Ciudad brasileña decreta "lockdown" por casos autóctonos de variante amazónica de coronavirus

Actualizado 2021-02-16 05:42:15 | Spanish. xinhuanet. com

SAO PAULO, 15 feb (Xinhua) -- La ciudad brasileña de Araraquara se convirtió hoy en la primera del estado de Sao Paulo (sureste) en decretar el "lockdown" (cierre total) tras registrar 12 casos autóctonos de la variante del Amazonas del nuevo coronavirus, informó el gobierno.

El alcalde de Araraquara, Edinho Silva, informó a los periodistas la decisión que en principio es por 15 días y que busca evitar una mayor transmisión frente a la detección de contagios de la variante P1, del Amazonas, en personas que no viajaron hacia la gran selva sudamericana.

Araraquara, ubicada al oeste de Sao Paulo, se encontraba en fase roja, pero tornó crítica tras la detección de los 12 casos de la variante, teniendo en cuenta que estas personas no habían viajado a Manaos, capital del estado de Amazonas (noroeste).

Silva explicó que el decreto para el primer "lockdown" en el estado más rico y poblado de Brasil y a la vez el más golpeado por la pandemia, se debió a que "las nuevas mutaciones del virus son más transmisibles y están generando complicaciones en pacientes más jóvenes".

La decisión coincide con el período de carnaval, la principal fiesta popular de Brasil, que fue cancelada en todo el país para evitar aglomeraciones.

Con este decreto, la ciudad prohibió las actividades no esenciales y la circulación de personas por la ciudad, para lo cual puso a disposición puntos de control de la guardia municipal y la policía, en tanto que los supermercados pueden funcionar hasta las 20:00 hora local y el resto de las actividades esenciales autorizadas deben cerrar a las 19:00 hora local.

Hasta el momento, Araraquara suma 12.127 casos de infección y 147 muertes.

Por su parte, el secretario de salud paulista, Jean Gorinchteyn, informó en conferencia de prensa que otros casos autóctonos también se registraron en la ciudad de Sao Paulo (10) y en Jaú (3).

"Teníamos en Sao Paulo nueve casos de la cepa del Amazonas P1, ocho personas que habían viajado y una novena que tuvo contacto con ellos. Ocurre que se detectaron casos de personas que no viajaron a la selva amazónica ni tuvieron contacto con viajeros. Por eso son autóctonos", explicó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Ciudad brasileña decreta "lockdown" por casos autóctonos de variante amazónica de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-16 05:42:15

SAO PAULO, 15 feb (Xinhua) -- La ciudad brasileña de Araraquara se convirtió hoy en la primera del estado de Sao Paulo (sureste) en decretar el "lockdown" (cierre total) tras registrar 12 casos autóctonos de la variante del Amazonas del nuevo coronavirus, informó el gobierno.

El alcalde de Araraquara, Edinho Silva, informó a los periodistas la decisión que en principio es por 15 días y que busca evitar una mayor transmisión frente a la detección de contagios de la variante P1, del Amazonas, en personas que no viajaron hacia la gran selva sudamericana.

Araraquara, ubicada al oeste de Sao Paulo, se encontraba en fase roja, pero tornó crítica tras la detección de los 12 casos de la variante, teniendo en cuenta que estas personas no habían viajado a Manaos, capital del estado de Amazonas (noroeste).

Silva explicó que el decreto para el primer "lockdown" en el estado más rico y poblado de Brasil y a la vez el más golpeado por la pandemia, se debió a que "las nuevas mutaciones del virus son más transmisibles y están generando complicaciones en pacientes más jóvenes".

La decisión coincide con el período de carnaval, la principal fiesta popular de Brasil, que fue cancelada en todo el país para evitar aglomeraciones.

Con este decreto, la ciudad prohibió las actividades no esenciales y la circulación de personas por la ciudad, para lo cual puso a disposición puntos de control de la guardia municipal y la policía, en tanto que los supermercados pueden funcionar hasta las 20:00 hora local y el resto de las actividades esenciales autorizadas deben cerrar a las 19:00 hora local.

Hasta el momento, Araraquara suma 12.127 casos de infección y 147 muertes.

Por su parte, el secretario de salud paulista, Jean Gorinchteyn, informó en conferencia de prensa que otros casos autóctonos también se registraron en la ciudad de Sao Paulo (10) y en Jaú (3).

"Teníamos en Sao Paulo nueve casos de la cepa del Amazonas P1, ocho personas que habían viajado y una novena que tuvo contacto con ellos. Ocurre que se detectaron casos de personas que no viajaron a la selva amazónica ni tuvieron contacto con viajeros. Por eso son autóctonos", explicó.

010020070760000000000000011100001397451521