Reino Unido registra otros 12.718 casos de coronavirus y otros 738 decesos

Actualizado 2021-02-18 03:11:23 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 17 feb (Xinhua) -- Otras 12.718 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19 para llegar a un total de 4.071.185 casos de coronavirus en el país, según cifras oficiales dadas a conocer hoy.

El país también reportó otros 738 decesos relacionados con el coronavirus para llegar a un total de 118.933. Estas cifras sólo incluyen los fallecimientos ocurridos en el lapso de 28 días posteriores a una primera prueba positiva.

Las cifras más recientes fueron dadas a conocer en un momento en el que cerca de 16 millones de personas en Reino Unido han recibido la primera dosis de la vacuna.

El ministro de Vacunas, Nadhim Zahawi, dijo que el Gobierno "no descansará" hasta que la vacuna sea ofrecida a todas las personas de 50 años en adelante para fines de abril.

Hoy con anterioridad, el primer ministro británico Boris Johnson dijo que se concentrará "en los datos, no en las fechas" mientras se prepara para anunciar la próxima semana su plan para salir del confinamiento en Inglaterra.

Johnson dijo que está de acuerdo con la profesora Angela McLeanthe, asesora científica adjunta del Gobierno, quien dijo con anterioridad a un comité de legisladores británicos que relajar las restricciones por la COVID-19 debe depender "de los datos, no de las fechas".

Se espera que Johnson dé a conocer su "mapa de ruta" para salir del confinamiento el lunes próximo.

El plan se basará "de manera firme en un enfoque cauteloso y prudente" que asegure que el confinamiento sea "irreversible", dijo el primer ministro. "Queremos avanzar en un solo sentido de aquí en adelante".

Johnson pidió cautela y paciencia al público y enfatizó que la salida del confinamiento se realizará "por etapas".

Inglaterra se encuentra actualmente en el tercer confinamiento nacional desde que comenzó la pandemia en el país y hay restricciones similares en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos han estado en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reino Unido registra otros 12.718 casos de coronavirus y otros 738 decesos

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-18 03:11:23

LONDRES, 17 feb (Xinhua) -- Otras 12.718 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19 para llegar a un total de 4.071.185 casos de coronavirus en el país, según cifras oficiales dadas a conocer hoy.

El país también reportó otros 738 decesos relacionados con el coronavirus para llegar a un total de 118.933. Estas cifras sólo incluyen los fallecimientos ocurridos en el lapso de 28 días posteriores a una primera prueba positiva.

Las cifras más recientes fueron dadas a conocer en un momento en el que cerca de 16 millones de personas en Reino Unido han recibido la primera dosis de la vacuna.

El ministro de Vacunas, Nadhim Zahawi, dijo que el Gobierno "no descansará" hasta que la vacuna sea ofrecida a todas las personas de 50 años en adelante para fines de abril.

Hoy con anterioridad, el primer ministro británico Boris Johnson dijo que se concentrará "en los datos, no en las fechas" mientras se prepara para anunciar la próxima semana su plan para salir del confinamiento en Inglaterra.

Johnson dijo que está de acuerdo con la profesora Angela McLeanthe, asesora científica adjunta del Gobierno, quien dijo con anterioridad a un comité de legisladores británicos que relajar las restricciones por la COVID-19 debe depender "de los datos, no de las fechas".

Se espera que Johnson dé a conocer su "mapa de ruta" para salir del confinamiento el lunes próximo.

El plan se basará "de manera firme en un enfoque cauteloso y prudente" que asegure que el confinamiento sea "irreversible", dijo el primer ministro. "Queremos avanzar en un solo sentido de aquí en adelante".

Johnson pidió cautela y paciencia al público y enfatizó que la salida del confinamiento se realizará "por etapas".

Inglaterra se encuentra actualmente en el tercer confinamiento nacional desde que comenzó la pandemia en el país y hay restricciones similares en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos han estado en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

010020070760000000000000011100001397486491