UA insta a países miembros a garantizar elecciones seguras durante pandemia de COVID-19

Actualizado 2021-03-03 00:10:53 | Spanish. xinhuanet. com

ADDIS ABEBA, 2 mar (Xinhua) -- El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA) pidió a los países miembros de la UA, que organizan elecciones durante la época de la COVID-19, que garanticen situaciones seguras conforme a las directrices de la UA sobre las elecciones en el contexto de la pandemia de la COVID-19.

En su reunión más reciente, el consejo abordó las elecciones celebradas en Africa durante el periodo de julio a diciembre de 2020 y las que se celebrarán durante el primer trimestre del 2021, de acuerdo con un comunicado de la UA emitido hoy.

Países como Burkina Faso, República Centroafricana, Cote d'Ivoire, Ghana, Guinea, Níger, Tanzania y Uganda organizaron elecciones durante el periodo de julio a diciembre de 2020, mientras que Congo, Cote d'Ivoire y Somalia aún deben organizar sus elecciones durante el primer trimestre de 2021.

El consejo ha reiterado la importancia fundamental de que los países miembros de la UA que decidan seguir adelante con la organización de elecciones garanticen la seguridad de la población contra la pandemia.

El número de casos confirmados de COVID-19 en el continente africano ascendía a 3.905.936 hasta el mediodía de hoy, de acuerdo con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Africa (CDC de Africa).

El Consejo de Paz y Seguridad de la UA instó a los países miembros a crear condiciones propicias que animen a más mujeres, jóvenes y personas con discapacidad a participar activamente en la vida pública y en los procesos políticos, en particular en las elecciones, entre otras cosas, garantizando estrictamente los sistemas de cuotas y reduciendo las tasas de inscripción de candidaturas electorales conforme a los distintos instrumentos y marcos africanos.

El consejo ha instado a los medios de comunicación, tanto impresos como electrónicos, a contribuir siempre de forma positiva a la promoción de la integridad y la credibilidad de las elecciones y al mantenimiento de la paz y la estabilidad en los países miembros, entre otras cosas, mediante la educación y la información objetiva al público, así como a abstenerse de realizar reportajes incendiarios.

También instó a todos los países miembros de la UA que aún no lo han hecho, a que consideren firmar, ratificar e incorporar la Carta Africana sobre Democracia, Elecciones y Gobernanza.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

UA insta a países miembros a garantizar elecciones seguras durante pandemia de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-03 00:10:53

ADDIS ABEBA, 2 mar (Xinhua) -- El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA) pidió a los países miembros de la UA, que organizan elecciones durante la época de la COVID-19, que garanticen situaciones seguras conforme a las directrices de la UA sobre las elecciones en el contexto de la pandemia de la COVID-19.

En su reunión más reciente, el consejo abordó las elecciones celebradas en Africa durante el periodo de julio a diciembre de 2020 y las que se celebrarán durante el primer trimestre del 2021, de acuerdo con un comunicado de la UA emitido hoy.

Países como Burkina Faso, República Centroafricana, Cote d'Ivoire, Ghana, Guinea, Níger, Tanzania y Uganda organizaron elecciones durante el periodo de julio a diciembre de 2020, mientras que Congo, Cote d'Ivoire y Somalia aún deben organizar sus elecciones durante el primer trimestre de 2021.

El consejo ha reiterado la importancia fundamental de que los países miembros de la UA que decidan seguir adelante con la organización de elecciones garanticen la seguridad de la población contra la pandemia.

El número de casos confirmados de COVID-19 en el continente africano ascendía a 3.905.936 hasta el mediodía de hoy, de acuerdo con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Africa (CDC de Africa).

El Consejo de Paz y Seguridad de la UA instó a los países miembros a crear condiciones propicias que animen a más mujeres, jóvenes y personas con discapacidad a participar activamente en la vida pública y en los procesos políticos, en particular en las elecciones, entre otras cosas, garantizando estrictamente los sistemas de cuotas y reduciendo las tasas de inscripción de candidaturas electorales conforme a los distintos instrumentos y marcos africanos.

El consejo ha instado a los medios de comunicación, tanto impresos como electrónicos, a contribuir siempre de forma positiva a la promoción de la integridad y la credibilidad de las elecciones y al mantenimiento de la paz y la estabilidad en los países miembros, entre otras cosas, mediante la educación y la información objetiva al público, así como a abstenerse de realizar reportajes incendiarios.

También instó a todos los países miembros de la UA que aún no lo han hecho, a que consideren firmar, ratificar e incorporar la Carta Africana sobre Democracia, Elecciones y Gobernanza.

010020070760000000000000011105031397786941