducción de la pobreza, la educación, la salud y el desarrollo de infraestructura, señaló.

- Al dirigirse a la 27ª Reunión de Líderes Económicos del APEC en noviembre de 2020, Xi dijo que la economía digital representa la dirección futura del desarrollo global, mientras que la innovación ha impulsado el despegue económico en la región de Asia-Pacífico.

Xi prometió en la reunión que "China organizará un taller sobre el alivio de la pobreza haciendo uso de la tecnología digital, en un intento por impulsar el papel de las tecnologías digitales en la erradicación de la pobreza en nuestra región".

- En la 20ª reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) en noviembre de 2020, Xi dijo que el verdadero desarrollo es el desarrollo para todos y el buen desarrollo es sostenible.

"China apoya la creación de un grupo de trabajo conjunto de la OCS sobre reducción de la pobreza y está dispuesta a compartir nuestra buena experiencia con otras partes", dijo.

- China tiene toda la confianza para cumplir 10 años antes de lo programado con el objetivo de erradicación de la pobreza establecido en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sacará de la pobreza a todos los residentes rurales que viven por debajo de la línea de pobreza actual dentro del plazo establecido, dijo Xi en septiembre de 2020, en una videoconferencia en el debate general de la 75ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

- China ahora contribuye con más del 30 por ciento del crecimiento global y ha sacado de la pobreza a más de 700 millones de personas según el estándar de la ONU, dijo Xi en 2018 en un artículo firmado titulado "Abrir un nuevo futuro juntos para las relaciones entre China y Filipinas", publicado en tres periódicos filipinos antes de su visita de Estado al país del sudeste asiático.

- En las últimas décadas, China ha sacado de la pobreza a más de 700 millones de personas y la eliminará por completo en 2020. La economía china ha contribuido con más del 30 por ciento del crecimiento mundial durante muchos años, dijo Xi al pronunciar un discurso titulado "Aprovechar las oportunidades de nuestra época para perseguir conjuntamente la prosperidad en Asia-Pacífico", durante la 26ª Reunión de Líderes Económicos del APEC en 2018.

- "Debemos fortalecer la cooperación en el desarrollo y ayudar a los países en desarrollo a eliminar la pobreza para que las personas en todos los países tengan una vida mejor. De eso se trata esencialmente la justicia; también es una responsabilidad moral de la comunidad internacional", dijo Xi en 2018 durante un discurso en la cumbre de directores ejecutivos del APEC, titulado "Trazando conjuntamente un rumbo hacia un futuro más brillante".

010020070760000000000000011100001398623331