China se prepara para nuevo semestre universitario en medio de medidas de control de epidemia

Actualizado 2021-02-27 00:49:59 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 26 feb (Xinhua) -- Los estudiantes chinos de colegios y universidades vivirán pronto una apertura "normal, segura y escalonada" del semestre de primavera en medio de los esfuerzos coordinados de control de la epidemia.

El Ministerio de Educación emitió el jueves una circular en la que instruye a las autoridades locales y a los centros de enseñanza para que elaboren los planes adecuados para el inicio del nuevo curso, y emitan el aviso con la debida antelación y aclarando los requisitos para que los estudiantes vuelvan a la escuela.

La circular pide esfuerzos para garantizar las actividades de enseñanza normales y, de ser necesario, que tomen medidas previas para los cursos en línea.

Las autoridades educativas y las escuelas deben orientar a los profesores y a los alumnos para que tomen medidas eficaces de autoprotección al volver a la escuela, señaló.

Las medidas de prevención y control de la epidemia deben continuar de forma regular, indicó la circular, que pidió que se gestionen las entradas y salidas de las escuelas para comodidad de los alumnos y que se refuercen las medidas de vigilancia y desinfección en los lugares clave del campus, como las aulas, los comedores y los dormitorios.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China se prepara para nuevo semestre universitario en medio de medidas de control de epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-27 00:49:59

BEIJING, 26 feb (Xinhua) -- Los estudiantes chinos de colegios y universidades vivirán pronto una apertura "normal, segura y escalonada" del semestre de primavera en medio de los esfuerzos coordinados de control de la epidemia.

El Ministerio de Educación emitió el jueves una circular en la que instruye a las autoridades locales y a los centros de enseñanza para que elaboren los planes adecuados para el inicio del nuevo curso, y emitan el aviso con la debida antelación y aclarando los requisitos para que los estudiantes vuelvan a la escuela.

La circular pide esfuerzos para garantizar las actividades de enseñanza normales y, de ser necesario, que tomen medidas previas para los cursos en línea.

Las autoridades educativas y las escuelas deben orientar a los profesores y a los alumnos para que tomen medidas eficaces de autoprotección al volver a la escuela, señaló.

Las medidas de prevención y control de la epidemia deben continuar de forma regular, indicó la circular, que pidió que se gestionen las entradas y salidas de las escuelas para comodidad de los alumnos y que se refuercen las medidas de vigilancia y desinfección en los lugares clave del campus, como las aulas, los comedores y los dormitorios.

010020070760000000000000011100001397702811