Reina británica pide a indecisos ante vacuna contra COVID-19 "pensar en los demás"

Actualizado 2021-02-26 22:45:40 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 26 feb (Xinhua) -- La reina Isabel II de Reino Unido exhortó hoy viernes a quienes están indecisos con respecto a ponerse la vacuna contra el coronavirus a "pensar en los demás".

La reina, de 94 años de edad, quien se vacunó en enero, hizo los comentarios en una videollamada con funcionarios de salud encargados de la distribución de la vacuna contra el coronavirus en Reino Unido.

"Una vez que te vacunas tienes el sentimiento de que estás protegido, sabes, lo cual creo que es muy importante", dijo.

"Por lo que he podido ver es inofensiva. Fue muy rápido y he recibido muchas cartas de personas que están muy sorprendidas de lo fácil que fue vacunarse. Y la inyección no duele nada", añadió.

Los comentarios de la reina se producen luego de que una investigación mostró que ciertas comunidades en Reino Unido, especialmente algunos grupos de raza negra y de minorías étnicas, al parecer dudan en aceptar la vacuna.

"Creo que otra cosa es que, obviamente, esto es difícil para las personas si nunca se han vacunado, pero deberían pensar en los demás en lugar de pensar en sí mismas", dijo.

Mientras tanto, otras 9.985 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19, lo que eleva el número total de casos de coronavirus en el país a 4.154.562, de acuerdo con cifras oficiales publicadas el jueves.

El país también reportó otras 323 muertes relacionadas con el coronavirus para llegar a un total de 122.070. Esas cifras sólo incluyen las muertes ocurridas en los 28 días posteriores a una primera prueba positiva.

Los más recientes datos fueron publicados luego de que más de 18,6 millones de personas en Reino Unido han recibido la primera aplicación de la vacuna contra el coronavirus.

Inglaterra está actualmente en su tercer confinamiento nacional desde el inicio de la pandemia en el país. Similares medidas de restricción se aplican en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

El lunes de esta semana, el primer ministro británico Boris Johnson anunció su muy esperado plan para salir del confinamiento.

Las escuelas en Inglaterra reabrirán a partir del 8 de marzo en la primera parte del plan de cuatro etapas, el cual, dijo Johnson, fue diseñado para ser "cauteloso pero irreversible".

Johnson dijo sentirse "muy optimista" en cuanto a que todas las restricciones por el coronavirus en Inglaterra se eliminarán para el 21 de junio.

Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos han estado en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reina británica pide a indecisos ante vacuna contra COVID-19 "pensar en los demás"

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-26 22:45:40

LONDRES, 26 feb (Xinhua) -- La reina Isabel II de Reino Unido exhortó hoy viernes a quienes están indecisos con respecto a ponerse la vacuna contra el coronavirus a "pensar en los demás".

La reina, de 94 años de edad, quien se vacunó en enero, hizo los comentarios en una videollamada con funcionarios de salud encargados de la distribución de la vacuna contra el coronavirus en Reino Unido.

"Una vez que te vacunas tienes el sentimiento de que estás protegido, sabes, lo cual creo que es muy importante", dijo.

"Por lo que he podido ver es inofensiva. Fue muy rápido y he recibido muchas cartas de personas que están muy sorprendidas de lo fácil que fue vacunarse. Y la inyección no duele nada", añadió.

Los comentarios de la reina se producen luego de que una investigación mostró que ciertas comunidades en Reino Unido, especialmente algunos grupos de raza negra y de minorías étnicas, al parecer dudan en aceptar la vacuna.

"Creo que otra cosa es que, obviamente, esto es difícil para las personas si nunca se han vacunado, pero deberían pensar en los demás en lugar de pensar en sí mismas", dijo.

Mientras tanto, otras 9.985 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19, lo que eleva el número total de casos de coronavirus en el país a 4.154.562, de acuerdo con cifras oficiales publicadas el jueves.

El país también reportó otras 323 muertes relacionadas con el coronavirus para llegar a un total de 122.070. Esas cifras sólo incluyen las muertes ocurridas en los 28 días posteriores a una primera prueba positiva.

Los más recientes datos fueron publicados luego de que más de 18,6 millones de personas en Reino Unido han recibido la primera aplicación de la vacuna contra el coronavirus.

Inglaterra está actualmente en su tercer confinamiento nacional desde el inicio de la pandemia en el país. Similares medidas de restricción se aplican en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

El lunes de esta semana, el primer ministro británico Boris Johnson anunció su muy esperado plan para salir del confinamiento.

Las escuelas en Inglaterra reabrirán a partir del 8 de marzo en la primera parte del plan de cuatro etapas, el cual, dijo Johnson, fue diseñado para ser "cauteloso pero irreversible".

Johnson dijo sentirse "muy optimista" en cuanto a que todas las restricciones por el coronavirus en Inglaterra se eliminarán para el 21 de junio.

Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos han estado en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

010020070760000000000000011100001397701851