Xi envía mensaje a Bangladesh por centenario de su padre fundador y 50 aniversario de su independencia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-03-17 20:57:08

El presidente chino, Xi Jinping, envía un mensaje de video a un evento realizado por Bangladesh en conmemoración del centenario del nacimiento de su padre fundador Sheikh Mujibur Rahman, y también en celebración del 50 aniversario de la independencia del país, el 17 de marzo de 2021. En nombre del Gobierno y el pueblo chino, Xi extendió saludos sinceros y los mejores deseos al presidente bangladesí Abdul Hamid y a la primera ministra bangladesí Sheikh Hasina, así como el Gobierno y al pueblo bangladesí. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, envió hoy miércoles un mensaje de video a un evento realizado por Bangladesh en conmemoración del centenario del nacimiento de su padre fundador Sheikh Mujibur Rahman, y también en celebración del 50 aniversario de la independencia del país.

En nombre del Gobierno y el pueblo chino, Xi extendió saludos sinceros y los mejores deseos al presidente bangladesí Abdul Hamid y a la primera ministra bangladesí Sheikh Hasina, así como el Gobierno y al pueblo bangladesí.

Al subrayar que Sheikh Mujibur Rahman fundó la República Popular de Bangladesh hace 50 años, Xi dijo que Rahman, un viejo y buen amigo del pueblo chino, visitó China dos veces y desarrolló la amistad con líderes chinos de las generaciones anteriores.

Xi dijo que las dos partes deben tener en cuenta las contribuciones hechas a las relaciones bilaterales por los líderes de las generaciones anteriores y llevar adelante la amistad bilateral.

Desde su independencia, Bangladesh ha alcanzado logros destacados en la construcción nacional, dijo Xi, quien agregó que a China le complace eso como un vecino amistoso.

China y Bangladesh han sido países vecinos amistosos desde la antigüedad, y la Ruta de la Seda atestiguó la amistad que se extendió por más de mil años, dijo Xi. Durante los últimos 46 años, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, las dos partes siempre se han tratado entre sí con respeto mutuo y en pie de igualdad, se han ofrecido apoyo mutuo y han trabajado de la mano, agregó Xi.

Como China y Bangladesh se encuentran en una etapa crucial de desarrollo nacional, Xi dijo que el sueño chino de revitalización nacional y el sueño de Sonar (dorado) Bangla están interconectados, y que la cooperación pragmática entre los dos países ha producido beneficios tangibles a los dos pueblos.

Desde el brote de la pandemia de COVID-19, los dos países han estado haciendo esfuerzos conjuntos para superar las dificultades y brindarse ayuda mutua, dijo Xi. Los principales proyectos en Bangladesh en los que participaron empresas chinas han logrado avances innovadores, y ha entrado en vigor oficialmente el tratamiento de cero arancel para 97 por ciento de los ítems gravables importados de Bangladesh a China, agregó Xi.

Al subrayar que otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Bangladesh, Xi expresó la esperanza de trabajar con Bangladesh para alinear mejor las estrategias de desarrollo de los dos países y promover conjuntamente la construcción de la Franja y la Ruta, a fin de conducir la asociación estratégica de cooperación entre China y Bangladesh a nuevas alturas.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi envía mensaje a Bangladesh por centenario de su padre fundador y 50 aniversario de su independencia

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-17 20:57:08

El presidente chino, Xi Jinping, envía un mensaje de video a un evento realizado por Bangladesh en conmemoración del centenario del nacimiento de su padre fundador Sheikh Mujibur Rahman, y también en celebración del 50 aniversario de la independencia del país, el 17 de marzo de 2021. En nombre del Gobierno y el pueblo chino, Xi extendió saludos sinceros y los mejores deseos al presidente bangladesí Abdul Hamid y a la primera ministra bangladesí Sheikh Hasina, así como el Gobierno y al pueblo bangladesí. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 17 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, envió hoy miércoles un mensaje de video a un evento realizado por Bangladesh en conmemoración del centenario del nacimiento de su padre fundador Sheikh Mujibur Rahman, y también en celebración del 50 aniversario de la independencia del país.

En nombre del Gobierno y el pueblo chino, Xi extendió saludos sinceros y los mejores deseos al presidente bangladesí Abdul Hamid y a la primera ministra bangladesí Sheikh Hasina, así como el Gobierno y al pueblo bangladesí.

Al subrayar que Sheikh Mujibur Rahman fundó la República Popular de Bangladesh hace 50 años, Xi dijo que Rahman, un viejo y buen amigo del pueblo chino, visitó China dos veces y desarrolló la amistad con líderes chinos de las generaciones anteriores.

Xi dijo que las dos partes deben tener en cuenta las contribuciones hechas a las relaciones bilaterales por los líderes de las generaciones anteriores y llevar adelante la amistad bilateral.

Desde su independencia, Bangladesh ha alcanzado logros destacados en la construcción nacional, dijo Xi, quien agregó que a China le complace eso como un vecino amistoso.

China y Bangladesh han sido países vecinos amistosos desde la antigüedad, y la Ruta de la Seda atestiguó la amistad que se extendió por más de mil años, dijo Xi. Durante los últimos 46 años, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, las dos partes siempre se han tratado entre sí con respeto mutuo y en pie de igualdad, se han ofrecido apoyo mutuo y han trabajado de la mano, agregó Xi.

Como China y Bangladesh se encuentran en una etapa crucial de desarrollo nacional, Xi dijo que el sueño chino de revitalización nacional y el sueño de Sonar (dorado) Bangla están interconectados, y que la cooperación pragmática entre los dos países ha producido beneficios tangibles a los dos pueblos.

Desde el brote de la pandemia de COVID-19, los dos países han estado haciendo esfuerzos conjuntos para superar las dificultades y brindarse ayuda mutua, dijo Xi. Los principales proyectos en Bangladesh en los que participaron empresas chinas han logrado avances innovadores, y ha entrado en vigor oficialmente el tratamiento de cero arancel para 97 por ciento de los ítems gravables importados de Bangladesh a China, agregó Xi.

Al subrayar que otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Bangladesh, Xi expresó la esperanza de trabajar con Bangladesh para alinear mejor las estrategias de desarrollo de los dos países y promover conjuntamente la construcción de la Franja y la Ruta, a fin de conducir la asociación estratégica de cooperación entre China y Bangladesh a nuevas alturas.

 

010020070760000000000000011105031398172561