Geely y Volvo anuncian combinación de negocios de sistemas de propulsión

Actualizado 2021-02-25 09:40:28 | Spanish. xinhuanet. com

HANGZHOU, 25 feb (Xinhua) -- Los fabricantes de automóviles Volvo Cars y Geely Automobile Holdings Limited anunciaron el miércoles que emprenderán colaboraciones de amplio alcance y combinarán sus negocios de sistemas de propulsión.

Manteniendo estructuras corporativas independientes, ambas compañías automotrices planean combinar sus operaciones de cadenas cinemáticas para vehículos en una nueva compañía, que estará enfocada en sistemas híbridos y motores de combustión interna de próxima generación, según un comunicado conjunto emitido el miércoles por la noche.

La nueva entidad, que se espera entre en funcionamiento este año, abastecerá tanto a empresas como a otros fabricantes de automóviles.

Volvo Cars y Geely Auto también profundizarán su colaboración en vehículos eléctricos, tecnologías de conducción autónoma y adquisiciones conjuntas, según el comunicado.

"Tras evaluar diferentes opciones para obtener valor, llegamos a la conclusión conjunta de que un modelo de colaboración entre dos empresas independientes es la mejor manera de asegurar un crecimiento continuo y al mismo tiempo lograr sinergias tecnológicas en muchas áreas", refirió Hakan Samuelsson, CEO de Volvo Cars. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Geely y Volvo anuncian combinación de negocios de sistemas de propulsión

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-25 09:40:28

HANGZHOU, 25 feb (Xinhua) -- Los fabricantes de automóviles Volvo Cars y Geely Automobile Holdings Limited anunciaron el miércoles que emprenderán colaboraciones de amplio alcance y combinarán sus negocios de sistemas de propulsión.

Manteniendo estructuras corporativas independientes, ambas compañías automotrices planean combinar sus operaciones de cadenas cinemáticas para vehículos en una nueva compañía, que estará enfocada en sistemas híbridos y motores de combustión interna de próxima generación, según un comunicado conjunto emitido el miércoles por la noche.

La nueva entidad, que se espera entre en funcionamiento este año, abastecerá tanto a empresas como a otros fabricantes de automóviles.

Volvo Cars y Geely Auto también profundizarán su colaboración en vehículos eléctricos, tecnologías de conducción autónoma y adquisiciones conjuntas, según el comunicado.

"Tras evaluar diferentes opciones para obtener valor, llegamos a la conclusión conjunta de que un modelo de colaboración entre dos empresas independientes es la mejor manera de asegurar un crecimiento continuo y al mismo tiempo lograr sinergias tecnológicas en muchas áreas", refirió Hakan Samuelsson, CEO de Volvo Cars. Fin

010020070760000000000000011100001397655671