Gobierno de RAEHK enfatiza principio de "patriotas gobiernan Hong Kong" para firme implementación de "un país con dos sistemas"
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-03-05 05:18:12

HONG KONG, 4 mar (Xinhua) -- El gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) destacó hoy el principio de "los patriotas gobiernan Hong Kong" para la firme y exitosa implementación de "un país con dos sistemas" .

El gobierno de la RAEHK emitió una declaración antes de que los legisladores nacionales deliberen sobre un proyecto de decisión sobre la mejora del sistema electoral de la RAEHK durante la cuarta sesión anual de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN).

Los asuntos relacionados con el sistema político de la RAEHK están dentro del ámbito de las autoridades centrales, las cuales tienen la facultad y responsabilidad de mejorar el sistema electoral en Hong Kong, dijo un portavoz del gobierno de la RAEHK, quien añadió que el gobierno de la RAEHK respeta la iniciativa de las autoridades centrales para mejorar el sistema político y ofrecerá su plena cooperación.

El principio de "los patriotas gobiernan Hong Kong" es fundamental para la soberanía nacional y los intereses de seguridad y desarrollo, así como para la prosperidad de largo plazo de Hong Kong, dijo.

Sólo a través de "los patriotas gobiernan Hong Kong" se podrá implementar efectivamente la jurisdicción general de las autoridades centrales sobre la RAEHK, se podrá salvaguardar el orden constitucional como lo estipulan la Constitución y la Ley Básica de la RAEHK y se podrá lograr la estabilidad y seguridad de largo plazo en Hong Kong, dijo el portavoz.

La jefa ejecutiva de la RAEHK, Carrie Lam, también dio la bienvenida a las deliberaciones sobre el proyecto de decisión en la sesión anual de la APN y prometió plena cooperación, incluyendo la legislación local y la explicación para el público.

Mientras Hong Kong implemente la ley de seguridad nacional en la RAEHK, garantice el principio de "los patriotas gobiernan Hong Kong" y se integre activamente al desarrollo nacional, el bienestar de los habitantes de Hong Kong estará garantizado y el futuro de Hong Kong será mejor, dijo Lam.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Gobierno de RAEHK enfatiza principio de "patriotas gobiernan Hong Kong" para firme implementación de "un país con dos sistemas"

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-05 05:18:12

HONG KONG, 4 mar (Xinhua) -- El gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) destacó hoy el principio de "los patriotas gobiernan Hong Kong" para la firme y exitosa implementación de "un país con dos sistemas" .

El gobierno de la RAEHK emitió una declaración antes de que los legisladores nacionales deliberen sobre un proyecto de decisión sobre la mejora del sistema electoral de la RAEHK durante la cuarta sesión anual de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN).

Los asuntos relacionados con el sistema político de la RAEHK están dentro del ámbito de las autoridades centrales, las cuales tienen la facultad y responsabilidad de mejorar el sistema electoral en Hong Kong, dijo un portavoz del gobierno de la RAEHK, quien añadió que el gobierno de la RAEHK respeta la iniciativa de las autoridades centrales para mejorar el sistema político y ofrecerá su plena cooperación.

El principio de "los patriotas gobiernan Hong Kong" es fundamental para la soberanía nacional y los intereses de seguridad y desarrollo, así como para la prosperidad de largo plazo de Hong Kong, dijo.

Sólo a través de "los patriotas gobiernan Hong Kong" se podrá implementar efectivamente la jurisdicción general de las autoridades centrales sobre la RAEHK, se podrá salvaguardar el orden constitucional como lo estipulan la Constitución y la Ley Básica de la RAEHK y se podrá lograr la estabilidad y seguridad de largo plazo en Hong Kong, dijo el portavoz.

La jefa ejecutiva de la RAEHK, Carrie Lam, también dio la bienvenida a las deliberaciones sobre el proyecto de decisión en la sesión anual de la APN y prometió plena cooperación, incluyendo la legislación local y la explicación para el público.

Mientras Hong Kong implemente la ley de seguridad nacional en la RAEHK, garantice el principio de "los patriotas gobiernan Hong Kong" y se integre activamente al desarrollo nacional, el bienestar de los habitantes de Hong Kong estará garantizado y el futuro de Hong Kong será mejor, dijo Lam.

010020070760000000000000011100001397843821