EE. UU. y aliados lanzaron al menos 46 bombas al día sobre otros países en últimos 20 años, según investigación

Actualizado 2021-03-07 21:13:33 | Spanish. xinhuanet. com

LOS ÁNGELES, 7 mar (Xinhua) -- Estados Unidos y sus aliados lanzaron una media de 46 bombas al día sobre otros países desde 2001, según una investigación publicada esta semana por el grupo pacifista Code Pink.

Según el estudio, realizado por Medea Benjamin y Nicolas J.S. Davies, integrantes del grupo con sede en Estados Unidos, y que se publicó el jueves en la web Common Dream, Washington y sus aliados lanzaron desde ese año al menos 326.000 bombas y misiles sobre otros países, más de 152.000 de ellos sobre Irak y Siria.

La cifra se determinó con base principalmente en los comunicados militares oficiales del país norteamericano, así como datos de The Bureau of Investigative Journalism, Yemen Data Project y New America Foundation, y dado que la Administración Trump dejó de publicar datos sobre sus bombardeos en 2020, el cálculo estaría por debajo de la realidad.

Además, los datos no incluyen tampoco bombas ni misiles utilizados en ataques con helicópteros, aviones AC-130, ametrallamientos desde bombarderos de EE. UU., ni ningún tipo de operación antiterrorista o contrainsurgencia en otras partes del mundo, detalló la investigación.

"Estados Unidos ha estado en guerra prácticamente toda su existencia como nación independiente, con 227 años de luchas en sus 244 años de historia", afirmó.

Según añadió, "el público en EE. UU. y el mundo está casi a oscuras en lo que se refiere a la muerte y la destrucción que los líderes de nuestro país siguen causando en nuestro nombre".

La investigación fue publicada después de que, el 25 de febrero, las fuerzas aéreas estadounidenses lanzaran siete bombas de 500 libras (casi 227 kilos) en un ataque al este de Siria, en el cual murieron 22 personas según varias informaciones.

"El presidente (de EE. UU., Joe) Biden ha intentado de forma irreflexiva utilizar los ataques aéreos en Siria como 'influencia' en Irán, en vez de volver sin más a sumarse al acuerdo nuclear de Irán como prometió durante la campaña electoral", dijeron los autores, y señalaron que el bombardeo, "como era de esperar, no consiguió detener los ataques con cohetes contra las muy impopulares bases estadounidenses en Irak".

"Biden no puede recuperar el respeto del mundo por el liderazgo estadounidense, ni el apoyo público estadounidense en nuestra política exterior, sumando nuevas mentiras, secretos y atrocidades a las que ha heredado", concluyó el informe.

Code Pink, que se fundó en noviembre de 2002 por un centenar de mujeres, es una organización de base que trabaja para terminar con las guerras y el militarismo de EE. UU. en el mundo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

EE. UU. y aliados lanzaron al menos 46 bombas al día sobre otros países en últimos 20 años, según investigación

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-07 21:13:33

LOS ÁNGELES, 7 mar (Xinhua) -- Estados Unidos y sus aliados lanzaron una media de 46 bombas al día sobre otros países desde 2001, según una investigación publicada esta semana por el grupo pacifista Code Pink.

Según el estudio, realizado por Medea Benjamin y Nicolas J.S. Davies, integrantes del grupo con sede en Estados Unidos, y que se publicó el jueves en la web Common Dream, Washington y sus aliados lanzaron desde ese año al menos 326.000 bombas y misiles sobre otros países, más de 152.000 de ellos sobre Irak y Siria.

La cifra se determinó con base principalmente en los comunicados militares oficiales del país norteamericano, así como datos de The Bureau of Investigative Journalism, Yemen Data Project y New America Foundation, y dado que la Administración Trump dejó de publicar datos sobre sus bombardeos en 2020, el cálculo estaría por debajo de la realidad.

Además, los datos no incluyen tampoco bombas ni misiles utilizados en ataques con helicópteros, aviones AC-130, ametrallamientos desde bombarderos de EE. UU., ni ningún tipo de operación antiterrorista o contrainsurgencia en otras partes del mundo, detalló la investigación.

"Estados Unidos ha estado en guerra prácticamente toda su existencia como nación independiente, con 227 años de luchas en sus 244 años de historia", afirmó.

Según añadió, "el público en EE. UU. y el mundo está casi a oscuras en lo que se refiere a la muerte y la destrucción que los líderes de nuestro país siguen causando en nuestro nombre".

La investigación fue publicada después de que, el 25 de febrero, las fuerzas aéreas estadounidenses lanzaran siete bombas de 500 libras (casi 227 kilos) en un ataque al este de Siria, en el cual murieron 22 personas según varias informaciones.

"El presidente (de EE. UU., Joe) Biden ha intentado de forma irreflexiva utilizar los ataques aéreos en Siria como 'influencia' en Irán, en vez de volver sin más a sumarse al acuerdo nuclear de Irán como prometió durante la campaña electoral", dijeron los autores, y señalaron que el bombardeo, "como era de esperar, no consiguió detener los ataques con cohetes contra las muy impopulares bases estadounidenses en Irak".

"Biden no puede recuperar el respeto del mundo por el liderazgo estadounidense, ni el apoyo público estadounidense en nuestra política exterior, sumando nuevas mentiras, secretos y atrocidades a las que ha heredado", concluyó el informe.

Code Pink, que se fundó en noviembre de 2002 por un centenar de mujeres, es una organización de base que trabaja para terminar con las guerras y el militarismo de EE. UU. en el mundo.

010020070760000000000000011105031397923211