Xi dice que China está lista para fortalecer cooperación con Bolivia sobre vacunas contra COVID-19
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-01-29 01:20:11

BEIJING, 28 ene (Xinhua) -- China está dispuesta a fortalecer la cooperación con Bolivia sobre las vacunas contra la COVID-19, dijo hoy jueves el presidente chino, Xi Jinping, en una conversación telefónica con su homólogo boliviano, Luis Arce.

En los 36 años pasados desde que China y Bolivia establecieron relaciones diplomáticas, han logrado un progreso estable en los lazos bilaterales, dijo Xi.

Especialmente durante la administración Morales, las dos partes han presenciado intercambios estrechos de alto nivel, una expansión rápida de la cooperación económica y comercial y una coordinación sana en asuntos multilaterales, añadió Xi.

Desde el brote de la COVID-19, China ha proporcionado a Bolivia asistencia material y técnica para luchar contra la epidemia a través de diversos canales, indicó.

China seguirá apoyando a Bolivia en la lucha contra la epidemia en la medida de sus capacidades, dijo Xi.

Xi subrayó que China siempre ha tratado a Bolivia como un buen amigo y un buen socio, y ha otorgado gran importancia a la asociación estratégica China-Bolivia.

China apoya a Bolivia en la exploración de un camino de desarrollo que se ajuste a sus condiciones nacionales, y en la elevación continua del índice de "vivir bien" del pueblo boliviano, añadió Xi.

China está dispuesta a fortalecer la comunicación y la coordinación de políticas, compartir experiencia de gobernación y aprender mutuamente, profundizar la confianza política mutua y apoyarse entre sí, añadió Xi.

Instó a las dos partes a que revisen su cooperación práctica para elaborar mejores planes y promover conjuntamente la cooperación en la construcción de la Franja y la Ruta.

A China le complace que Bolivia haga uso pleno de plataformas como la Exposición Internacional de Importaciones de China para promover sus productos de calidad con peculiaridades, dijo Xi.

China apoya a las empresas de las dos partes en la expansión de la cooperación en agricultura, minería, construcción de infraestructura, telecomunicaciones y otros campos, y en la promoción de los intercambios culturales y entre pueblos y de la cooperación local conforme a la situación epidémica, dijo Xi.

Las dos partes deben sostener una cooperación estrecha dentro de la Organización de las Naciones Unidas y otros marcos multilaterales, salvaguardar conjuntamente los derechos e intereses legítimos de los países en desarrollo y trabajar para construir una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, afirmó.

Xi expresó su convicción de que con los esfuerzos conjuntos, la asociación estratégica China-Bolivia seguirá logrando nuevos resultados.

Por su parte, Arce dijo que Bolivia y China han forjado una amistad tradicional inquebrantable.

Bolivia aprecia la amistad fraternal con China y espera sinceramente consolidar y construir relaciones bilaterales más estrechas, dijo.

Arce expresó gratitud por el apoyo invaluable de China a Bolivia en la lucha contra la COVID-19 y la expectativa de más asistencia de China.

Bolivia está lista para crear una mejor sinergia de sus estrategias de desarrollo con China, profundizar la cooperación en diversos campos y elevar su asociación estratégica a un nuevo nivel, indicó.

Bolivia desea trabajar con China para construir activamente la Franja y la Ruta y promover la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, dijo Arce.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi dice que China está lista para fortalecer cooperación con Bolivia sobre vacunas contra COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-29 01:20:11

BEIJING, 28 ene (Xinhua) -- China está dispuesta a fortalecer la cooperación con Bolivia sobre las vacunas contra la COVID-19, dijo hoy jueves el presidente chino, Xi Jinping, en una conversación telefónica con su homólogo boliviano, Luis Arce.

En los 36 años pasados desde que China y Bolivia establecieron relaciones diplomáticas, han logrado un progreso estable en los lazos bilaterales, dijo Xi.

Especialmente durante la administración Morales, las dos partes han presenciado intercambios estrechos de alto nivel, una expansión rápida de la cooperación económica y comercial y una coordinación sana en asuntos multilaterales, añadió Xi.

Desde el brote de la COVID-19, China ha proporcionado a Bolivia asistencia material y técnica para luchar contra la epidemia a través de diversos canales, indicó.

China seguirá apoyando a Bolivia en la lucha contra la epidemia en la medida de sus capacidades, dijo Xi.

Xi subrayó que China siempre ha tratado a Bolivia como un buen amigo y un buen socio, y ha otorgado gran importancia a la asociación estratégica China-Bolivia.

China apoya a Bolivia en la exploración de un camino de desarrollo que se ajuste a sus condiciones nacionales, y en la elevación continua del índice de "vivir bien" del pueblo boliviano, añadió Xi.

China está dispuesta a fortalecer la comunicación y la coordinación de políticas, compartir experiencia de gobernación y aprender mutuamente, profundizar la confianza política mutua y apoyarse entre sí, añadió Xi.

Instó a las dos partes a que revisen su cooperación práctica para elaborar mejores planes y promover conjuntamente la cooperación en la construcción de la Franja y la Ruta.

A China le complace que Bolivia haga uso pleno de plataformas como la Exposición Internacional de Importaciones de China para promover sus productos de calidad con peculiaridades, dijo Xi.

China apoya a las empresas de las dos partes en la expansión de la cooperación en agricultura, minería, construcción de infraestructura, telecomunicaciones y otros campos, y en la promoción de los intercambios culturales y entre pueblos y de la cooperación local conforme a la situación epidémica, dijo Xi.

Las dos partes deben sostener una cooperación estrecha dentro de la Organización de las Naciones Unidas y otros marcos multilaterales, salvaguardar conjuntamente los derechos e intereses legítimos de los países en desarrollo y trabajar para construir una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, afirmó.

Xi expresó su convicción de que con los esfuerzos conjuntos, la asociación estratégica China-Bolivia seguirá logrando nuevos resultados.

Por su parte, Arce dijo que Bolivia y China han forjado una amistad tradicional inquebrantable.

Bolivia aprecia la amistad fraternal con China y espera sinceramente consolidar y construir relaciones bilaterales más estrechas, dijo.

Arce expresó gratitud por el apoyo invaluable de China a Bolivia en la lucha contra la COVID-19 y la expectativa de más asistencia de China.

Bolivia está lista para crear una mejor sinergia de sus estrategias de desarrollo con China, profundizar la cooperación en diversos campos y elevar su asociación estratégica a un nuevo nivel, indicó.

Bolivia desea trabajar con China para construir activamente la Franja y la Ruta y promover la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, dijo Arce.

010020070760000000000000011100001397053501