Xi pide cooperación más amplia y asociación más estrecha con Egipto
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-02-23 05:36:39

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy lunes que China está dispuesta a trabajar con Egipto para ampliar la cooperación en áreas como construcción de infraestructura, capacidad de producción y ciencia y tecnología, y elevar su asociación estratégica integral a nuevos niveles.

Xi hizo las declaraciones en una conversación telefónica con su homólogo egipcio, Abdel-Fattah al-Sisi.

Al indicar que Egipto fue el primer país árabe y el primer país africano en establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China, Xi dijo que las relaciones entre China y Egipto funcionan como un modelo de solidaridad y de cooperación de ganar-ganar entre China y países árabes y entre China y Africa.

China siempre ha colocado a Egipto en una posición importante en su política exterior general, y es un amigo y socio confiable de Egipto, subrayó.

China apoya los esfuerzos de Egipto en la salvaguardia de su soberanía nacional, independencia e integridad territorial, y apoya al pueblo egipcio en la búsqueda de un camino de desarrollo que se ajuste a sus condiciones nacionales, afirmó Xi.

China está lista para trabajar con Egipto para consolidar la confianza política mutua, apoyarse firmemente entre sí, fortalecer la coordinación y la cooperación en asuntos internacionales y regionales, y salvaguardar en conjunto el multilateralismo y la equidad y justicia internacionales.

Desde el brote de la pandemia de COVID-19, China y Egipto se han proporcionado mutuamente suministros de emergencia contra la epidemia, lo cual demuestra plenamente su verdadera amistad en momentos de adversidad, indicó Xi.

China, dijo, está lista para trabajar con Egipto para incrementar la cooperación en vacunas, consolidar la solidaridad internacional contra la COVID-19 y promover la construcción de una comunidad global de salud para todos.

Xi indicó que a pesar de la pandemia, la cooperación práctica entre China y Egipto ha mantenido un sólido impulso de desarrollo, e importantes proyectos de cooperación están avanzando de manera ordenada y se ha logrado un progreso positivo en áreas de cooperación como seguridad en la aplicación de la ley y aeroespacio.

China y Egipto deben crear una mejor sinergia entre sus estrategias de desarrollo y promover la cooperación en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, indicó, y añadió que China apoya a más empresas chinas para que inviertan en el país de Medio Oriente.

Por su parte, al-Sisi expresó cálidas felicitaciones por el 100º aniversario de la fundación del Partido Comunista de China.

Al indicar que este año se conmemora el 65º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Egipto y China, dijo que los dos países disfrutan de una profunda amistad tradicional y de una relación sólida y amistosa, y que cooperan estrechamente en asuntos internacionales, lo cual ha promovido efectivamente los intereses de ambas naciones.

Al-Sisi señaló que Egipto apoya con firmeza las posiciones de principios de China sobre cuestiones como Hong Kong, Xinjiang y Taiwan, respalda firmemente a China en la salvaguardia de su soberanía, seguridad y unidad nacionales, y se opone firmemente a la interferencia en los asuntos internos de China bajo el pretexto de los derechos humanos.

Egipto, añadió, da la bienvenida a más empresas chinas para que inviertan y hagan negocios en Egipto y está listo para hacer esfuerzos concertados con China para fortalecer más la asociación estratégica integral.

El presidente egipcio agradeció a China por proporcionar apoyo valioso a Africa y a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19, y expresó su esperanza de una estrecha cooperación con China sobre las vacunas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide cooperación más amplia y asociación más estrecha con Egipto

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-23 05:36:39

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy lunes que China está dispuesta a trabajar con Egipto para ampliar la cooperación en áreas como construcción de infraestructura, capacidad de producción y ciencia y tecnología, y elevar su asociación estratégica integral a nuevos niveles.

Xi hizo las declaraciones en una conversación telefónica con su homólogo egipcio, Abdel-Fattah al-Sisi.

Al indicar que Egipto fue el primer país árabe y el primer país africano en establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China, Xi dijo que las relaciones entre China y Egipto funcionan como un modelo de solidaridad y de cooperación de ganar-ganar entre China y países árabes y entre China y Africa.

China siempre ha colocado a Egipto en una posición importante en su política exterior general, y es un amigo y socio confiable de Egipto, subrayó.

China apoya los esfuerzos de Egipto en la salvaguardia de su soberanía nacional, independencia e integridad territorial, y apoya al pueblo egipcio en la búsqueda de un camino de desarrollo que se ajuste a sus condiciones nacionales, afirmó Xi.

China está lista para trabajar con Egipto para consolidar la confianza política mutua, apoyarse firmemente entre sí, fortalecer la coordinación y la cooperación en asuntos internacionales y regionales, y salvaguardar en conjunto el multilateralismo y la equidad y justicia internacionales.

Desde el brote de la pandemia de COVID-19, China y Egipto se han proporcionado mutuamente suministros de emergencia contra la epidemia, lo cual demuestra plenamente su verdadera amistad en momentos de adversidad, indicó Xi.

China, dijo, está lista para trabajar con Egipto para incrementar la cooperación en vacunas, consolidar la solidaridad internacional contra la COVID-19 y promover la construcción de una comunidad global de salud para todos.

Xi indicó que a pesar de la pandemia, la cooperación práctica entre China y Egipto ha mantenido un sólido impulso de desarrollo, e importantes proyectos de cooperación están avanzando de manera ordenada y se ha logrado un progreso positivo en áreas de cooperación como seguridad en la aplicación de la ley y aeroespacio.

China y Egipto deben crear una mejor sinergia entre sus estrategias de desarrollo y promover la cooperación en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, indicó, y añadió que China apoya a más empresas chinas para que inviertan en el país de Medio Oriente.

Por su parte, al-Sisi expresó cálidas felicitaciones por el 100º aniversario de la fundación del Partido Comunista de China.

Al indicar que este año se conmemora el 65º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Egipto y China, dijo que los dos países disfrutan de una profunda amistad tradicional y de una relación sólida y amistosa, y que cooperan estrechamente en asuntos internacionales, lo cual ha promovido efectivamente los intereses de ambas naciones.

Al-Sisi señaló que Egipto apoya con firmeza las posiciones de principios de China sobre cuestiones como Hong Kong, Xinjiang y Taiwan, respalda firmemente a China en la salvaguardia de su soberanía, seguridad y unidad nacionales, y se opone firmemente a la interferencia en los asuntos internos de China bajo el pretexto de los derechos humanos.

Egipto, añadió, da la bienvenida a más empresas chinas para que inviertan y hagan negocios en Egipto y está listo para hacer esfuerzos concertados con China para fortalecer más la asociación estratégica integral.

El presidente egipcio agradeció a China por proporcionar apoyo valioso a Africa y a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19, y expresó su esperanza de una estrecha cooperación con China sobre las vacunas.

010020070760000000000000011100001397597321